besinnen — German Dictionary

besinnen

verbreflexive

Meanings

1.
klar werden, nachdenken
- “Ich besann mich eines Besseren.”
- “Ich musste mich erst wieder besinnen, bevor ich überhaupt nur an eine Planung für morgen denken konnte.”
- “Wieso sollte es unmöglich sein, dass du dich besönnest?”
reflexive
Englishto reflect, to think about
Españolreflexionar, meditar
Françaisréfléchir, méditer
Italianoriflettere, pensare
Portuguêsrefletir, pensar
Русскийразмышлять, обдумывать
Türkçedüşünmek, tefekkür etmek
Українськароздумувати, міркувати
Ελληνικάσκεφτώ, στοχάζομαι
Tiếng Việtsuy nghĩ, ngẫm nghĩ
العربيةيتأمل, يفكر
2.
etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden
- “Doch, ja, jetzt wo du das sagst, besinne ich mich dann doch auf den Namen deiner Freundin.”
- “Kannst du dich eigentlich noch auf Opa besinnen?”
reflexive
Englishto reflect, to think about
Españolacordarse, recordar
Françaisse souvenir
Italianoricordare
Portuguêslembrar
Русскийвспомнить
Türkçehatırlamak
Українськазгадати
Ελληνικάθυμάμαι
Tiếng Việtnhớ lại
العربيةيتذكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns besinnen
first-person singular: ich werde mich besinnen
second-person plural: ihr werdet euch besinnen
second-person singular: du wirst dich besinnen
third-person plural: sie werden sich besinnen
third-person singular: er/sie/es wird sich besinnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns besinnen
first-person singular: ich werde mich besinnen
second-person plural: ihr werdet euch besinnen
second-person singular: du werdest dich besinnen
third-person plural: sie werden sich besinnen
third-person singular: er/sie/es werde sich besinnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns besinnen
first-person singular: ich würde mich besinnen
second-person plural: ihr würdet euch besinnen
second-person singular: du würdest dich besinnen
third-person plural: sie würden sich besinnen
third-person singular: er/sie/es würde sich besinnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns besonnen haben
first-person singular: ich werde mich besonnen haben
second-person plural: ihr werdet euch besonnen haben
second-person singular: du wirst dich besonnen haben
third-person plural: sie werden sich besonnen haben
third-person singular: er/sie/es wird sich besonnen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns besonnen haben
first-person singular: ich werde mich besonnen haben
second-person plural: ihr werdet euch besonnen haben
second-person singular: du werdest dich besonnen haben
third-person plural: sie werden sich besonnen haben
third-person singular: er/sie/es werde sich besonnen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns besonnen haben
first-person singular: ich würde mich besonnen haben
second-person plural: ihr würdet euch besonnen haben
second-person singular: du würdest dich besonnen haben
third-person plural: sie würden sich besonnen haben
third-person singular: er/sie/es würde sich besonnen haben

indicative · past

first-person plural: wir besannen uns
first-person plural: wir uns besannen
first-person singular: ich besann mich
first-person singular: ich mich besann
second-person plural: ihr besannt euch
second-person plural: ihr euch besannt
second-person singular: du besannst dich
second-person singular: du dich besannst
third-person plural: sie besannen sich
third-person plural: sie sich besannen
third-person singular: er/sie/es besann sich
third-person singular: er/sie/es sich besann

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir besännen uns
first-person plural: wir besönnen uns
first-person plural: wir uns besännen
first-person plural: wir uns besönnen
first-person singular: ich besänne mich
first-person singular: ich besönne mich
first-person singular: ich mich besänne
first-person singular: ich mich besönne
second-person plural: ihr besännet euch
second-person plural: ihr besännt euch
second-person plural: ihr besönnet euch
second-person plural: ihr besönnt euch

