zuschippen — German Dictionary

zuschippen

verb

Meanings

1.
mit Material (zum Beispiel Sand/Erde) füllen, indem man dies (mit einer Schippe) hineinschaufelt
- “Nun lass uns man das Loch vor der Mittagspause wieder zuschippen.”
North German
Englishto shovel in, to fill in
Españolechar, llenar con pala
Françaisremplir avec une pelle, déverser
Italianoriempire con la pala, scavare
Portuguêsencher com a pá, cavar
Русскийзасыпать, наполнить лопатой
Türkçekürekle doldurmak, dökmek
Українськазасипати, заповнити лопатою
Ελληνικάγεμίζω με φτυάρι, ρίχνω
Tiếng Việtđổ vào, lấp đầy bằng xẻng
العربيةيملأ بالمعول, يصب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuschippen
first-person singular: ich werde zuschippen
second-person plural: ihr werdet zuschippen
second-person singular: du wirst zuschippen
third-person plural: sie werden zugeschippt sein
third-person plural: sie werden zugeschippt werden
third-person plural: sie werden zuschippen
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuschippen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuschippen
first-person singular: ich werde zuschippen
second-person plural: ihr werdet zuschippen
second-person singular: du werdest zuschippen
third-person plural: sie werden zugeschippt sein
third-person plural: sie werden zugeschippt werden
third-person plural: sie werden zuschippen
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuschippen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuschippen
first-person singular: ich würde zuschippen
second-person plural: ihr würdet zuschippen
second-person singular: du würdest zuschippen
third-person plural: sie würden zugeschippt sein
third-person plural: sie würden zugeschippt werden
third-person plural: sie würden zuschippen
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuschippen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschippt haben
first-person singular: ich werde zugeschippt haben
second-person plural: ihr werdet zugeschippt haben
second-person singular: du wirst zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschippt haben
first-person singular: ich werde zugeschippt haben
second-person plural: ihr werdet zugeschippt haben
second-person singular: du werdest zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeschippt haben
first-person singular: ich würde zugeschippt haben
second-person plural: ihr würdet zugeschippt haben
second-person singular: du würdest zugeschippt haben
third-person plural: sie würden zugeschippt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeschippt haben
third-person plural: sie würden zugeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schippten zu
first-person plural: wir zuschippten
first-person singular: ich schippte zu
first-person singular: ich zuschippte
second-person plural: ihr schipptet zu
second-person plural: ihr zuschipptet
second-person singular: du schipptest zu
second-person singular: du zuschipptest
third-person plural: sie schippten zu
third-person plural: sie waren zugeschippt
third-person plural: sie wurden zugeschippt
third-person plural: sie zuschippten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schippten zu
first-person plural: wir zuschippten
first-person singular: ich schippte zu
first-person singular: ich zuschippte
second-person plural: ihr schipptet zu
second-person plural: ihr zuschipptet
second-person singular: du schipptest zu
second-person singular: du zuschipptest
third-person plural: sie schippten zu
third-person plural: sie wären zugeschippt
third-person plural: sie würden zugeschippt
third-person plural: sie zuschippten

imperative · perfect

haben Sie zugeschippt!
second-person plural: habt zugeschippt!
second-person singular: habe zugeschippt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeschippt
first-person singular: ich habe zugeschippt
second-person plural: ihr habt zugeschippt
second-person singular: du hast zugeschippt
third-person plural: sie haben zugeschippt
third-person plural: sie sind zugeschippt gewesen
third-person plural: sie sind zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeschippt
third-person singular: er/sie/es ist zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeschippt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeschippt
first-person singular: ich habe zugeschippt
second-person plural: ihr habet zugeschippt
second-person singular: du habest zugeschippt
third-person plural: sie haben zugeschippt
third-person plural: sie seien zugeschippt gewesen
third-person plural: sie seien zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeschippt
third-person singular: er/sie/es sei zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeschippt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeschippt
first-person singular: ich hatte zugeschippt
second-person plural: ihr hattet zugeschippt
second-person singular: du hattest zugeschippt
third-person plural: sie hatten zugeschippt
third-person plural: sie waren zugeschippt gewesen
third-person plural: sie waren zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeschippt
third-person singular: er/sie/es war zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeschippt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeschippt
first-person singular: ich hätte zugeschippt
second-person plural: ihr hättet zugeschippt
second-person singular: du hättest zugeschippt
third-person plural: sie hätten zugeschippt
third-person plural: sie wären zugeschippt gewesen
third-person plural: sie wären zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeschippt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschippt worden

imperative · present

schippen Sie zu!
second-person plural: schippet zu!
second-person plural: schippt zu!
second-person singular: schippe zu!
second-person singular: schipp zu!

indicative · present

first-person plural: wir schippen zu
first-person plural: wir zuschippen
first-person singular: ich schippe zu
first-person singular: ich zuschippe
second-person plural: ihr schippet zu
second-person plural: ihr schippt zu
second-person plural: ihr zuschippet
second-person plural: ihr zuschippt
second-person singular: du schippest zu
second-person singular: du schippst zu
second-person singular: du zuschippest
second-person singular: du zuschippst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schippen zu
first-person plural: wir zuschippen
first-person singular: ich schippe zu
first-person singular: ich zuschippe
second-person plural: ihr schippet zu
second-person plural: ihr zuschippet
second-person singular: du schippest zu
second-person singular: du zuschippest
third-person plural: sie schippen zu
third-person plural: sie seien zugeschippt
third-person plural: sie werden zugeschippt
third-person plural: sie zuschippen

