Meanings
- 1.
eine Gefahr drohend, in sich bergend
- “Diese Gegend ist mir zu unsicher.”
- “„Von wankelmütigen Herrschern beauftragt, von einer unzuverlässigen Mannschaft begleitet, begab er sich auf unabsehbare Zeit unter unvorhersehbaren Gefahren auf eine Reise jenseits der Grenzen der bekannten Welt, um auf unsicheren Wegen ein erhofftes Ziel zu erreichen.“”
Englishunsafe, dangerous, riskyEspañolinseguro, peligroso, arriesgadoFrançaisdangereux, périlleux, insécurisé, risquéItalianopericoloso, rischiosoPortuguêsperigoso, arriscadoРусскийопасный, рискованныйTürkçetehlikeli, riskliУкраїнськанебезпечний, ризикованийΕλληνικάεπικίνδυνος, ριψοκίνδυνοςTiếng Việtnguy hiểm, rủi roالعربيةخطير, مُخاطِر - 2.
der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar
- “Der Autokonzern will den Händler Müller schlucken – Übernahme aller Angestellten unsicher.”
Englishuncertain, doubtfulEspañolincierto, dudosoFrançaisincertain, précaire, douteuxItalianoincerto, dubbiosoPortuguêsincerto, duvidosoРусскийнеопределенный, сомнительныйTürkçebelirsiz, şüpheliУкраїнськаневизначений, сумнівнийΕλληνικάαβέβαιος, αμφίβολοςTiếng Việtkhông chắc chắn, nghi ngờالعربيةغير مؤكد, مشكوكا فيه - 3.
kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein
- “Ich bin mir jetzt unsicher, ob wir von hier oder von dort drüben gekommen sind.”
Englishinsecure, unconfidentEspañolinseguro, falta de confianzaFrançaisinquiet, anxieux, insécure, insecure, manque de confianceItalianoinsicuro, senza fiduciaPortuguêsinseguro, sem confiançaРусскийнеуверенный, недостаток уверенностиTürkçegüvensiz, özgüvensizУкраїнськаневпевнений, безпораднийΕλληνικάανασφαλής, χωρίς αυτοπεποίθησηTiếng Việtthiếu tự tin, không an toànالعربيةغير واثق, مفتقر إلى الثقة - 4.
man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen
- “Dieses Verfahren ist mir zu unsicher, da kann ich mich nicht darauf verlassen.”
Englishunreliable, untrustworthyEspañolno confiable, poco fiableFrançaisaléatoire, hasardeux, précaire, non fiable, peu fiableItalianoinaffidabile, poco fidatoPortuguêsnão confiável, pouco confiávelРусскийненадежный, недоверчивыйTürkçegüvenilmezУкраїнськаненадійний, недовірливийΕλληνικάαναξιόπιστος, μη αξιόπιστοςTiếng Việtkhông đáng tin cậy, không thể tin tưởngالعربيةغير موثوق, غير جدير بالثقة
Adjective forms
positive
unsicherer
comparative
unsichererer unsichrerer
superlative
unsicherster