überdecken — German Dictionary

überdecken

verbseparable

Meanings

1.
etwas über etwas anderes legen, obendrauf legen
- “Schnell die Kissen aufschütteln und die Tagesdecke überdecken.”
- “Die feine Narbe hatte sie mit hautfarbenem Makeup überdeckt.”
- “Der frisch gefallene Schnee überdeckt jetzt den weitläufigen Schrottplatz.”
Englishto cover, to overlay
Españolcubrir, superponer
Françaiscouvrir, superposer
Italianocoprire, sovrapporre
Portuguêscobrir, sobrepor
Русскийпокрывать, накладывать
Türkçeörtmek, üstüne koymak
Українськапокривати, накладати
Ελληνικάκαλύπτω, επικαλύπτω
Tiếng Việtbao phủ, lớp lên
العربيةيغطّي, يضع فوق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt sein
first-person plural: wir werden übergedeckt werden
first-person singular: ich werde überdecken
first-person singular: ich werde übergedeckt sein
first-person singular: ich werde übergedeckt werden
second-person plural: ihr werdet überdecken
second-person plural: ihr werdet übergedeckt sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt werden
second-person singular: du wirst überdecken
second-person singular: du wirst übergedeckt sein
second-person singular: du wirst übergedeckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt sein
first-person plural: wir werden übergedeckt werden
first-person singular: ich werde überdecken
first-person singular: ich werde übergedeckt sein
first-person singular: ich werde übergedeckt werden
second-person plural: ihr werdet überdecken
second-person plural: ihr werdet übergedeckt sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt werden
second-person singular: du werdest überdecken
second-person singular: du werdest übergedeckt sein
second-person singular: du werdest übergedeckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überdecken
first-person plural: wir würden übergedeckt sein
first-person plural: wir würden übergedeckt werden
first-person singular: ich würde überdecken
first-person singular: ich würde übergedeckt sein
first-person singular: ich würde übergedeckt werden
second-person plural: ihr würdet überdecken
second-person plural: ihr würdet übergedeckt sein
second-person plural: ihr würdet übergedeckt werden
second-person singular: du würdest überdecken
second-person singular: du würdest übergedeckt sein
second-person singular: du würdest übergedeckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überdeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt gewesen sein
first-person plural: wir werden übergedeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt worden sein
first-person singular: ich werde überdeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt gewesen sein
first-person singular: ich werde übergedeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt worden sein
second-person plural: ihr werdet überdeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überdeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt gewesen sein
first-person plural: wir werden übergedeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt worden sein
first-person singular: ich werde überdeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt gewesen sein
first-person singular: ich werde übergedeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt worden sein
second-person plural: ihr werdet überdeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überdeckt haben
first-person plural: wir würden übergedeckt gewesen sein
first-person plural: wir würden übergedeckt haben
first-person plural: wir würden übergedeckt worden sein
first-person singular: ich würde überdeckt haben
first-person singular: ich würde übergedeckt gewesen sein
first-person singular: ich würde übergedeckt haben
first-person singular: ich würde übergedeckt worden sein
second-person plural: ihr würdet überdeckt haben
second-person plural: ihr würdet übergedeckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übergedeckt haben
second-person plural: ihr würdet übergedeckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir deckten über
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir waren übergedeckt
first-person plural: wir wurden übergedeckt
first-person singular: ich deckte über
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich war übergedeckt
first-person singular: ich wurde übergedeckt
second-person plural: ihr decktet über
second-person plural: ihr überdecktet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir deckten über
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir wären übergedeckt
first-person plural: wir würden übergedeckt
first-person singular: ich deckte über
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich wäre übergedeckt
first-person singular: ich würde übergedeckt
second-person plural: ihr decktet über
second-person plural: ihr überdecktet

