wenngleich

conjunction

Meanings

  1. 1.

    obgleich, obwohl

    • Viele Leute fahren mit dem Auto zur Arbeit, wenngleich es schneller wäre, das Fahrrad zu nehmen.
    • Mona setzte sich neben Ulf, wenngleich sie ihn eigentlich nicht mochte.
    • „Scheiß- also als verstärkendes und vulgäres, wenngleich überaus häufiges Präfix,…“
    • „Wenngleich das Geschäft mit Skiurlaubern lukrativer war, spielten die Dorfbewohner den Sommer hindurch mit nicht geringem Stolz Gastgeber erlauchter Versammlungen von Koryphäen der Wissenschaft und anderer Prominenz.“
    • „Der Erste Offizier – ein Ausländer, wenngleich ich nie herausfand, aus welchem Land – wohnte in einem Haus, das von einer hübschen Wirtin geführt wurde.“
    • „Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt.“
    Englishalthough, though, albeit, even though
    Españolaunque, si bien
    Françaisbien que, quoique, encore que, malgré que
    Italianosebbene, seppure, benché, ancorché, malgrado che
    Portuguêsainda que, embora
    Русскийхотя, хоть, несмотря на то что
    Türkçerağmen, olsa da
    Українськахоча, хоча що
    Ελληνικάαν και, παρόλο που
    Tiếng Việtmặc dù, dù rằng
    العربيةعلى الرغم من, حتى لو