Meanings
- 1.
mit Reinigungsmittel/Seife bearbeiten und dadurch säubern
- “Die Menschen seifen ihre Hände, um sie zu reinigen.”
- “Wir seifen und waschen uns.”
- “„Wenn sich die Einwohner der Levante den Mund und die Nase gewaschen und den Bart geseift haben, drücken sie sich in die Ecke des Sopha's, um zu rauchen.“ (1837)”
Englishto soap, to latherEspañoljabonar, lavar con jabónFrançaissavonner, laver avec du savonItalianoinsaponare, lavare con saponePortuguêsensaboar, lavar com sabãoРусскиймылить, мыть с мыломTürkçesabunlamak, sabunla yıkamakУкраїнськамити з милом, сапунитиΕλληνικάσαπούνισμα, πλένω με σαπούνιTiếng Việtxà phòng, rửa bằng xà phòngالعربيةصابون, غسل بالصابون - 2.
Minerale/Erze/Metall aus dem Stein/Geröll herauswaschen
- “„Crossen, am rechten Ufer, mit 400 E., uralter Kirche, Brücke und grosser Mühle, bei welcher man Gold geseift haben soll.“ (1836)”
jargonEnglishto soap, to latherEspañollavarFrançaislaverItalianolavarePortuguêslavarРусскийвымыватьTürkçeyıkamakУкраїнськавимиватиΕλληνικάπλένωTiếng Việtrửaالعربيةغسل
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden geseift sein
- first-person plural: wir werden geseift werden
- first-person plural: wir werden seifen
- first-person singular: ich werde geseift sein
- first-person singular: ich werde geseift werden
- first-person singular: ich werde seifen
- second-person plural: ihr werdet geseift sein
- second-person plural: ihr werdet geseift werden
- second-person plural: ihr werdet seifen
- second-person singular: du wirst geseift sein
- second-person singular: du wirst geseift werden
- second-person singular: du wirst seifen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden geseift sein
- first-person plural: wir werden geseift werden
- first-person plural: wir werden seifen
- first-person singular: ich werde geseift sein
- first-person singular: ich werde geseift werden
- first-person singular: ich werde seifen
- second-person plural: ihr werdet geseift sein
- second-person plural: ihr werdet geseift werden
- second-person plural: ihr werdet seifen
- second-person singular: du werdest geseift sein
- second-person singular: du werdest geseift werden
- second-person singular: du werdest seifen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden geseift sein
- first-person plural: wir würden geseift werden
- first-person plural: wir würden seifen
- first-person singular: ich würde geseift sein
- first-person singular: ich würde geseift werden
- first-person singular: ich würde seifen
- second-person plural: ihr würdet geseift sein
- second-person plural: ihr würdet geseift werden
- second-person plural: ihr würdet seifen
- second-person singular: du würdest geseift sein
- second-person singular: du würdest geseift werden
- second-person singular: du würdest seifen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geseift gewesen sein
- first-person plural: wir werden geseift haben
- first-person plural: wir werden geseift worden sein
- first-person singular: ich werde geseift gewesen sein
- first-person singular: ich werde geseift haben
- first-person singular: ich werde geseift worden sein
- second-person plural: ihr werdet geseift gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet geseift haben
- second-person plural: ihr werdet geseift worden sein
- second-person singular: du wirst geseift gewesen sein
- second-person singular: du wirst geseift haben
- second-person singular: du wirst geseift worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geseift gewesen sein
- first-person plural: wir werden geseift haben
- first-person plural: wir werden geseift worden sein
- first-person singular: ich werde geseift gewesen sein
- first-person singular: ich werde geseift haben
- first-person singular: ich werde geseift worden sein
- second-person plural: ihr werdet geseift gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet geseift haben
- second-person plural: ihr werdet geseift worden sein
- second-person singular: du werdest geseift gewesen sein
- second-person singular: du werdest geseift haben
- second-person singular: du werdest geseift worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geseift gewesen sein
- first-person plural: wir würden geseift haben
- first-person plural: wir würden geseift worden sein
- first-person singular: ich würde geseift gewesen sein
- first-person singular: ich würde geseift haben
- first-person singular: ich würde geseift worden sein
- second-person plural: ihr würdet geseift gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet geseift haben
- second-person plural: ihr würdet geseift worden sein
- second-person singular: du würdest geseift gewesen sein
- second-person singular: du würdest geseift haben
- second-person singular: du würdest geseift worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir seiften
- first-person plural: wir waren geseift
- first-person plural: wir wurden geseift
- first-person singular: ich seifte
- first-person singular: ich war geseift
- first-person singular: ich wurde geseift
- second-person plural: ihr seiftet
- second-person plural: ihr wart geseift
- second-person plural: ihr wurdet geseift
- second-person singular: du seiftest
- second-person singular: du warst geseift
- second-person singular: du wurdest geseift
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir seiften
- first-person plural: wir wären geseift
- first-person plural: wir würden geseift
- first-person singular: ich seifte
- first-person singular: ich wäre geseift
- first-person singular: ich würde geseift
- second-person plural: ihr seiftet
- second-person plural: ihr wäret geseift
- second-person plural: ihr wärt geseift
- second-person plural: ihr würdet geseift
- second-person singular: du seiftest
- second-person singular: du wärest geseift
imperative · perfect
- haben Sie geseift!
