Meanings
- 1.
gut oder kräftig gewürzt, scharf
- “Rinder-Curry ist eine pikante Speise aus Fernost.”
Englishpiquant, spicy, savoury, flavorfulEspañolsabroso, picanteFrançaisépicé, relevé, relevée, piquant, piquante, savoureuxItalianopiccante, saporitoPortuguêspicante, saborosoРусскийострый, вкусныйTürkçebaharatlı, lezzetliУкраїнськапекучий, смачнийΕλληνικάπικάντικος, νόστιμοςTiếng Việtcay, thơm ngonالعربيةحار, لذيذ - 2.
anstößig, schlüpfrig, obszön
- “Die Biographie war mit pikanten Details aus dem Privatleben des Künstlers gewürzt.”
- “Die Tageszeitung enthüllte einen pikanten Skandal.”
figurativeEnglishjuicy, risquéEspañolsicalíptico, subido de tonoFrançaiscroustillant, oséItalianopiccantePortuguêspicanteРусскийнепристойныйTürkçeaşırı cüretkarУкраїнськапровокаційнийΕλληνικάπροκλητικόςTiếng Việtkhiêu gợiالعربيةجريء
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| pikant | pikanter | am pikantesten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | pikanter | pikante | pikantes | pikante |
| Genitive | pikanten | pikanter | pikanten | pikanter |
| Dative | pikantem | pikanter | pikantem | pikanten |
| Accusative | pikanten | pikante | pikantes | pikante |