aufgraben — German Dictionary

aufgraben

verbseparable

Meanings

1.
einen Untergrund durch Graben öffnen
- “Sie können auch die Erde am Lochboden etwas aufgraben, lockern und mit Kompost und Pflanzsubstrat aufbereiten.”
- “Um den Fehler am Stromkabel zu suchen, wird das Erdreich an der Detmolder Straße aufgegraben.”
- “Da die Erdungsverbindungen ca. 80 cm unter Niveau eingegraben werden, musste der komplette Boden aufgegraben werden.”
- “Man arbeitet in einigen Fällen jedoch auch mit grabenlosen Bauweisen, ohne den Boden aufzugraben.”
- “Am Montag begann man dann damit, die Stelle aufzugraben, um die Ursache des Vorgangs abzukären.”
transitive
Englishto dig up, to excavate
Españolexcavar, desenterrar
Françaiscreuser, fouiller, déterrer, excaver
Italianorivoltare, scavare, disotterrare
Portuguêsdesenterrar, escavar
Русскийразгреба́ть, разрыва́ть, выкапывать, эксгумировать
Türkçekazmak, gömüden çıkarmak
Українськавикопати, експлуатувати
Ελληνικάσκάβω, ξεθάβω
Tiếng Việtđào lên, khai thác
العربيةيحفر, يستخرج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgraben
first-person singular: ich werde aufgraben
second-person plural: ihr werdet aufgraben
second-person singular: du wirst aufgraben
third-person plural: sie werden aufgegraben sein
third-person plural: sie werden aufgegraben werden
third-person plural: sie werden aufgraben
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben werden
third-person singular: er/sie/es wird aufgraben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgraben
first-person singular: ich werde aufgraben
second-person plural: ihr werdet aufgraben
second-person singular: du werdest aufgraben
third-person plural: sie werden aufgegraben sein
third-person plural: sie werden aufgegraben werden
third-person plural: sie werden aufgraben
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben werden
third-person singular: er/sie/es werde aufgraben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgraben
first-person singular: ich würde aufgraben
second-person plural: ihr würdet aufgraben
second-person singular: du würdest aufgraben
third-person plural: sie würden aufgegraben sein
third-person plural: sie würden aufgegraben werden
third-person plural: sie würden aufgraben
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben werden
third-person singular: er/sie/es würde aufgraben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegraben haben
first-person singular: ich werde aufgegraben haben
second-person plural: ihr werdet aufgegraben haben
second-person singular: du wirst aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegraben haben
first-person singular: ich werde aufgegraben haben
second-person plural: ihr werdet aufgegraben haben
second-person singular: du werdest aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgegraben haben
first-person singular: ich würde aufgegraben haben
second-person plural: ihr würdet aufgegraben haben
second-person singular: du würdest aufgegraben haben
third-person plural: sie würden aufgegraben gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgegraben haben
third-person plural: sie würden aufgegraben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufgruben
first-person plural: wir gruben auf
first-person singular: ich aufgrub
first-person singular: ich grub auf
second-person plural: ihr aufgrubt
second-person plural: ihr grubt auf
second-person singular: du aufgrubst
second-person singular: du grubst auf
third-person plural: sie aufgruben
third-person plural: sie gruben auf
third-person plural: sie waren aufgegraben
third-person plural: sie wurden aufgegraben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufgrüben
first-person plural: wir grüben auf
first-person singular: ich aufgrübe
first-person singular: ich grübe auf
second-person plural: ihr aufgrübet
second-person plural: ihr aufgrübt
second-person plural: ihr grübet auf
second-person plural: ihr grübt auf
second-person singular: du aufgrübest
second-person singular: du aufgrübst
second-person singular: du grübest auf
second-person singular: du grübst auf

