sein — German Dictionary

sein

Entry 1: sein

pronoun

Meanings

1.
zu der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch männlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch männlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch männlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache zugeordnet
- “Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.”
- “Ja, dies hier ist seins.”
- “Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.”
- “Ich höre immer seins! Das ist das Haus seiner Mutter!”
- “Il pressa son enfant contre son sein.”
Englishhis, its
Españolsu
Françaisson
Italianosuo, sua, di lui
Portuguêsseu, dele
Русскийего, свой
Türkçeonun
Українськайого
Ελληνικάτου
Tiếng Việtcủa anh ấy
العربيةله
2.
zu der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch sächlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch sächlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch sächlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache zugeordnet
- “Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!”
- “Das Pferd ist an seinen gewohnten Platz im Stall getrottet.”
- “L'enfant tète le sein de sa mère.”
Englishits
Españolsu
Françaisson
Italianosuo, sua, di lui
Portuguêsseu
Русскийего
Türkçeonun
Українськайого
Ελληνικάτου
Tiếng Việtcủa nó
العربيةله

Pronoun forms

Case	masculine	feminine	neuter	plural
nominative	sein	seine	sein	seine
accusative	seinen	seine	sein	seine
dative	seinem	seiner	seinem	seinen
genitive	seines	seiner	seines	seiner

Entry 2: sein

verb

Meanings

1.
Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
- “Er ist 30 Jahre alt.”
- “Der Präsident ist schwarz.”
- “Sie ist früher eine Schönheit gewesen.”
- “Das ist ein Problem, weil er ein Schürzenjäger ist.”
- “Das Neue scheint interessant zu sein.”
- “Die Konsequenzen der Wahrheit könnten unangenehm sein.”
- “Ihr wart damals noch jung.”
- “Vergiss, was gewesen ist; jetzt ist es so.”
- “Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.”
- “Ja, dies hier ist seins.”
- “Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.”
- “Ich höre immer seins! Das ist das Haus seiner Mutter!”
- “Il pressa son enfant contre son sein.”
Englishto be
Españolestar, ser
Françaisêtre
Italianoessere
Portuguêsser, estar
Русскийбыть
Türkçeolmak
Українськабути
Ελληνικάείμαι, είναι
Tiếng Việtlà, thì
العربيةيكون
2.
sich am genannten Ort befinden
- “Wir waren in Paris.”
- “Wann kannst du zuhause sein?”
- “Bist du gerade in der Schule?”
- “Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!”
- “Das Pferd ist an seinen gewohnten Platz im Stall getrottet.”
- “L'enfant tète le sein de sa mère.”
Englishto be
Españolestar, ser
Françaisêtre, être situé
Italianoessere, trovarsi
Portuguêsestar
Русскийнаходиться
Türkçebulunmak
Українськабути, знаходитися
Ελληνικάείμαι, βρίσκομαι
Tiếng Việtở
العربيةيكون موجودًا
3.
existieren
- “Gott war und ist.”
- “Solange der Opa noch ist, können wir das Haus nicht verkaufen.”
- “Eine Kontrolle muss sein.”
Englishto be located
Españolexistir
Françaisêtre, exister
Italianoessere, esistere
Portuguêsser, estar, existir
Русскийсуществовать
Türkçevar olmak
Українськабути, існувати
Ελληνικάείμαι, υπάρχω
Tiếng Việttồn tại
العربيةيوجد
4.
Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
- “Ich bin gelaufen.”
- “Er ist der dritte König Schottlands gewesen.”
Englishto be situated
Españolser (verbo auxiliar)
Françaisêtre, avoir, être (verbe auxiliaire)
Italianoessere, avere, essere (verbo ausiliare)
Portuguêsser (verbo auxiliar)
Русскийбыть (вспомогательный глагол)
Türkçeolmak (yardımcı fiil)
Українськабути (допоміжне дієслово)
Ελληνικάείναι (βοηθητικό ρήμα)
Tiếng Việtlà (động từ trợ động)
العربيةيكون (فعل مساعد)

