Meanings
- 1.
mit Hilfe von Leim/Klebstoff/Kleber verschließen
- “Wahlumschläge soll man nicht zukleben.”
- “„Entspannen Sie Ihr Auge, hatte Dr. Carstensen gesagt, einfach zukleben und es würde Nacht.“”
Englishto seal, to glue shutEspañolsellar, pegarFrançaissceller, collerItalianosigillare, incollarePortuguêsselar, colarРусскийзаклеить, запечататьTürkçekapamak, yapıştırmakУкраїнськазапечатати, склеїтиΕλληνικάσφραγίζω, κολλάωTiếng Việtniêm phong, dán lạiالعربيةإغلاق, لصق - 2.
über und über mit etwas bedecken, das dort festgeklebt wird
- “Das Toilettenfenster war mit Weinetiketten zugeklebt worden.”
- “„Aber auch die Verringerung der Lichtausbeute einer typgeprüften Heckleuchte durch teilweises Zukleben mit farbigen Folien ist unzulässig, auch wenn es nach Ansicht der Fahrzeugbesitzer ‚schöner‘ aussieht.“”
Englishto seal, to glue shutEspañoltapar, sellar, cubrir por completoFrançaiscouvrir complètementItalianocoprire completamentePortuguêscobrir completamenteРусскийпокрыть полностьюTürkçetamamen kaplamakУкраїнськаповністю покритиΕλληνικάκαλύπτω εντελώςTiếng Việtbao phủ hoàn toànالعربيةتغطية كاملة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | klebe zu |
| du | klebest zu(archaic) |
| du | klebst zu |
| er/sie/es | klebet zu(archaic) |
| er/sie/es | klebt zu |
| wir | kleben zu |
| ihr | klebet zu(archaic) |
| ihr | klebt zu |
| sie | kleben zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugeklebt |
| du | hattest zugeklebt |
| er/sie/es | hatte zugeklebt |
| wir | hatten zugeklebt |
| ihr | hattet zugeklebt |
| sie | hatten zugeklebt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zugeklebt worden |
| sie | waren zugeklebt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugeklebt gewesen |
| sie | waren zugeklebt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugeklebt |
| du | hättest zugeklebt |
| er/sie/es | hätte zugeklebt |
| wir | hätten zugeklebt |
| ihr | hättet zugeklebt |
| sie | hätten zugeklebt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zugeklebt worden |
| sie | wären zugeklebt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugeklebt gewesen |
| sie | wären zugeklebt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | klebete zu(archaic) |
| ich | klebte zu |
| du | klebetest zu(archaic) |
| du | klebtest zu |
| er/sie/es | klebete zu(archaic) |
| er/sie/es | klebte zu |
| wir | klebeten zu(archaic) |
| wir | klebten zu |
| ihr | klebetet zu(archaic) |
| ihr | klebtet zu |
| sie | klebeten zu(archaic) |
| sie | klebten zu |
| ich | zuklebete(archaic) |
| ich | zuklebte |
| du | zuklebetest(archaic) |
| du | zuklebtest |
| er/sie/es | zuklebete(archaic) |
| er/sie/es | zuklebte |
| wir | zuklebeten(archaic) |
| wir | zuklebten |
| ihr | zuklebetet(archaic) |
| ihr | zuklebtet |
| sie | zuklebeten(archaic) |
| sie | zuklebten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zugeklebt |
| sie | wurden zugeklebt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugeklebt |
| sie | waren zugeklebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | klebete zu(archaic) |
| ich | klebte zu |
| du | klebetest zu(archaic) |
| du | klebtest zu |
| er/sie/es | klebete zu(archaic) |
| er/sie/es | klebte zu |
| wir | klebeten zu(archaic) |
| wir | klebten zu |
| ihr | klebetet zu(archaic) |
| ihr | klebtet zu |
| sie | klebeten zu(archaic) |
| sie | klebten zu |
| ich | zuklebete(archaic) |
| ich | zuklebte |
| du | zuklebetest(archaic) |
| du | zuklebtest |
| er/sie/es | zuklebete(archaic) |
| er/sie/es | zuklebte |
| wir | zuklebeten(archaic) |
| wir | zuklebten |
| ihr | zuklebetet(archaic) |
| ihr | zuklebtet |
| sie | zuklebeten(archaic) |
| sie | zuklebten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugeklebt |
| sie | würden zugeklebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugeklebt |
| sie | wären zugeklebt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugeklebt |
| du | hast zugeklebt |
| er/sie/es | hat zugeklebt |
| wir | haben zugeklebt |
| ihr | habt zugeklebt |
| sie | haben zugeklebt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zugeklebt worden |
| sie | sind zugeklebt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugeklebt gewesen |