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns besonnen
first-person singular: ich habe mich besonnen
second-person plural: ihr habt euch besonnen
second-person singular: du hast dich besonnen
third-person plural: sie haben sich besonnen
third-person singular: er/sie/es hat sich besonnen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns besonnen
first-person singular: ich habe mich besonnen
second-person plural: ihr habet euch besonnen
second-person singular: du habest dich besonnen
third-person plural: sie haben sich besonnen
third-person singular: er/sie/es habe sich besonnen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns besonnen
first-person singular: ich hatte mich besonnen
second-person plural: ihr hattet euch besonnen
second-person singular: du hattest dich besonnen
third-person plural: sie hatten sich besonnen
third-person singular: er/sie/es hatte sich besonnen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns besonnen
first-person singular: ich hätte mich besonnen
second-person plural: ihr hättet euch besonnen
second-person singular: du hättest dich besonnen
third-person plural: sie hätten sich besonnen
third-person singular: er/sie/es hätte sich besonnen

imperative · present

besinnen Sie sich!
haben Sie sich besonnen!
second-person plural: besinnt euch!
second-person plural: habt euch besonnen!
second-person singular: besinn dich!
second-person singular: besinne dich!
second-person singular: habe dich besonnen!

indicative · present

first-person plural: wir besinnen uns
first-person plural: wir uns besinnen
first-person singular: ich besinne mich
first-person singular: ich mich besinne
second-person plural: ihr besinnt euch
second-person plural: ihr euch besinnt
second-person singular: du besinnst dich
second-person singular: du dich besinnst
third-person plural: sie besinnen sich
third-person plural: sie sich besinnen
third-person singular: er/sie/es besinnt sich
third-person singular: er/sie/es sich besinnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir besinnen uns
first-person plural: wir uns besinnen
first-person singular: ich besinne mich
first-person singular: ich mich besinne
second-person plural: ihr besinnet euch
second-person plural: ihr euch besinnet
second-person singular: du besinnest dich
second-person singular: du dich besinnest
third-person plural: sie besinnen sich
third-person plural: sie sich besinnen
third-person singular: er/sie/es besinne sich
third-person singular: er/sie/es sich besinne

Verb governance

accusative + auf(reflexive)sich auf etwas besinnen

besinnen

verbreflexive

Meanings

1.
klar werden, nachdenken
- “Ich besann mich eines Besseren.”
- “Ich musste mich erst wieder besinnen, bevor ich überhaupt nur an eine Planung für morgen denken konnte.”
- “Wieso sollte es unmöglich sein, dass du dich besönnest?”
reflexive
Englishto reflect, to think about
Españolreflexionar, meditar
Françaisréfléchir, méditer
Italianoriflettere, pensare
Portuguêsrefletir, pensar
Русскийразмышлять, обдумывать
Türkçedüşünmek, tefekkür etmek
Українськароздумувати, міркувати
Ελληνικάσκεφτώ, στοχάζομαι
Tiếng Việtsuy nghĩ, ngẫm nghĩ
العربيةيتأمل, يفكر
2.
etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden
- “Doch, ja, jetzt wo du das sagst, besinne ich mich dann doch auf den Namen deiner Freundin.”
- “Kannst du dich eigentlich noch auf Opa besinnen?”
reflexive
Englishto reflect, to think about
Españolacordarse, recordar
Françaisse souvenir
Italianoricordare
Portuguêslembrar
Русскийвспомнить
Türkçehatırlamak
Українськазгадати
Ελληνικάθυμάμαι
Tiếng Việtnhớ lại
العربيةيتذكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns besinnen
first-person singular: ich werde mich besinnen
second-person plural: ihr werdet euch besinnen
second-person singular: du wirst dich besinnen
third-person plural: sie werden sich besinnen
third-person singular: er/sie/es wird sich besinnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns besinnen
first-person singular: ich werde mich besinnen
second-person plural: ihr werdet euch besinnen
second-person singular: du werdest dich besinnen
third-person plural: sie werden sich besinnen
third-person singular: er/sie/es werde sich besinnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns besinnen
first-person singular: ich würde mich besinnen
second-person plural: ihr würdet euch besinnen
second-person singular: du würdest dich besinnen
third-person plural: sie würden sich besinnen
third-person singular: er/sie/es würde sich besinnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns besonnen haben
first-person singular: ich werde mich besonnen haben
second-person plural: ihr werdet euch besonnen haben
second-person singular: du wirst dich besonnen haben
third-person plural: sie werden sich besonnen haben
third-person singular: er/sie/es wird sich besonnen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns besonnen haben
first-person singular: ich werde mich besonnen haben
second-person plural: ihr werdet euch besonnen haben
second-person singular: du werdest dich besonnen haben
third-person plural: sie werden sich besonnen haben
third-person singular: er/sie/es werde sich besonnen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns besonnen haben
first-person singular: ich würde mich besonnen haben
second-person plural: ihr würdet euch besonnen haben
second-person singular: du würdest dich besonnen haben
third-person plural: sie würden sich besonnen haben
third-person singular: er/sie/es würde sich besonnen haben

