umstricken — German Dictionary

umstricken

verbseparable

Meanings

1.
etwas Gestricktes aufribbeln und neu stricken
- “Die Maschen an diesem Ärmel sind viel zu locker geworden. Ich befürchte, das werde ich noch mal umstricken müssen, wenn es ordentlich aussehen soll.”
- “„[…] tauchen ihn unter und zeigen ihm die Finsternisse der Tiefe, umstricken seine Füße mit unentwirrbaren, unbekannten Gewächsen, dringen durch alle Poren, durch Mund und Nase in ihn hinein und wetteifern ihn zu verhöhnen, zu verderben.“”
Englishto unravel and re-knit, to rip out and re-knit
Españoldeshacer y volver a tejer, re-tejer
Françaisdéfaire et re-tricoter, re-tricoter
Italianodisfare e rifare, ri-lavorare
Portuguêsdesmanchar e reverter, re-tecer
Русскийраспустить и заново связать, перевязать
Türkçesökmek ve yeniden örmek, yeniden örmek
Українськаперев'язати, розпустити і перев'язати
Ελληνικάξετυλίγω και ξαναπλέκω, ξαναπλέκω
Tiếng Việtgỡ ra và đan lại, đan lại
العربيةفك وإعادة الحياكة, إعادة الحياكة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt sein
first-person plural: wir werden umstrickt werden
first-person singular: ich werde umstricken
first-person singular: ich werde umstrickt sein
first-person singular: ich werde umstrickt werden
second-person plural: ihr werdet umstricken
second-person plural: ihr werdet umstrickt sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt werden
second-person singular: du wirst umstricken
second-person singular: du wirst umstrickt sein
second-person singular: du wirst umstrickt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt sein
first-person plural: wir werden umstrickt werden
first-person singular: ich werde umstricken
first-person singular: ich werde umstrickt sein
first-person singular: ich werde umstrickt werden
second-person plural: ihr werdet umstricken
second-person plural: ihr werdet umstrickt sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt werden
second-person singular: du werdest umstricken
second-person singular: du werdest umstrickt sein
second-person singular: du werdest umstrickt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umstricken
first-person plural: wir würden umstrickt sein
first-person plural: wir würden umstrickt werden
first-person singular: ich würde umstricken
first-person singular: ich würde umstrickt sein
first-person singular: ich würde umstrickt werden
second-person plural: ihr würdet umstricken
second-person plural: ihr würdet umstrickt sein
second-person plural: ihr würdet umstrickt werden
second-person singular: du würdest umstricken
second-person singular: du würdest umstrickt sein
second-person singular: du würdest umstrickt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgestrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden umstrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt worden sein
first-person singular: ich werde umgestrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde umstrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgestrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden umstrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt worden sein
first-person singular: ich werde umgestrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde umstrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgestrickt haben
first-person plural: wir würden umstrickt gewesen sein
first-person plural: wir würden umstrickt haben
first-person plural: wir würden umstrickt worden sein
first-person singular: ich würde umgestrickt haben
first-person singular: ich würde umstrickt gewesen sein
first-person singular: ich würde umstrickt haben
first-person singular: ich würde umstrickt worden sein
second-person plural: ihr würdet umgestrickt haben
second-person plural: ihr würdet umstrickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umstrickt haben
second-person plural: ihr würdet umstrickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strickten um
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir waren umstrickt
first-person plural: wir wurden umstrickt
first-person singular: ich strickte um
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich war umstrickt
first-person singular: ich wurde umstrickt
second-person plural: ihr stricktet um
second-person plural: ihr umstricktet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strickten um
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir wären umstrickt
first-person plural: wir würden umstrickt
first-person singular: ich strickte um
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich wäre umstrickt
first-person singular: ich würde umstrickt
second-person plural: ihr stricktet um
second-person plural: ihr umstricktet