imperative · perfect

haben Sie überdeckt!
haben Sie übergedeckt!
seien Sie übergedeckt gewesen!
seien Sie übergedeckt worden!
second-person plural: habt überdeckt!
second-person plural: habt übergedeckt!
second-person plural: seid übergedeckt gewesen!
second-person plural: seid übergedeckt worden!
second-person singular: habe überdeckt!
second-person singular: habe übergedeckt!
second-person singular: sei übergedeckt gewesen!
second-person singular: sei übergedeckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überdeckt
first-person plural: wir haben übergedeckt
first-person plural: wir sind übergedeckt gewesen
first-person plural: wir sind übergedeckt worden
first-person singular: ich bin übergedeckt gewesen
first-person singular: ich bin übergedeckt worden
first-person singular: ich habe überdeckt
first-person singular: ich habe übergedeckt
second-person plural: ihr habt überdeckt
second-person plural: ihr habt übergedeckt
second-person plural: ihr seid übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr seid übergedeckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überdeckt
first-person plural: wir haben übergedeckt
first-person plural: wir seien übergedeckt gewesen
first-person plural: wir seien übergedeckt worden
first-person singular: ich habe überdeckt
first-person singular: ich habe übergedeckt
first-person singular: ich sei übergedeckt gewesen
first-person singular: ich sei übergedeckt worden
second-person plural: ihr habet überdeckt
second-person plural: ihr habet übergedeckt
second-person plural: ihr seiet übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr seiet übergedeckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überdeckt
first-person plural: wir hatten übergedeckt
first-person plural: wir waren übergedeckt gewesen
first-person plural: wir waren übergedeckt worden
first-person singular: ich hatte überdeckt
first-person singular: ich hatte übergedeckt
first-person singular: ich war übergedeckt gewesen
first-person singular: ich war übergedeckt worden
second-person plural: ihr hattet überdeckt
second-person plural: ihr hattet übergedeckt
second-person plural: ihr wart übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr wart übergedeckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überdeckt
first-person plural: wir hätten übergedeckt
first-person plural: wir wären übergedeckt gewesen
first-person plural: wir wären übergedeckt worden
first-person singular: ich hätte überdeckt
first-person singular: ich hätte übergedeckt
first-person singular: ich wäre übergedeckt gewesen
first-person singular: ich wäre übergedeckt worden
second-person plural: ihr hättet überdeckt
second-person plural: ihr hättet übergedeckt
second-person plural: ihr wäret übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr wäret übergedeckt worden

imperative · present

decken Sie über!
seien Sie übergedeckt!
überdecken Sie!
werden Sie übergedeckt!
second-person plural: deckt über!
second-person plural: seid übergedeckt!
second-person plural: überdeckt!
second-person plural: werdet übergedeckt!
second-person singular: decke über!
second-person singular: deck über!
second-person singular: sei übergedeckt!
second-person singular: überdeck!

indicative · present

first-person plural: wir decken über
first-person plural: wir sind übergedeckt
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt
first-person singular: ich bin übergedeckt
first-person singular: ich decke über
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich werde übergedeckt
second-person plural: ihr deckt über
second-person plural: ihr seid übergedeckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir decken über
first-person plural: wir seien übergedeckt
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt
first-person singular: ich decke über
first-person singular: ich sei übergedeckt
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich werde übergedeckt
second-person plural: ihr decket über
second-person plural: ihr seiet übergedeckt

Verb governance

accusativeetwas über etwas anderes legen

überdecken

verbseparable

Meanings

1.
etwas über etwas anderes legen, obendrauf legen
- “Schnell die Kissen aufschütteln und die Tagesdecke überdecken.”
- “Die feine Narbe hatte sie mit hautfarbenem Makeup überdeckt.”
- “Der frisch gefallene Schnee überdeckt jetzt den weitläufigen Schrottplatz.”
Englishto cover, to overlay
Españolcubrir, superponer
Françaiscouvrir, superposer
Italianocoprire, sovrapporre
Portuguêscobrir, sobrepor
Русскийпокрывать, накладывать
Türkçeörtmek, üstüne koymak
Українськапокривати, накладати
Ελληνικάκαλύπτω, επικαλύπτω
Tiếng Việtbao phủ, lớp lên
العربيةيغطّي, يضع فوق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt sein
first-person plural: wir werden übergedeckt werden
first-person singular: ich werde überdecken
first-person singular: ich werde übergedeckt sein
first-person singular: ich werde übergedeckt werden
second-person plural: ihr werdet überdecken
second-person plural: ihr werdet übergedeckt sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt werden
second-person singular: du wirst überdecken
second-person singular: du wirst übergedeckt sein
second-person singular: du wirst übergedeckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt sein
first-person plural: wir werden übergedeckt werden
first-person singular: ich werde überdecken
first-person singular: ich werde übergedeckt sein
first-person singular: ich werde übergedeckt werden
second-person plural: ihr werdet überdecken
second-person plural: ihr werdet übergedeckt sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt werden
second-person singular: du werdest überdecken
second-person singular: du werdest übergedeckt sein
second-person singular: du werdest übergedeckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überdecken
first-person plural: wir würden übergedeckt sein
first-person plural: wir würden übergedeckt werden
first-person singular: ich würde überdecken
first-person singular: ich würde übergedeckt sein
first-person singular: ich würde übergedeckt werden
second-person plural: ihr würdet überdecken
second-person plural: ihr würdet übergedeckt sein
second-person plural: ihr würdet übergedeckt werden
second-person singular: du würdest überdecken
second-person singular: du würdest übergedeckt sein
second-person singular: du würdest übergedeckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überdeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt gewesen sein
first-person plural: wir werden übergedeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt worden sein
first-person singular: ich werde überdeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt gewesen sein
first-person singular: ich werde übergedeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt worden sein
second-person plural: ihr werdet überdeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überdeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt gewesen sein
first-person plural: wir werden übergedeckt haben
first-person plural: wir werden übergedeckt worden sein
first-person singular: ich werde überdeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt gewesen sein
first-person singular: ich werde übergedeckt haben
first-person singular: ich werde übergedeckt worden sein
second-person plural: ihr werdet überdeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergedeckt haben
second-person plural: ihr werdet übergedeckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überdeckt haben
first-person plural: wir würden übergedeckt gewesen sein
first-person plural: wir würden übergedeckt haben
first-person plural: wir würden übergedeckt worden sein
first-person singular: ich würde überdeckt haben
first-person singular: ich würde übergedeckt gewesen sein
first-person singular: ich würde übergedeckt haben
first-person singular: ich würde übergedeckt worden sein
second-person plural: ihr würdet überdeckt haben
second-person plural: ihr würdet übergedeckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übergedeckt haben
second-person plural: ihr würdet übergedeckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir deckten über
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir waren übergedeckt
first-person plural: wir wurden übergedeckt
first-person singular: ich deckte über
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich war übergedeckt
first-person singular: ich wurde übergedeckt
second-person plural: ihr decktet über
second-person plural: ihr überdecktet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir deckten über
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir überdeckten
first-person plural: wir wären übergedeckt
first-person plural: wir würden übergedeckt
first-person singular: ich deckte über
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich überdeckte
first-person singular: ich wäre übergedeckt
first-person singular: ich würde übergedeckt
second-person plural: ihr decktet über
second-person plural: ihr überdecktet

