Meanings
- 1.
mit Material (zum Beispiel Sand/Erde) füllen, indem man dies (mit einer Schippe) hineinschaufelt
- “Nun lass uns man das Loch vor der Mittagspause wieder zuschippen.”
North GermanEnglishto shovel in, to fill inEspañolechar, llenar con palaFrançaisremplir avec une pelle, déverserItalianoriempire con la pala, scavarePortuguêsencher com a pá, cavarРусскийзасыпать, наполнить лопатойTürkçekürekle doldurmak, dökmekУкраїнськазасипати, заповнити лопатоюΕλληνικάγεμίζω με φτυάρι, ρίχνωTiếng Việtđổ vào, lấp đầy bằng xẻngالعربيةيملأ بالمعول, يصب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schippe zu |
| du | schippest zu(archaic) |
| du | schippst zu |
| er/sie/es | schippet zu(archaic) |
| er/sie/es | schippt zu |
| wir | schippen zu |
| ihr | schippet zu(archaic) |
| ihr | schippt zu |
| sie | schippen zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugeschippt |
| du | hattest zugeschippt |
| er/sie/es | hatte zugeschippt |
| wir | hatten zugeschippt |
| ihr | hattet zugeschippt |
| sie | hatten zugeschippt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zugeschippt worden |
| sie | waren zugeschippt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugeschippt gewesen |
| sie | waren zugeschippt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugeschippt |
| du | hättest zugeschippt |
| er/sie/es | hätte zugeschippt |
| wir | hätten zugeschippt |
| ihr | hättet zugeschippt |
| sie | hätten zugeschippt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zugeschippt worden |
| sie | wären zugeschippt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugeschippt gewesen |
| sie | wären zugeschippt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schippte zu |
| du | schipptest zu |
| er/sie/es | schippte zu |
| wir | schippten zu |
| ihr | schipptet zu |
| sie | schippten zu |
| ich | zuschippte |
| du | zuschipptest |
| er/sie/es | zuschippte |
| wir | zuschippten |
| ihr | zuschipptet |
| sie | zuschippten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zugeschippt |
| sie | wurden zugeschippt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugeschippt |
| sie | waren zugeschippt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schippte zu |
| du | schipptest zu |
| er/sie/es | schippte zu |
| wir | schippten zu |
| ihr | schipptet zu |
| sie | schippten zu |
| ich | zuschippte |
| du | zuschipptest |
| er/sie/es | zuschippte |
| wir | zuschippten |
| ihr | zuschipptet |
| sie | zuschippten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugeschippt |
| sie | würden zugeschippt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugeschippt |
| sie | wären zugeschippt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugeschippt |
| du | hast zugeschippt |
| er/sie/es | hat zugeschippt |
| wir | haben zugeschippt |
| ihr | habt zugeschippt |
| sie | haben zugeschippt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zugeschippt worden |
| sie | sind zugeschippt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugeschippt gewesen |
| sie | sind zugeschippt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugeschippt |
| du | habest zugeschippt |
| er/sie/es | habe zugeschippt |
| wir | haben zugeschippt |
| ihr | habet zugeschippt |
| sie | haben zugeschippt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zugeschippt worden |
| sie | seien zugeschippt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugeschippt gewesen |
| sie | seien zugeschippt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugeschippt!(uncommon) |
| — | habt zugeschippt!(uncommon) |
| — | haben Sie zugeschippt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schippe zu |
| du | schippest zu(archaic) |
| du | schippst zu |
| er/sie/es | schippet zu(archaic) |
| er/sie/es | schippt zu |
| wir | schippen zu |
| ihr | schippet zu(archaic) |
| ihr | schippt zu |
| sie | schippen zu |
| ich | zuschippe |
| du | zuschippest(archaic) |
| du | zuschippst |
| er/sie/es | zuschippet(archaic) |
| er/sie/es | zuschippt |
| wir | zuschippen |
| ihr | zuschippet(archaic) |
| ihr | zuschippt |
| sie | zuschippen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugeschippt |
| sie | werden zugeschippt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugeschippt |
| sie | sind zugeschippt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schippe zu |
| du | schippest zu |
| er/sie/es | schippe zu |
| wir | schippen zu |
| ihr | schippet zu |
| sie | schippen zu |
| ich | zuschippe |
| du | zuschippest |
| er/sie/es | zuschippe |
| wir | zuschippen |
| ihr | zuschippet |
| sie | zuschippen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugeschippt |
| sie | werden zugeschippt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugeschippt |
| sie | seien zugeschippt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schippe zu! |
| — | schipp zu! |
| — | schippet zu!(archaic) |
| — | schippt zu! |
| — | schippen Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zuschippen |
| du | wirst zuschippen |
| er/sie/es | wird zuschippen |
| wir | werden zuschippen |
| ihr | werdet zuschippen |
| sie | werden zuschippen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugeschippt werden |
| sie | werden zugeschippt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugeschippt sein |
| sie | werden zugeschippt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zuschippen |
| du | werdest zuschippen |
| er/sie/es | werde zuschippen |
| wir | werden zuschippen |
| ihr | werdet zuschippen |
| sie | werden zuschippen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugeschippt werden |
| sie | werden zugeschippt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugeschippt sein |
| sie | werden zugeschippt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zuschippen |
| du | würdest zuschippen |
| er/sie/es | würde zuschippen |
| wir | würden zuschippen |
| ihr | würdet zuschippen |
| sie | würden zuschippen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugeschippt werden |
| sie | würden zugeschippt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugeschippt sein |
| sie | würden zugeschippt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugeschippt haben |
| du | wirst zugeschippt haben |
| er/sie/es | wird zugeschippt haben |
| wir | werden zugeschippt haben |
| ihr | werdet zugeschippt haben |
| sie | werden zugeschippt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugeschippt worden sein |
| sie | werden zugeschippt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugeschippt gewesen sein |
| sie | werden zugeschippt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugeschippt haben |
| du | werdest zugeschippt haben |
| er/sie/es | werde zugeschippt haben |
| wir | werden zugeschippt haben |
| ihr | werdet zugeschippt haben |
| sie | werden zugeschippt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugeschippt worden sein |
| sie | werden zugeschippt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugeschippt gewesen sein |
| sie | werden zugeschippt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugeschippt haben |
| du | würdest zugeschippt haben |
| er/sie/es | würde zugeschippt haben |
| wir | würden zugeschippt haben |
| ihr | würdet zugeschippt haben |
| sie | würden zugeschippt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugeschippt worden sein |
| sie | würden zugeschippt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugeschippt gewesen sein |
| sie | würden zugeschippt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II