imperative · perfect

haben Sie umgestrickt!
haben Sie umstrickt!
seien Sie umstrickt gewesen!
seien Sie umstrickt worden!
second-person plural: habt umgestrickt!
second-person plural: habt umstrickt!
second-person plural: seid umstrickt gewesen!
second-person plural: seid umstrickt worden!
second-person singular: habe umgestrickt!
second-person singular: habe umstrickt!
second-person singular: sei umstrickt gewesen!
second-person singular: sei umstrickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgestrickt
first-person plural: wir haben umstrickt
first-person plural: wir sind umstrickt gewesen
first-person plural: wir sind umstrickt worden
first-person singular: ich bin umstrickt gewesen
first-person singular: ich bin umstrickt worden
first-person singular: ich habe umgestrickt
first-person singular: ich habe umstrickt
second-person plural: ihr habt umgestrickt
second-person plural: ihr habt umstrickt
second-person plural: ihr seid umstrickt gewesen
second-person plural: ihr seid umstrickt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgestrickt
first-person plural: wir haben umstrickt
first-person plural: wir seien umstrickt gewesen
first-person plural: wir seien umstrickt worden
first-person singular: ich habe umgestrickt
first-person singular: ich habe umstrickt
first-person singular: ich sei umstrickt gewesen
first-person singular: ich sei umstrickt worden
second-person plural: ihr habet umgestrickt
second-person plural: ihr habet umstrickt
second-person plural: ihr seiet umstrickt gewesen
second-person plural: ihr seiet umstrickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgestrickt
first-person plural: wir hatten umstrickt
first-person plural: wir waren umstrickt gewesen
first-person plural: wir waren umstrickt worden
first-person singular: ich hatte umgestrickt
first-person singular: ich hatte umstrickt
first-person singular: ich war umstrickt gewesen
first-person singular: ich war umstrickt worden
second-person plural: ihr hattet umgestrickt
second-person plural: ihr hattet umstrickt
second-person plural: ihr wart umstrickt gewesen
second-person plural: ihr wart umstrickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgestrickt
first-person plural: wir hätten umstrickt
first-person plural: wir wären umstrickt gewesen
first-person plural: wir wären umstrickt worden
first-person singular: ich hätte umgestrickt
first-person singular: ich hätte umstrickt
first-person singular: ich wäre umstrickt gewesen
first-person singular: ich wäre umstrickt worden
second-person plural: ihr hättet umgestrickt
second-person plural: ihr hättet umstrickt
second-person plural: ihr wäret umstrickt gewesen
second-person plural: ihr wäret umstrickt worden

imperative · present

seien Sie umstrickt!
stricken Sie um!
umstricken Sie!
werden Sie umstrickt!
second-person plural: seid umstrickt!
second-person plural: strickt um!
second-person plural: umstrickt!
second-person plural: werdet umstrickt!
second-person singular: sei umstrickt!
second-person singular: stricke um!
second-person singular: strick um!
second-person singular: umstrick!

indicative · present

first-person plural: wir sind umstrickt
first-person plural: wir stricken um
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt
first-person singular: ich bin umstrickt
first-person singular: ich stricke um
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich werde umstrickt
second-person plural: ihr seid umstrickt
second-person plural: ihr strickt um

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umstrickt
first-person plural: wir stricken um
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt
first-person singular: ich sei umstrickt
first-person singular: ich stricke um
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich werde umstrickt
second-person plural: ihr seiet umstrickt
second-person plural: ihr stricket um

umstricken

verbseparable

Meanings

1.
etwas Gestricktes aufribbeln und neu stricken
- “Die Maschen an diesem Ärmel sind viel zu locker geworden. Ich befürchte, das werde ich noch mal umstricken müssen, wenn es ordentlich aussehen soll.”
- “„[…] tauchen ihn unter und zeigen ihm die Finsternisse der Tiefe, umstricken seine Füße mit unentwirrbaren, unbekannten Gewächsen, dringen durch alle Poren, durch Mund und Nase in ihn hinein und wetteifern ihn zu verhöhnen, zu verderben.“”
Englishto unravel and re-knit, to rip out and re-knit
Españoldeshacer y volver a tejer, re-tejer
Françaisdéfaire et re-tricoter, re-tricoter
Italianodisfare e rifare, ri-lavorare
Portuguêsdesmanchar e reverter, re-tecer
Русскийраспустить и заново связать, перевязать
Türkçesökmek ve yeniden örmek, yeniden örmek
Українськаперев'язати, розпустити і перев'язати
Ελληνικάξετυλίγω και ξαναπλέκω, ξαναπλέκω
Tiếng Việtgỡ ra và đan lại, đan lại
العربيةفك وإعادة الحياكة, إعادة الحياكة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt sein
first-person plural: wir werden umstrickt werden
first-person singular: ich werde umstricken
first-person singular: ich werde umstrickt sein
first-person singular: ich werde umstrickt werden
second-person plural: ihr werdet umstricken
second-person plural: ihr werdet umstrickt sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt werden
second-person singular: du wirst umstricken
second-person singular: du wirst umstrickt sein
second-person singular: du wirst umstrickt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt sein
first-person plural: wir werden umstrickt werden
first-person singular: ich werde umstricken
first-person singular: ich werde umstrickt sein
first-person singular: ich werde umstrickt werden
second-person plural: ihr werdet umstricken
second-person plural: ihr werdet umstrickt sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt werden
second-person singular: du werdest umstricken
second-person singular: du werdest umstrickt sein
second-person singular: du werdest umstrickt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umstricken
first-person plural: wir würden umstrickt sein
first-person plural: wir würden umstrickt werden
first-person singular: ich würde umstricken
first-person singular: ich würde umstrickt sein
first-person singular: ich würde umstrickt werden
second-person plural: ihr würdet umstricken
second-person plural: ihr würdet umstrickt sein
second-person plural: ihr würdet umstrickt werden
second-person singular: du würdest umstricken
second-person singular: du würdest umstrickt sein
second-person singular: du würdest umstrickt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgestrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden umstrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt worden sein
first-person singular: ich werde umgestrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde umstrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgestrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden umstrickt haben
first-person plural: wir werden umstrickt worden sein
first-person singular: ich werde umgestrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde umstrickt haben
first-person singular: ich werde umstrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umstrickt haben
second-person plural: ihr werdet umstrickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgestrickt haben
first-person plural: wir würden umstrickt gewesen sein
first-person plural: wir würden umstrickt haben
first-person plural: wir würden umstrickt worden sein
first-person singular: ich würde umgestrickt haben
first-person singular: ich würde umstrickt gewesen sein
first-person singular: ich würde umstrickt haben
first-person singular: ich würde umstrickt worden sein
second-person plural: ihr würdet umgestrickt haben
second-person plural: ihr würdet umstrickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umstrickt haben
second-person plural: ihr würdet umstrickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strickten um
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir waren umstrickt
first-person plural: wir wurden umstrickt
first-person singular: ich strickte um
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich war umstrickt
first-person singular: ich wurde umstrickt
second-person plural: ihr stricktet um
second-person plural: ihr umstricktet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strickten um
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir umstrickten
first-person plural: wir wären umstrickt
first-person plural: wir würden umstrickt
first-person singular: ich strickte um
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich umstrickte
first-person singular: ich wäre umstrickt
first-person singular: ich würde umstrickt
second-person plural: ihr stricktet um
second-person plural: ihr umstricktet