| sie | sind zugeklebt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugeklebt |
| du | habest zugeklebt |
| er/sie/es | habe zugeklebt |
| wir | haben zugeklebt |
| ihr | habet zugeklebt |
| sie | haben zugeklebt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zugeklebt worden |
| sie | seien zugeklebt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugeklebt gewesen |
| sie | seien zugeklebt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugeklebt!(uncommon) |
| — | habt zugeklebt!(uncommon) |
| — | haben Sie zugeklebt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | klebe zu |
| du | klebest zu(archaic) |
| du | klebst zu |
| er/sie/es | klebet zu(archaic) |
| er/sie/es | klebt zu |
| wir | kleben zu |
| ihr | klebet zu(archaic) |
| ihr | klebt zu |
| sie | kleben zu |
| ich | zuklebe |
| du | zuklebest(archaic) |
| du | zuklebst |
| er/sie/es | zuklebet(archaic) |
| er/sie/es | zuklebt |
| wir | zukleben |
| ihr | zuklebet(archaic) |
| ihr | zuklebt |
| sie | zukleben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugeklebt |
| sie | werden zugeklebt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugeklebt |
| sie | sind zugeklebt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | klebe zu |
| du | klebest zu |
| er/sie/es | klebe zu |
| wir | kleben zu |
| ihr | klebet zu |
| sie | kleben zu |
| ich | zuklebe |
| du | zuklebest |
| er/sie/es | zuklebe |
| wir | zukleben |
| ihr | zuklebet |
| sie | zukleben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugeklebt |
| sie | werden zugeklebt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugeklebt |
| sie | seien zugeklebt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | klebe zu! |
| — | kleb zu! |
| — | klebet zu!(archaic) |
| — | klebt zu! |
| — | kleben Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zukleben |
| du | wirst zukleben |
| er/sie/es | wird zukleben |
| wir | werden zukleben |
| ihr | werdet zukleben |
| sie | werden zukleben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugeklebt werden |
| sie | werden zugeklebt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugeklebt sein |
| sie | werden zugeklebt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zukleben |
| du | werdest zukleben |
| er/sie/es | werde zukleben |
| wir | werden zukleben |
| ihr | werdet zukleben |
| sie | werden zukleben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugeklebt werden |
| sie | werden zugeklebt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugeklebt sein |
| sie | werden zugeklebt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zukleben |
| du | würdest zukleben |
| er/sie/es | würde zukleben |
| wir | würden zukleben |
| ihr | würdet zukleben |
| sie | würden zukleben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugeklebt werden |
| sie | würden zugeklebt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugeklebt sein |
| sie | würden zugeklebt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugeklebt haben |
| du | wirst zugeklebt haben |
| er/sie/es | wird zugeklebt haben |
| wir | werden zugeklebt haben |
| ihr | werdet zugeklebt haben |
| sie | werden zugeklebt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugeklebt worden sein |
| sie | werden zugeklebt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugeklebt gewesen sein |
| sie | werden zugeklebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugeklebt haben |
| du | werdest zugeklebt haben |
| er/sie/es | werde zugeklebt haben |
| wir | werden zugeklebt haben |
| ihr | werdet zugeklebt haben |
| sie | werden zugeklebt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugeklebt worden sein |
| sie | werden zugeklebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugeklebt gewesen sein |
| sie | werden zugeklebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugeklebt haben |
| du | würdest zugeklebt haben |
| er/sie/es | würde zugeklebt haben |
| wir | würden zugeklebt haben |
| ihr | würdet zugeklebt haben |
| sie | würden zugeklebt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugeklebt worden sein |
| sie | würden zugeklebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugeklebt gewesen sein |
| sie | würden zugeklebt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II