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sein
first-person singular: ich werde sein
second-person plural: ihr werdet sein
second-person singular: du wirst sein
third-person plural: sie werden sein
third-person singular: er/sie/es wird sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sein
first-person singular: ich werde sein
second-person plural: ihr werdet sein
second-person singular: du werdest sein
third-person plural: sie werden sein
third-person singular: er/sie/es werde sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sein
first-person singular: ich würde sein
second-person plural: ihr würdet sein
second-person singular: du würdest sein
third-person plural: sie würden sein
third-person singular: er/sie/es würde sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewesen sein
first-person singular: ich werde gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewesen sein
second-person singular: du wirst gewesen sein
third-person plural: sie werden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewesen sein
first-person singular: ich werde gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewesen sein
second-person singular: du werdest gewesen sein
third-person plural: sie werden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewesen sein
first-person singular: ich würde gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gewesen sein
second-person singular: du würdest gewesen sein
third-person plural: sie würden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir waren
first-person singular: ich war
second-person plural: ihr wart
second-person singular: du warst
third-person plural: sie waren
third-person singular: er/sie/es war

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären
first-person singular: ich wäre
second-person plural: ihr wäret
second-person plural: ihr wärt
second-person singular: du wärest
second-person singular: du wärst
third-person plural: sie wären
third-person singular: er/sie/es wäre

imperative · perfect

seien Sie gewesen!
second-person plural: seid gewesen!
second-person singular: sei gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gewesen
first-person singular: ich bin gewesen
second-person plural: ihr seid gewesen
second-person singular: du bist gewesen
third-person plural: sie sind gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gewesen
first-person singular: ich sei gewesen
second-person plural: ihr seiet gewesen
second-person singular: du seiest gewesen
second-person singular: du seist gewesen
third-person plural: sie seien gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gewesen
first-person singular: ich war gewesen
second-person plural: ihr wart gewesen
second-person singular: du warst gewesen
third-person plural: sie waren gewesen
third-person singular: er/sie/es war gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gewesen
first-person singular: ich wäre gewesen
second-person plural: ihr wäret gewesen
second-person plural: ihr wärt gewesen
second-person singular: du wärest gewesen
second-person singular: du wärst gewesen
third-person plural: sie wären gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gewesen

imperative · present

seien Sie!
second-person plural: seid!
second-person singular: sei!

indicative · present

first-person plural: wir sind
first-person singular: ich bin
second-person plural: ihr seid
second-person singular: du bist
third-person plural: sie sind
third-person singular: er/sie/es ist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien
first-person singular: ich sei
second-person plural: ihr seiet
second-person singular: du seiest
second-person singular: du seist
third-person plural: sie seien
third-person singular: er/sie/es sei

sein

Entry 1: sein

pronoun

Meanings

1.
zu der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch männlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch männlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch männlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache zugeordnet
- “Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.”
- “Ja, dies hier ist seins.”
- “Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.”
- “Ich höre immer seins! Das ist das Haus seiner Mutter!”
- “Il pressa son enfant contre son sein.”
Englishhis, its
Españolsu
Françaisson
Italianosuo, sua, di lui
Portuguêsseu, dele
Русскийего, свой
Türkçeonun
Українськайого
Ελληνικάτου
Tiếng Việtcủa anh ấy
العربيةله
2.
zu der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch sächlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch sächlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch sächlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache zugeordnet
- “Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!”
- “Das Pferd ist an seinen gewohnten Platz im Stall getrottet.”
- “L'enfant tète le sein de sa mère.”
Englishits
Españolsu
Françaisson
Italianosuo, sua, di lui
Portuguêsseu
Русскийего
Türkçeonun
Українськайого
Ελληνικάτου
Tiếng Việtcủa nó
العربيةله

Pronoun forms

Case	masculine	feminine	neuter	plural
nominative	sein	seine	sein	seine
accusative	seinen	seine	sein	seine
dative	seinem	seiner	seinem	seinen
genitive	seines	seiner	seines	seiner

