die Ansprache

Meanings

1. 1.

   Rede zu einem bestimmten Thema für eine gewählte Zuhörerschaft

   • “In seiner Ansprache vom ersten Januar sprach der Bundespräsident nur wenig die Probleme des Landes an.”
   • “„Der Reiseleiter, schon in Mantel und Mütze, hat seine letzte Ansprache gehalten.“”
   • “„Einer der Männer kam auf ihn zu, es war jener, der vor dem Angriff die kurze Ansprache gehalten hatte.“”
   • “„Seine kurzen Ansprachen vor den zur Trauung entschlossenen Paaren waren immer eher spröde.“”
   • “„Nach dieser Ansprache ließ der Meister die beiden reuigen Sünder vor dem Buddhabildnis niederknien.“”

   Englishallocution, speech, address

   Españoldiscurso, alocución

   Françaisallocution, discours

   Italianodiscorso, allocuzione

   Portuguêsdiscurso, fala

   Русскийобращение, речь

   Türkçebeyan, demeç, konuşma, hitap

   Українськапромова, доповідь, виступ

   Ελληνικάομιλία, διάγγελμα

   Tiếng Việtbài phát biểu, diễn văn

   العربيةخطاب, كلمة