indicative · past

first-person plural: wir besannen uns
first-person plural: wir uns besannen
first-person singular: ich besann mich
first-person singular: ich mich besann
second-person plural: ihr besannt euch
second-person plural: ihr euch besannt
second-person singular: du besannst dich
second-person singular: du dich besannst
third-person plural: sie besannen sich
third-person plural: sie sich besannen
third-person singular: er/sie/es besann sich
third-person singular: er/sie/es sich besann

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir besännen uns
first-person plural: wir besönnen uns
first-person plural: wir uns besännen
first-person plural: wir uns besönnen
first-person singular: ich besänne mich
first-person singular: ich besönne mich
first-person singular: ich mich besänne
first-person singular: ich mich besönne
second-person plural: ihr besännet euch
second-person plural: ihr besännt euch
second-person plural: ihr besönnet euch
second-person plural: ihr besönnt euch

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns besonnen
first-person singular: ich habe mich besonnen
second-person plural: ihr habt euch besonnen
second-person singular: du hast dich besonnen
third-person plural: sie haben sich besonnen
third-person singular: er/sie/es hat sich besonnen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns besonnen
first-person singular: ich habe mich besonnen
second-person plural: ihr habet euch besonnen
second-person singular: du habest dich besonnen
third-person plural: sie haben sich besonnen
third-person singular: er/sie/es habe sich besonnen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns besonnen
first-person singular: ich hatte mich besonnen
second-person plural: ihr hattet euch besonnen
second-person singular: du hattest dich besonnen
third-person plural: sie hatten sich besonnen
third-person singular: er/sie/es hatte sich besonnen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns besonnen
first-person singular: ich hätte mich besonnen
second-person plural: ihr hättet euch besonnen
second-person singular: du hättest dich besonnen
third-person plural: sie hätten sich besonnen
third-person singular: er/sie/es hätte sich besonnen

imperative · present

besinnen Sie sich!
haben Sie sich besonnen!
second-person plural: besinnt euch!
second-person plural: habt euch besonnen!
second-person singular: besinn dich!
second-person singular: besinne dich!
second-person singular: habe dich besonnen!

indicative · present

first-person plural: wir besinnen uns
first-person plural: wir uns besinnen
first-person singular: ich besinne mich
first-person singular: ich mich besinne
second-person plural: ihr besinnt euch
second-person plural: ihr euch besinnt
second-person singular: du besinnst dich
second-person singular: du dich besinnst
third-person plural: sie besinnen sich
third-person plural: sie sich besinnen
third-person singular: er/sie/es besinnt sich
third-person singular: er/sie/es sich besinnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir besinnen uns
first-person plural: wir uns besinnen
first-person singular: ich besinne mich
first-person singular: ich mich besinne
second-person plural: ihr besinnet euch
second-person plural: ihr euch besinnet
second-person singular: du besinnest dich
second-person singular: du dich besinnest
third-person plural: sie besinnen sich
third-person plural: sie sich besinnen
third-person singular: er/sie/es besinne sich
third-person singular: er/sie/es sich besinne

Verb governance

accusative + auf(reflexive)sich auf etwas besinnen