Entry 2: sein

verb

Meanings

1.
Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
- “Er ist 30 Jahre alt.”
- “Der Präsident ist schwarz.”
- “Sie ist früher eine Schönheit gewesen.”
- “Das ist ein Problem, weil er ein Schürzenjäger ist.”
- “Das Neue scheint interessant zu sein.”
- “Die Konsequenzen der Wahrheit könnten unangenehm sein.”
- “Ihr wart damals noch jung.”
- “Vergiss, was gewesen ist; jetzt ist es so.”
- “Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.”
- “Ja, dies hier ist seins.”
- “Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.”
- “Ich höre immer seins! Das ist das Haus seiner Mutter!”
- “Il pressa son enfant contre son sein.”
Englishto be
Españolestar, ser
Françaisêtre
Italianoessere
Portuguêsser, estar
Русскийбыть
Türkçeolmak
Українськабути
Ελληνικάείμαι, είναι
Tiếng Việtlà, thì
العربيةيكون
2.
sich am genannten Ort befinden
- “Wir waren in Paris.”
- “Wann kannst du zuhause sein?”
- “Bist du gerade in der Schule?”
- “Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!”
- “Das Pferd ist an seinen gewohnten Platz im Stall getrottet.”
- “L'enfant tète le sein de sa mère.”
Englishto be
Españolestar, ser
Françaisêtre, être situé
Italianoessere, trovarsi
Portuguêsestar
Русскийнаходиться
Türkçebulunmak
Українськабути, знаходитися
Ελληνικάείμαι, βρίσκομαι
Tiếng Việtở
العربيةيكون موجودًا
3.
existieren
- “Gott war und ist.”
- “Solange der Opa noch ist, können wir das Haus nicht verkaufen.”
- “Eine Kontrolle muss sein.”
Englishto be located
Españolexistir
Françaisêtre, exister
Italianoessere, esistere
Portuguêsser, estar, existir
Русскийсуществовать
Türkçevar olmak
Українськабути, існувати
Ελληνικάείμαι, υπάρχω
Tiếng Việttồn tại
العربيةيوجد
4.
Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
- “Ich bin gelaufen.”
- “Er ist der dritte König Schottlands gewesen.”
Englishto be situated
Españolser (verbo auxiliar)
Françaisêtre, avoir, être (verbe auxiliaire)
Italianoessere, avere, essere (verbo ausiliare)
Portuguêsser (verbo auxiliar)
Русскийбыть (вспомогательный глагол)
Türkçeolmak (yardımcı fiil)
Українськабути (допоміжне дієслово)
Ελληνικάείναι (βοηθητικό ρήμα)
Tiếng Việtlà (động từ trợ động)
العربيةيكون (فعل مساعد)

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sein
first-person singular: ich werde sein
second-person plural: ihr werdet sein
second-person singular: du wirst sein
third-person plural: sie werden sein
third-person singular: er/sie/es wird sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sein
first-person singular: ich werde sein
second-person plural: ihr werdet sein
second-person singular: du werdest sein
third-person plural: sie werden sein
third-person singular: er/sie/es werde sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sein
first-person singular: ich würde sein
second-person plural: ihr würdet sein
second-person singular: du würdest sein
third-person plural: sie würden sein
third-person singular: er/sie/es würde sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewesen sein
first-person singular: ich werde gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewesen sein
second-person singular: du wirst gewesen sein
third-person plural: sie werden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewesen sein
first-person singular: ich werde gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewesen sein
second-person singular: du werdest gewesen sein
third-person plural: sie werden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewesen sein
first-person singular: ich würde gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gewesen sein
second-person singular: du würdest gewesen sein
third-person plural: sie würden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir waren
first-person singular: ich war
second-person plural: ihr wart
second-person singular: du warst
third-person plural: sie waren
third-person singular: er/sie/es war

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären
first-person singular: ich wäre
second-person plural: ihr wäret
second-person plural: ihr wärt
second-person singular: du wärest
second-person singular: du wärst
third-person plural: sie wären
third-person singular: er/sie/es wäre

imperative · perfect

seien Sie gewesen!
second-person plural: seid gewesen!
second-person singular: sei gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gewesen
first-person singular: ich bin gewesen
second-person plural: ihr seid gewesen
second-person singular: du bist gewesen
third-person plural: sie sind gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gewesen
first-person singular: ich sei gewesen
second-person plural: ihr seiet gewesen
second-person singular: du seiest gewesen
second-person singular: du seist gewesen
third-person plural: sie seien gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gewesen
first-person singular: ich war gewesen
second-person plural: ihr wart gewesen
second-person singular: du warst gewesen
third-person plural: sie waren gewesen
third-person singular: er/sie/es war gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gewesen
first-person singular: ich wäre gewesen
second-person plural: ihr wäret gewesen
second-person plural: ihr wärt gewesen
second-person singular: du wärest gewesen
second-person singular: du wärst gewesen
third-person plural: sie wären gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gewesen

imperative · present

seien Sie!
second-person plural: seid!
second-person singular: sei!

indicative · present

first-person plural: wir sind
first-person singular: ich bin
second-person plural: ihr seid
second-person singular: du bist
third-person plural: sie sind
third-person singular: er/sie/es ist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien
first-person singular: ich sei
second-person plural: ihr seiet
second-person singular: du seiest
second-person singular: du seist
third-person plural: sie seien
third-person singular: er/sie/es sei