imperative · perfect

haben Sie umgestrickt!
haben Sie umstrickt!
seien Sie umstrickt gewesen!
seien Sie umstrickt worden!
second-person plural: habt umgestrickt!
second-person plural: habt umstrickt!
second-person plural: seid umstrickt gewesen!
second-person plural: seid umstrickt worden!
second-person singular: habe umgestrickt!
second-person singular: habe umstrickt!
second-person singular: sei umstrickt gewesen!
second-person singular: sei umstrickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgestrickt
first-person plural: wir haben umstrickt
first-person plural: wir sind umstrickt gewesen
first-person plural: wir sind umstrickt worden
first-person singular: ich bin umstrickt gewesen
first-person singular: ich bin umstrickt worden
first-person singular: ich habe umgestrickt
first-person singular: ich habe umstrickt
second-person plural: ihr habt umgestrickt
second-person plural: ihr habt umstrickt
second-person plural: ihr seid umstrickt gewesen
second-person plural: ihr seid umstrickt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgestrickt
first-person plural: wir haben umstrickt
first-person plural: wir seien umstrickt gewesen
first-person plural: wir seien umstrickt worden
first-person singular: ich habe umgestrickt
first-person singular: ich habe umstrickt
first-person singular: ich sei umstrickt gewesen
first-person singular: ich sei umstrickt worden
second-person plural: ihr habet umgestrickt
second-person plural: ihr habet umstrickt
second-person plural: ihr seiet umstrickt gewesen
second-person plural: ihr seiet umstrickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgestrickt
first-person plural: wir hatten umstrickt
first-person plural: wir waren umstrickt gewesen
first-person plural: wir waren umstrickt worden
first-person singular: ich hatte umgestrickt
first-person singular: ich hatte umstrickt
first-person singular: ich war umstrickt gewesen
first-person singular: ich war umstrickt worden
second-person plural: ihr hattet umgestrickt
second-person plural: ihr hattet umstrickt
second-person plural: ihr wart umstrickt gewesen
second-person plural: ihr wart umstrickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgestrickt
first-person plural: wir hätten umstrickt
first-person plural: wir wären umstrickt gewesen
first-person plural: wir wären umstrickt worden
first-person singular: ich hätte umgestrickt
first-person singular: ich hätte umstrickt
first-person singular: ich wäre umstrickt gewesen
first-person singular: ich wäre umstrickt worden
second-person plural: ihr hättet umgestrickt
second-person plural: ihr hättet umstrickt
second-person plural: ihr wäret umstrickt gewesen
second-person plural: ihr wäret umstrickt worden

imperative · present

seien Sie umstrickt!
stricken Sie um!
umstricken Sie!
werden Sie umstrickt!
second-person plural: seid umstrickt!
second-person plural: strickt um!
second-person plural: umstrickt!
second-person plural: werdet umstrickt!
second-person singular: sei umstrickt!
second-person singular: stricke um!
second-person singular: strick um!
second-person singular: umstrick!

indicative · present

first-person plural: wir sind umstrickt
first-person plural: wir stricken um
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt
first-person singular: ich bin umstrickt
first-person singular: ich stricke um
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich werde umstrickt
second-person plural: ihr seid umstrickt
second-person plural: ihr strickt um

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umstrickt
first-person plural: wir stricken um
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir umstricken
first-person plural: wir werden umstrickt
first-person singular: ich sei umstrickt
first-person singular: ich stricke um
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich umstricke
first-person singular: ich werde umstrickt
second-person plural: ihr seiet umstrickt
second-person plural: ihr stricket um