imperative · perfect

haben Sie aufgegraben!
second-person plural: habt aufgegraben!
second-person singular: habe aufgegraben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgegraben
first-person singular: ich habe aufgegraben
second-person plural: ihr habt aufgegraben
second-person singular: du hast aufgegraben
third-person plural: sie haben aufgegraben
third-person plural: sie sind aufgegraben gewesen
third-person plural: sie sind aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgegraben
third-person singular: er/sie/es ist aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgegraben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgegraben
first-person singular: ich habe aufgegraben
second-person plural: ihr habet aufgegraben
second-person singular: du habest aufgegraben
third-person plural: sie haben aufgegraben
third-person plural: sie seien aufgegraben gewesen
third-person plural: sie seien aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgegraben
third-person singular: er/sie/es sei aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgegraben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgegraben
first-person singular: ich hatte aufgegraben
second-person plural: ihr hattet aufgegraben
second-person singular: du hattest aufgegraben
third-person plural: sie hatten aufgegraben
third-person plural: sie waren aufgegraben gewesen
third-person plural: sie waren aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgegraben
third-person singular: er/sie/es war aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgegraben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgegraben
first-person singular: ich hätte aufgegraben
second-person plural: ihr hättet aufgegraben
second-person singular: du hättest aufgegraben
third-person plural: sie hätten aufgegraben
third-person plural: sie wären aufgegraben gewesen
third-person plural: sie wären aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgegraben
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegraben worden

imperative · present

graben Sie auf!
second-person plural: grabt auf!
second-person singular: grab auf!
second-person singular: grabe auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufgraben
first-person plural: wir graben auf
first-person singular: ich aufgrabe
first-person singular: ich grabe auf
second-person plural: ihr aufgrabt
second-person plural: ihr grabt auf
second-person singular: du aufgräbst
second-person singular: du gräbst auf
third-person plural: sie aufgraben
third-person plural: sie graben auf
third-person plural: sie sind aufgegraben
third-person plural: sie werden aufgegraben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufgraben
first-person plural: wir graben auf
first-person singular: ich aufgrabe
first-person singular: ich grabe auf
second-person plural: ihr aufgrabet
second-person plural: ihr grabet auf
second-person singular: du aufgrabest
second-person singular: du grabest auf
third-person plural: sie aufgraben
third-person plural: sie graben auf
third-person plural: sie seien aufgegraben
third-person plural: sie werden aufgegraben

aufgraben

verbseparable

Meanings

1.
einen Untergrund durch Graben öffnen
- “Sie können auch die Erde am Lochboden etwas aufgraben, lockern und mit Kompost und Pflanzsubstrat aufbereiten.”
- “Um den Fehler am Stromkabel zu suchen, wird das Erdreich an der Detmolder Straße aufgegraben.”
- “Da die Erdungsverbindungen ca. 80 cm unter Niveau eingegraben werden, musste der komplette Boden aufgegraben werden.”
- “Man arbeitet in einigen Fällen jedoch auch mit grabenlosen Bauweisen, ohne den Boden aufzugraben.”
- “Am Montag begann man dann damit, die Stelle aufzugraben, um die Ursache des Vorgangs abzukären.”
transitive
Englishto dig up, to excavate
Españolexcavar, desenterrar
Françaiscreuser, fouiller, déterrer, excaver
Italianorivoltare, scavare, disotterrare
Portuguêsdesenterrar, escavar
Русскийразгреба́ть, разрыва́ть, выкапывать, эксгумировать
Türkçekazmak, gömüden çıkarmak
Українськавикопати, експлуатувати
Ελληνικάσκάβω, ξεθάβω
Tiếng Việtđào lên, khai thác
العربيةيحفر, يستخرج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgraben
first-person singular: ich werde aufgraben
second-person plural: ihr werdet aufgraben
second-person singular: du wirst aufgraben
third-person plural: sie werden aufgegraben sein
third-person plural: sie werden aufgegraben werden
third-person plural: sie werden aufgraben
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben werden
third-person singular: er/sie/es wird aufgraben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgraben
first-person singular: ich werde aufgraben
second-person plural: ihr werdet aufgraben
second-person singular: du werdest aufgraben
third-person plural: sie werden aufgegraben sein
third-person plural: sie werden aufgegraben werden
third-person plural: sie werden aufgraben
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben werden
third-person singular: er/sie/es werde aufgraben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgraben
first-person singular: ich würde aufgraben
second-person plural: ihr würdet aufgraben
second-person singular: du würdest aufgraben
third-person plural: sie würden aufgegraben sein
third-person plural: sie würden aufgegraben werden
third-person plural: sie würden aufgraben
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben werden
third-person singular: er/sie/es würde aufgraben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegraben haben
first-person singular: ich werde aufgegraben haben
second-person plural: ihr werdet aufgegraben haben
second-person singular: du wirst aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgegraben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegraben haben
first-person singular: ich werde aufgegraben haben
second-person plural: ihr werdet aufgegraben haben
second-person singular: du werdest aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegraben haben
third-person plural: sie werden aufgegraben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgegraben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgegraben haben
first-person singular: ich würde aufgegraben haben
second-person plural: ihr würdet aufgegraben haben
second-person singular: du würdest aufgegraben haben
third-person plural: sie würden aufgegraben gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgegraben haben
third-person plural: sie würden aufgegraben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgegraben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufgruben
first-person plural: wir gruben auf
first-person singular: ich aufgrub
first-person singular: ich grub auf
second-person plural: ihr aufgrubt
second-person plural: ihr grubt auf
second-person singular: du aufgrubst
second-person singular: du grubst auf
third-person plural: sie aufgruben
third-person plural: sie gruben auf
third-person plural: sie waren aufgegraben
third-person plural: sie wurden aufgegraben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufgrüben
first-person plural: wir grüben auf
first-person singular: ich aufgrübe
first-person singular: ich grübe auf
second-person plural: ihr aufgrübet
second-person plural: ihr aufgrübt
second-person plural: ihr grübet auf
second-person plural: ihr grübt auf
second-person singular: du aufgrübest
second-person singular: du aufgrübst
second-person singular: du grübest auf
second-person singular: du grübst auf

