würzig

Meanings

1. 1.

   von kräftigem und aromatischem Geschmack oder Geruch

   • “Der Cox Orange schmeckt aromatisch und würzig.”
   • “„Hier war alles beherrscht vom würzigen Rauch der Wachskerzen, vom Ledergeruch, der dem Riemzeug und den Stiefeln der Soldaten entströmte und vom Naphtalinduft der Kaftane oder der so selten ans Tageslicht geförderten Contouche.“”

   Englishspicy, flavorful

   Españolpicante, sabroso

   Françaisépicé, épicée, aromatique

   Italianospeziato, speziata, piccante, aromatico

   Portuguêspicante, aromático

   Русскийпряный, ароматный, острый

   Türkçebaharatlı, aromatik

   Українськапекучий, ароматний

   Ελληνικάπικάντικος, αρωματικός

   Tiếng Việtcay, thơm

   العربيةحار, عطري
2. 2.

   gut mit Gewürzen und Salzen abgeschmeckt

   • “Diese Leberwurst schmeckt etwas würziger als die vom Metzger Meier.”
   • “Zu den Kartoffelecken gab eine würzige Tunke.”

   Englishspicy, well-seasoned

   Españolbien sazonado

   Françaisbien assaisonné

   Italianoben condito

   Portuguêsbem temperado

   Русскийхорошо приправленный

   Türkçeiyi baharatlanmış

   Українськадобре приправлений

   Ελληνικάκαλά καρυκευμένο

   Tiếng Việtnêm vừa

   العربيةمتبل جيداً