Meanings
- 1.
etwas mit Gegenständen versperren, verbarrikadieren
- “Die ganze Einfahrt ist mit Fahrzeugen zugestellt.”
Englishto block, to barricadeEspañolbloquear, barricadearFrançaisbloquer, barricaderItalianobloccare, barricarePortuguêsbloquear, barricarРусскийблокировать, баррикадироватьTürkçeengellemek, geçişi kapatmak, barikat kurmakУкраїнськаблокувати, барикадуватиΕλληνικάμπλοκάρω, μπαριγκάρωTiếng Việtchặn, barricadeالعربيةحجب, تحصين- Synonyme
- verbauenversperren
- Antonyme
- freiräumen
- 2.
eine postalische Sendung überbringen
- “Das Schreiben wird Ihnen umgehend zugestellt.”
- “„Am 7. Juli 2015 wird ihm eine Ausreiseverbotsverfügung zugestellt.“”
Englishto block, to barricadeEspañolentregarFrançaislivrerItalianoconsegnarePortuguêsentregarРусскийдоставлять, вручать, доставитьTürkçeteslim etmekУкраїнськадоставитиΕλληνικάπαραδίδωTiếng Việtgiao hàngالعربيةتسليم- Antonyme
- abholen
- 3.
etwas zum Kochen auf der Herdplatte platzieren
- “Du musst zuerst einen Topf mit Wasser zustellen und darin die Kichererbsen garen.”
Austrian GermanEnglishto deliverEspañolcolocar en la estufaFrançaisplacer sur la cuisinièreItalianomettere sul fornelloPortuguêscolocar no fogãoРусскийпоставить на плитуTürkçeocakta yerleştirmekУкраїнськапоставити на плитуΕλληνικάτοποθετώ στη σόμπαTiếng Việtđặt lên bếpالعربيةوضع على الموقد
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stelle zu |
| du | stellst zu |
| er/sie/es | stellt zu |
| wir | stellen zu |
| ihr | stellt zu |
| sie | stellen zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugestellt |
| du | hattest zugestellt |
| er/sie/es | hatte zugestellt |
| wir | hatten zugestellt |
| ihr | hattet zugestellt |
| sie | hatten zugestellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zugestellt worden |
| sie | waren zugestellt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugestellt gewesen |
| sie | waren zugestellt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugestellt |
| du | hättest zugestellt |
| er/sie/es | hätte zugestellt |
| wir | hätten zugestellt |
| ihr | hättet zugestellt |
| sie | hätten zugestellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zugestellt worden |
| sie | wären zugestellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugestellt gewesen |
| sie | wären zugestellt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stellte zu |
| du | stelltest zu |
| er/sie/es | stellte zu |
| wir | stellten zu |
| ihr | stelltet zu |
| sie | stellten zu |
| ich | zustellte |
| du | zustelltest |
| er/sie/es | zustellte |
| wir | zustellten |
| ihr | zustelltet |
| sie | zustellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zugestellt |
| sie | wurden zugestellt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugestellt |
| sie | waren zugestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stellte zu |
| du | stelltest zu |
| er/sie/es | stellte zu |
| wir | stellten zu |
| ihr | stelltet zu |
| sie | stellten zu |
| ich | zustellte |
| du | zustelltest |
| er/sie/es | zustellte |
| wir | zustellten |
| ihr | zustelltet |
| sie | zustellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugestellt |
| sie | würden zugestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugestellt |
| sie | wären zugestellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugestellt |
| du | hast zugestellt |
| er/sie/es | hat zugestellt |
| wir | haben zugestellt |
| ihr | habt zugestellt |
| sie | haben zugestellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zugestellt worden |
| sie | sind zugestellt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugestellt gewesen |
| sie | sind zugestellt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugestellt |
| du | habest zugestellt |
| er/sie/es | habe zugestellt |
| wir | haben zugestellt |
| ihr | habet zugestellt |
| sie | haben zugestellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zugestellt worden |
| sie | seien zugestellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugestellt gewesen |
| sie | seien zugestellt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugestellt!(uncommon) |
| — | habt zugestellt!(uncommon) |
| — | haben Sie zugestellt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stelle zu |
| du | stellst zu |
| er/sie/es | stellt zu |
| wir | stellen zu |
| ihr | stellt zu |
| sie | stellen zu |
| ich | zustelle |
| du | zustellst |
| er/sie/es | zustellt |
| wir | zustellen |
| ihr | zustellt |
| sie | zustellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugestellt |
| sie | werden zugestellt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugestellt |
| sie | sind zugestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stelle zu |
| du | stellest zu |
| er/sie/es | stelle zu |
| wir | stellen zu |
| ihr | stellet zu |
| sie | stellen zu |
| ich | zustelle |
| du | zustellest |
| er/sie/es | zustelle |
| wir | zustellen |
| ihr | zustellet |
| sie | zustellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugestellt |
| sie | werden zugestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugestellt |
| sie | seien zugestellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stelle zu! |
| — | stell zu! |
| — | stellt zu! |
| — | stellen Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zustellen |
| du | wirst zustellen |
| er/sie/es | wird zustellen |
| wir | werden zustellen |
| ihr | werdet zustellen |
| sie | werden zustellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugestellt werden |
| sie | werden zugestellt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugestellt sein |
| sie | werden zugestellt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zustellen |
| du | werdest zustellen |
| er/sie/es | werde zustellen |
| wir | werden zustellen |
| ihr | werdet zustellen |
| sie | werden zustellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugestellt werden |
| sie | werden zugestellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugestellt sein |
| sie | werden zugestellt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zustellen |
| du | würdest zustellen |
| er/sie/es | würde zustellen |
| wir | würden zustellen |
| ihr | würdet zustellen |
| sie | würden zustellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugestellt werden |
| sie | würden zugestellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugestellt sein |
| sie | würden zugestellt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugestellt haben |
| du | wirst zugestellt haben |
| er/sie/es | wird zugestellt haben |
| wir | werden zugestellt haben |
| ihr | werdet zugestellt haben |
| sie | werden zugestellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugestellt worden sein |
| sie | werden zugestellt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugestellt gewesen sein |
| sie | werden zugestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugestellt haben |
| du | werdest zugestellt haben |
| er/sie/es | werde zugestellt haben |
| wir | werden zugestellt haben |
| ihr | werdet zugestellt haben |
| sie | werden zugestellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugestellt worden sein |
| sie | werden zugestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugestellt gewesen sein |
| sie | werden zugestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugestellt haben |
| du | würdest zugestellt haben |
| er/sie/es | würde zugestellt haben |
| wir | würden zugestellt haben |
| ihr | würdet zugestellt haben |
| sie | würden zugestellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugestellt worden sein |
| sie | würden zugestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugestellt gewesen sein |
| sie | würden zugestellt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas zustellen
- accusativejemandem etwas zustellen
- dativejemandem etwas zustellen