zuschippen

verb

Meanings

1.
mit Material (zum Beispiel Sand/Erde) füllen, indem man dies (mit einer Schippe) hineinschaufelt
- “Nun lass uns man das Loch vor der Mittagspause wieder zuschippen.”
North German
Englishto shovel in, to fill in
Españolechar, llenar con pala
Françaisremplir avec une pelle, déverser
Italianoriempire con la pala, scavare
Portuguêsencher com a pá, cavar
Русскийзасыпать, наполнить лопатой
Türkçekürekle doldurmak, dökmek
Українськазасипати, заповнити лопатою
Ελληνικάγεμίζω με φτυάρι, ρίχνω
Tiếng Việtđổ vào, lấp đầy bằng xẻng
العربيةيملأ بالمعول, يصب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuschippen
first-person singular: ich werde zuschippen
second-person plural: ihr werdet zuschippen
second-person singular: du wirst zuschippen
third-person plural: sie werden zugeschippt sein
third-person plural: sie werden zugeschippt werden
third-person plural: sie werden zuschippen
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuschippen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuschippen
first-person singular: ich werde zuschippen
second-person plural: ihr werdet zuschippen
second-person singular: du werdest zuschippen
third-person plural: sie werden zugeschippt sein
third-person plural: sie werden zugeschippt werden
third-person plural: sie werden zuschippen
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuschippen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuschippen
first-person singular: ich würde zuschippen
second-person plural: ihr würdet zuschippen
second-person singular: du würdest zuschippen
third-person plural: sie würden zugeschippt sein
third-person plural: sie würden zugeschippt werden
third-person plural: sie würden zuschippen
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuschippen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschippt haben
first-person singular: ich werde zugeschippt haben
second-person plural: ihr werdet zugeschippt haben
second-person singular: du wirst zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeschippt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschippt haben
first-person singular: ich werde zugeschippt haben
second-person plural: ihr werdet zugeschippt haben
second-person singular: du werdest zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschippt haben
third-person plural: sie werden zugeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeschippt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeschippt haben
first-person singular: ich würde zugeschippt haben
second-person plural: ihr würdet zugeschippt haben
second-person singular: du würdest zugeschippt haben
third-person plural: sie würden zugeschippt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeschippt haben
third-person plural: sie würden zugeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeschippt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schippten zu
first-person plural: wir zuschippten
first-person singular: ich schippte zu
first-person singular: ich zuschippte
second-person plural: ihr schipptet zu
second-person plural: ihr zuschipptet
second-person singular: du schipptest zu
second-person singular: du zuschipptest
third-person plural: sie schippten zu
third-person plural: sie waren zugeschippt
third-person plural: sie wurden zugeschippt
third-person plural: sie zuschippten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schippten zu
first-person plural: wir zuschippten
first-person singular: ich schippte zu
first-person singular: ich zuschippte
second-person plural: ihr schipptet zu
second-person plural: ihr zuschipptet
second-person singular: du schipptest zu
second-person singular: du zuschipptest
third-person plural: sie schippten zu
third-person plural: sie wären zugeschippt
third-person plural: sie würden zugeschippt
third-person plural: sie zuschippten

imperative · perfect

haben Sie zugeschippt!
second-person plural: habt zugeschippt!
second-person singular: habe zugeschippt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeschippt
first-person singular: ich habe zugeschippt
second-person plural: ihr habt zugeschippt
second-person singular: du hast zugeschippt
third-person plural: sie haben zugeschippt
third-person plural: sie sind zugeschippt gewesen
third-person plural: sie sind zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeschippt
third-person singular: er/sie/es ist zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeschippt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeschippt
first-person singular: ich habe zugeschippt
second-person plural: ihr habet zugeschippt
second-person singular: du habest zugeschippt
third-person plural: sie haben zugeschippt
third-person plural: sie seien zugeschippt gewesen
third-person plural: sie seien zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeschippt
third-person singular: er/sie/es sei zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeschippt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeschippt
first-person singular: ich hatte zugeschippt
second-person plural: ihr hattet zugeschippt
second-person singular: du hattest zugeschippt
third-person plural: sie hatten zugeschippt
third-person plural: sie waren zugeschippt gewesen
third-person plural: sie waren zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeschippt
third-person singular: er/sie/es war zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeschippt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeschippt
first-person singular: ich hätte zugeschippt
second-person plural: ihr hättet zugeschippt
second-person singular: du hättest zugeschippt
third-person plural: sie hätten zugeschippt
third-person plural: sie wären zugeschippt gewesen
third-person plural: sie wären zugeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeschippt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschippt worden

imperative · present

schippen Sie zu!
second-person plural: schippet zu!
second-person plural: schippt zu!
second-person singular: schippe zu!
second-person singular: schipp zu!

indicative · present

first-person plural: wir schippen zu
first-person plural: wir zuschippen
first-person singular: ich schippe zu
first-person singular: ich zuschippe
second-person plural: ihr schippet zu
second-person plural: ihr schippt zu
second-person plural: ihr zuschippet
second-person plural: ihr zuschippt
second-person singular: du schippest zu
second-person singular: du schippst zu
second-person singular: du zuschippest
second-person singular: du zuschippst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schippen zu
first-person plural: wir zuschippen
first-person singular: ich schippe zu
first-person singular: ich zuschippe
second-person plural: ihr schippet zu
second-person plural: ihr zuschippet
second-person singular: du schippest zu
second-person singular: du zuschippest
third-person plural: sie schippen zu
third-person plural: sie seien zugeschippt
third-person plural: sie werden zugeschippt
third-person plural: sie zuschippen