unzuverlässig

Meanings

1. 1.

   so, dass man nicht darauf vertrauen kann

   • “„Zur Messung der zurückgelegten Distanzen benützte ich eine Zeitlang Podometer (Schrittzähler); da ich zwei mit mir trug und sie täglich wiederholt kontrollierte, erkannte ich bald, dass diese Instrumente ganz unzuverlässig sind.“”
   • “„Von wankelmütigen Herrschern beauftragt, von einer unzuverlässigen Mannschaft begleitet, begab er sich auf unabsehbare Zeit unter unvorhersehbaren Gefahren auf eine Reise jenseits der Grenzen der bekannten Welt, um auf unsicheren Wegen ein erhofftes Ziel zu erreichen.“”

   Englishunreliable, untrustworthy, undependable

   Españolno fiable, poco confiable

   Françaisnon fiable, peu fiable

   Italianoinaffidabile, non affidabile

   Portuguêsnão confiável, pouco confiável

   Русскийненадежный, недостоверный

   Türkçegüvenilmez, dayanaksız

   Українськаненадійний, недовірливий

   Ελληνικάαναξιόπιστος, μη αξιόπιστος

   Tiếng Việtkhông đáng tin cậy, không tin cậy

   العربيةغير موثوق, غير معتمد