Meanings
- 1.
sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten
- “Ich trotze dem Wetter.”
dativeintransitiveEnglishto defy, to oppose, to confrontEspañolofender, desafiar, oponerseFrançaisbraver, défier, s'opposerItalianosfidare, opporsiPortuguêsdesafiar, opor-seРусскийпротивостоять, бросать вызовTürkçekarşı koymak, meydan okumakУкраїнськапротистояти, кинути викликΕλληνικάαντιστέκομαι, αντιτίθεμαι, προκαλώTiếng Việtthách thức, đối khángالعربيةيتحدى, يعارض - 2.
schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein
- “Das Kind trotzt und will sein Zimmer nicht aufräumen.”
intransitiveEnglishto defyEspañolhacer pucherosFrançaisfaire la moueItalianofare il broncioPortuguêsfazer bicoРусскийдутьсяTürkçesomurtmakУкраїнськадратуватисяΕλληνικάμουτρώνομαιTiếng Việthờn dỗiالعربيةيعبس
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | trotze |
| du | trotzt |
| er/sie/es | trotzt |
| wir | trotzen |
| ihr | trotzt |
| sie | trotzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte getrotzt |
| du | hattest getrotzt |
| er/sie/es | hatte getrotzt |
| wir | hatten getrotzt |
| ihr | hattet getrotzt |
| sie | hatten getrotzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war getrotzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte getrotzt |
| du | hättest getrotzt |
| er/sie/es | hätte getrotzt |
| wir | hätten getrotzt |
| ihr | hättet getrotzt |
| sie | hätten getrotzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre getrotzt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | trotzte |
| du | trotztest |
| er/sie/es | trotzte |
| wir | trotzten |
| ihr | trotztet |
| sie | trotzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde getrotzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | trotzte |
| du | trotztest |
| er/sie/es | trotzte |
| wir | trotzten |
| ihr | trotztet |
| sie | trotzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde getrotzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe getrotzt |
| du | hast getrotzt |
| er/sie/es | hat getrotzt |
| wir | haben getrotzt |
| ihr | habt getrotzt |
| sie | haben getrotzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist getrotzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe getrotzt |
| du | habest getrotzt |
| er/sie/es | habe getrotzt |
| wir | haben getrotzt |
| ihr | habet getrotzt |
| sie | haben getrotzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei getrotzt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe getrotzt!(uncommon) |
| — | habt getrotzt!(uncommon) |
| — | haben Sie getrotzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | trotze |
| du | trotzt |
| er/sie/es | trotzt |
| wir | trotzen |
| ihr | trotzt |
| sie | trotzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird getrotzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | trotze |
| du | trotzest |
| er/sie/es | trotze |
| wir | trotzen |
| ihr | trotzet |
| sie | trotzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde getrotzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | trotz! |
| — | trotze! |
| — | trotzt! |
| — | trotzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde trotzen |
| du | wirst trotzen |
| er/sie/es | wird trotzen |
| wir | werden trotzen |
| ihr | werdet trotzen |
| sie | werden trotzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird getrotzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde trotzen |
| du | werdest trotzen |
| er/sie/es | werde trotzen |
| wir | werden trotzen |
| ihr | werdet trotzen |
| sie | werden trotzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde getrotzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde trotzen |
| du | würdest trotzen |
| er/sie/es | würde trotzen |
| wir | würden trotzen |
| ihr | würdet trotzen |
| sie | würden trotzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde getrotzt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde getrotzt haben |
| du | wirst getrotzt haben |
| er/sie/es | wird getrotzt haben |
| wir | werden getrotzt haben |
| ihr | werdet getrotzt haben |
| sie | werden getrotzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird getrotzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde getrotzt haben |
| du | werdest getrotzt haben |
| er/sie/es | werde getrotzt haben |
| wir | werden getrotzt haben |
| ihr | werdet getrotzt haben |
| sie | werden getrotzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde getrotzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde getrotzt haben |
| du | würdest getrotzt haben |
| er/sie/es | würde getrotzt haben |
| wir | würden getrotzt haben |
| ihr | würdet getrotzt haben |
| sie | würden getrotzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde getrotzt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativetrotzen einer Sache