Meanings
- 1.
ständig nörgeln, dahinschimpfen; inartikuliert jammern
- “Hör auf, ständig zu seiern.”
- “„Wo sich aber sonst alle drauf ausreden, dass sie noch nicht komplett, noch nicht fertig, noch nicht fit genug sind - da wird heuer recht wenig gejammert, gewinselt und geseiert.“”
- “„‚Oje, oje, was geht hier vor?‘, seierte der schon völlig benommene Stichling.“”
Englishto whine, to complainEspañolquejarse, murmurarFrançaisgrogner, râlerItalianolamentarsi, brontolarePortuguêsresmungar, queixar-seРусскийныть, ворчатьTürkçesızlanmak, mızmızlanmakУкраїнськаскаржитися, бурчатиΕλληνικάγκρινιάζω, μουρμουρίζωTiếng Việtkêu ca, càu nhàuالعربيةيتذمر, يشتكي - 2.
dummes Zeug reden
- “Hör auf, ständig zu seiern.”
- “„Und seiert im Dutzend pseudotherapeutische Floskeln vor sich hin:[…]“”
- “„Die seiern alle denselben Müll.“”
- “„Nein, vor allem wird zu viel geseiert, wenn der Tag lang ist.“”
Englishto whineEspañolhablar tonteríasFrançaisdire des bêtisesItalianoparlare sciocchezzePortuguêsfalar bobagensРусскийбредитьTürkçesaçmalamakУкраїнськаговорити нісенітниціΕλληνικάλέω ανοησίεςTiếng Việtnói nhảmالعربيةيتحدث هراء
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden seiern
- first-person singular: ich werde seiern
- second-person plural: ihr werdet seiern
- second-person singular: du wirst seiern
- third-person plural: sie werden seiern
- third-person singular: er/sie/es wird seiern
- third-person singular: es wird geseiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden seiern
- first-person singular: ich werde seiern
- second-person plural: ihr werdet seiern
- second-person singular: du werdest seiern
- third-person plural: sie werden seiern
- third-person singular: er/sie/es werde seiern
- third-person singular: es werde geseiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden seiern
- first-person singular: ich würde seiern
- second-person plural: ihr würdet seiern
- second-person singular: du würdest seiern
- third-person plural: sie würden seiern
- third-person singular: er/sie/es würde seiern
- third-person singular: es würde geseiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geseiert haben
- first-person singular: ich werde geseiert haben
- second-person plural: ihr werdet geseiert haben
- second-person singular: du wirst geseiert haben
- third-person plural: sie werden geseiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird geseiert haben
- third-person singular: es wird geseiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geseiert haben
- first-person singular: ich werde geseiert haben
- second-person plural: ihr werdet geseiert haben
- second-person singular: du werdest geseiert haben
- third-person plural: sie werden geseiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde geseiert haben
- third-person singular: es werde geseiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geseiert haben
- first-person singular: ich würde geseiert haben
- second-person plural: ihr würdet geseiert haben
- second-person singular: du würdest geseiert haben
- third-person plural: sie würden geseiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde geseiert haben
- third-person singular: es würde geseiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir seierten
- first-person singular: ich seierte
- second-person plural: ihr seiertet
- second-person singular: du seiertest
- third-person plural: sie seierten
- third-person singular: er/sie/es seierte
- third-person singular: es wurde geseiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir seierten
- first-person singular: ich seierte
- second-person plural: ihr seiertet
- second-person singular: du seiertest
- third-person plural: sie seierten
- third-person singular: er/sie/es seierte
- third-person singular: es würde geseiert
imperative · perfect
- haben Sie geseiert!
- second-person plural: habt geseiert!
- second-person singular: habe geseiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geseiert
- first-person singular: ich habe geseiert
- second-person plural: ihr habt geseiert
- second-person singular: du hast geseiert
- third-person plural: sie haben geseiert
- third-person singular: er/sie/es hat geseiert
- third-person singular: es ist geseiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geseiert
- first-person singular: ich habe geseiert
- second-person plural: ihr habet geseiert
- second-person singular: du habest geseiert
- third-person plural: sie haben geseiert
- third-person singular: er/sie/es habe geseiert
- third-person singular: es sei geseiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geseiert
- first-person singular: ich hatte geseiert
- second-person plural: ihr hattet geseiert
- second-person singular: du hattest geseiert
- third-person plural: sie hatten geseiert
- third-person singular: er/sie/es hatte geseiert
- third-person singular: es war geseiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geseiert
- first-person singular: ich hätte geseiert
- second-person plural: ihr hättet geseiert
- second-person singular: du hättest geseiert
- third-person plural: sie hätten geseiert
- third-person singular: er/sie/es hätte geseiert
- third-person singular: es wäre geseiert worden
imperative · present
- seiern Sie!
- second-person plural: seiert!
- second-person singular: seier!
- second-person singular: seiere!
- second-person singular: seire!
indicative · present
- first-person plural: wir seiern
- first-person singular: ich seier
- first-person singular: ich seiere
- first-person singular: ich seire
- second-person plural: ihr seiert
- second-person singular: du seierst
- third-person plural: sie seiern
- third-person singular: er/sie/es seiert
- third-person singular: es wird geseiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seiern
- first-person singular: ich seiere
- first-person singular: ich seire
- second-person plural: ihr seiert
- second-person singular: du seierst
- third-person plural: sie seiern
- third-person singular: er/sie/es seiere
- third-person singular: er/sie/es seire
- third-person singular: es werde geseiert