- seien Sie geseift gewesen!
- seien Sie geseift worden!
- second-person plural: habt geseift!
- second-person plural: seid geseift gewesen!
- second-person plural: seid geseift worden!
- second-person singular: habe geseift!
- second-person singular: sei geseift gewesen!
- second-person singular: sei geseift worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geseift
- first-person plural: wir sind geseift gewesen
- first-person plural: wir sind geseift worden
- first-person singular: ich bin geseift gewesen
- first-person singular: ich bin geseift worden
- first-person singular: ich habe geseift
- second-person plural: ihr habt geseift
- second-person plural: ihr seid geseift gewesen
- second-person plural: ihr seid geseift worden
- second-person singular: du bist geseift gewesen
- second-person singular: du bist geseift worden
- second-person singular: du hast geseift
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geseift
- first-person plural: wir seien geseift gewesen
- first-person plural: wir seien geseift worden
- first-person singular: ich habe geseift
- first-person singular: ich sei geseift gewesen
- first-person singular: ich sei geseift worden
- second-person plural: ihr habet geseift
- second-person plural: ihr seiet geseift gewesen
- second-person plural: ihr seiet geseift worden
- second-person singular: du habest geseift
- second-person singular: du seiest geseift gewesen
- second-person singular: du seiest geseift worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geseift
- first-person plural: wir waren geseift gewesen
- first-person plural: wir waren geseift worden
- first-person singular: ich hatte geseift
- first-person singular: ich war geseift gewesen
- first-person singular: ich war geseift worden
- second-person plural: ihr hattet geseift
- second-person plural: ihr wart geseift gewesen
- second-person plural: ihr wart geseift worden
- second-person singular: du hattest geseift
- second-person singular: du warst geseift gewesen
- second-person singular: du warst geseift worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geseift
- first-person plural: wir wären geseift gewesen
- first-person plural: wir wären geseift worden
- first-person singular: ich hätte geseift
- first-person singular: ich wäre geseift gewesen
- first-person singular: ich wäre geseift worden
- second-person plural: ihr hättet geseift
- second-person plural: ihr wäret geseift gewesen
- second-person plural: ihr wäret geseift worden
- second-person plural: ihr wärt geseift gewesen
- second-person plural: ihr wärt geseift worden
- second-person singular: du hättest geseift
imperative · present
- seien Sie geseift!
- seifen Sie!
- werden Sie geseift!
- second-person plural: seid geseift!
- second-person plural: seift!
- second-person plural: werdet geseift!
- second-person singular: seif!
- second-person singular: seife!
- second-person singular: sei geseift!
- second-person singular: werde geseift!
indicative · present
- first-person plural: wir seifen
- first-person plural: wir sind geseift
- first-person plural: wir werden geseift
- first-person singular: ich bin geseift
- first-person singular: ich seife
- first-person singular: ich werde geseift
- second-person plural: ihr seid geseift
- second-person plural: ihr seift
- second-person plural: ihr werdet geseift
- second-person singular: du bist geseift
- second-person singular: du seifst
- second-person singular: du wirst geseift
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien geseift
- first-person plural: wir seifen
- first-person plural: wir werden geseift
- first-person singular: ich seife
- first-person singular: ich sei geseift
- first-person singular: ich werde geseift
- second-person plural: ihr seiet geseift
- second-person plural: ihr seifet
- second-person plural: ihr werdet geseift
- second-person singular: du seiest geseift
- second-person singular: du seifest
- second-person singular: du seist geseift
Verb governance
- accusative(reflexive)sich die Hände seifen