imperative · perfect

haben Sie aufgegraben!
second-person plural: habt aufgegraben!
second-person singular: habe aufgegraben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgegraben
first-person singular: ich habe aufgegraben
second-person plural: ihr habt aufgegraben
second-person singular: du hast aufgegraben
third-person plural: sie haben aufgegraben
third-person plural: sie sind aufgegraben gewesen
third-person plural: sie sind aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgegraben
third-person singular: er/sie/es ist aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgegraben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgegraben
first-person singular: ich habe aufgegraben
second-person plural: ihr habet aufgegraben
second-person singular: du habest aufgegraben
third-person plural: sie haben aufgegraben
third-person plural: sie seien aufgegraben gewesen
third-person plural: sie seien aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgegraben
third-person singular: er/sie/es sei aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgegraben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgegraben
first-person singular: ich hatte aufgegraben
second-person plural: ihr hattet aufgegraben
second-person singular: du hattest aufgegraben
third-person plural: sie hatten aufgegraben
third-person plural: sie waren aufgegraben gewesen
third-person plural: sie waren aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgegraben
third-person singular: er/sie/es war aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgegraben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgegraben
first-person singular: ich hätte aufgegraben
second-person plural: ihr hättet aufgegraben
second-person singular: du hättest aufgegraben
third-person plural: sie hätten aufgegraben
third-person plural: sie wären aufgegraben gewesen
third-person plural: sie wären aufgegraben worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgegraben
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegraben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegraben worden

imperative · present

graben Sie auf!
second-person plural: grabt auf!
second-person singular: grab auf!
second-person singular: grabe auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufgraben
first-person plural: wir graben auf
first-person singular: ich aufgrabe
first-person singular: ich grabe auf
second-person plural: ihr aufgrabt
second-person plural: ihr grabt auf
second-person singular: du aufgräbst
second-person singular: du gräbst auf
third-person plural: sie aufgraben
third-person plural: sie graben auf
third-person plural: sie sind aufgegraben
third-person plural: sie werden aufgegraben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufgraben
first-person plural: wir graben auf
first-person singular: ich aufgrabe
first-person singular: ich grabe auf
second-person plural: ihr aufgrabet
second-person plural: ihr grabet auf
second-person singular: du aufgrabest
second-person singular: du grabest auf
third-person plural: sie aufgraben
third-person plural: sie graben auf
third-person plural: sie seien aufgegraben
third-person plural: sie werden aufgegraben