imperative · perfect

haben Sie überdeckt!
haben Sie übergedeckt!
seien Sie übergedeckt gewesen!
seien Sie übergedeckt worden!
second-person plural: habt überdeckt!
second-person plural: habt übergedeckt!
second-person plural: seid übergedeckt gewesen!
second-person plural: seid übergedeckt worden!
second-person singular: habe überdeckt!
second-person singular: habe übergedeckt!
second-person singular: sei übergedeckt gewesen!
second-person singular: sei übergedeckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überdeckt
first-person plural: wir haben übergedeckt
first-person plural: wir sind übergedeckt gewesen
first-person plural: wir sind übergedeckt worden
first-person singular: ich bin übergedeckt gewesen
first-person singular: ich bin übergedeckt worden
first-person singular: ich habe überdeckt
first-person singular: ich habe übergedeckt
second-person plural: ihr habt überdeckt
second-person plural: ihr habt übergedeckt
second-person plural: ihr seid übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr seid übergedeckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überdeckt
first-person plural: wir haben übergedeckt
first-person plural: wir seien übergedeckt gewesen
first-person plural: wir seien übergedeckt worden
first-person singular: ich habe überdeckt
first-person singular: ich habe übergedeckt
first-person singular: ich sei übergedeckt gewesen
first-person singular: ich sei übergedeckt worden
second-person plural: ihr habet überdeckt
second-person plural: ihr habet übergedeckt
second-person plural: ihr seiet übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr seiet übergedeckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überdeckt
first-person plural: wir hatten übergedeckt
first-person plural: wir waren übergedeckt gewesen
first-person plural: wir waren übergedeckt worden
first-person singular: ich hatte überdeckt
first-person singular: ich hatte übergedeckt
first-person singular: ich war übergedeckt gewesen
first-person singular: ich war übergedeckt worden
second-person plural: ihr hattet überdeckt
second-person plural: ihr hattet übergedeckt
second-person plural: ihr wart übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr wart übergedeckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überdeckt
first-person plural: wir hätten übergedeckt
first-person plural: wir wären übergedeckt gewesen
first-person plural: wir wären übergedeckt worden
first-person singular: ich hätte überdeckt
first-person singular: ich hätte übergedeckt
first-person singular: ich wäre übergedeckt gewesen
first-person singular: ich wäre übergedeckt worden
second-person plural: ihr hättet überdeckt
second-person plural: ihr hättet übergedeckt
second-person plural: ihr wäret übergedeckt gewesen
second-person plural: ihr wäret übergedeckt worden

imperative · present

decken Sie über!
seien Sie übergedeckt!
überdecken Sie!
werden Sie übergedeckt!
second-person plural: deckt über!
second-person plural: seid übergedeckt!
second-person plural: überdeckt!
second-person plural: werdet übergedeckt!
second-person singular: decke über!
second-person singular: deck über!
second-person singular: sei übergedeckt!
second-person singular: überdeck!

indicative · present

first-person plural: wir decken über
first-person plural: wir sind übergedeckt
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt
first-person singular: ich bin übergedeckt
first-person singular: ich decke über
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich werde übergedeckt
second-person plural: ihr deckt über
second-person plural: ihr seid übergedeckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir decken über
first-person plural: wir seien übergedeckt
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir überdecken
first-person plural: wir werden übergedeckt
first-person singular: ich decke über
first-person singular: ich sei übergedeckt
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich überdecke
first-person singular: ich werde übergedeckt
second-person plural: ihr decket über
second-person plural: ihr seiet übergedeckt

Verb governance

accusativeetwas über etwas anderes legen