Meanings
- 1.
nach der grundlegende Geschmacksrichtung, die unreifem Obst, gestockter Milch, unter Luftabschluss vergorenem Kohl und durch Essigmutter zu Essig umgesetztem Alkohol gemeinsam ist kommend
- “Die Milch ist sauer geworden!”
Englishsour, tartEspañolácido, agrioFrançaisacide, sur, aigre, acerbe, aciduléItalianoagro, acetoso, aspro, acerbo, sottaceto, aciduloPortuguêsazedo, ácidoРусскийкислый, острыйTürkçeekşi, mayhoşУкраїнськакислий, гіркийΕλληνικάξινός, όξινοςTiếng Việtchua, cayالعربيةحامض, مر - 2.
verdorben, schlecht
- “Die Milch ist sauer geworden!”
Englishspoiled, badEspañolagrio, podrido, maloFrançaistourné, caillé, gâté, mauvaisItalianorovinato, cattivoPortuguêsestragado, ruimРусскийиспорченный, плохойTürkçebozulmuş, kötüУкраїнськазіпсований, поганийΕλληνικάχαλασμένος, κακόςTiếng Việthỏng, xấuالعربيةفاسد, سيء - 3.
negative Gefühle habend oder auslösend; ärgerlich, böse
- “Wenn Du jetzt nicht tust, was ich sage, dann werde ich sauer!”
- “Ich habe jeden Tag bis abends um zehn gearbeitet, das war eine saure Woche!”
- “Pyrrhus' Siege waren für ihn nur saure Triumphe.”
Englishannoyed, angry, pissed, sour, grumpyEspañolenfadado, indignado, de mala uva, cabreado, amargo, gruñónFrançaisrenfrogné, aigri, râleurItalianostizzito, arrabbiato, seccato, scontroso, burberoPortuguêszangado, brabo, azedo, mal-humoradoРусскийрассерженный, сердитый, угрюмыйTürkçesomurtkan, huysuzУкраїнськадратівливий, сердитийΕλληνικάξινός, γκρινιάρηςTiếng Việtcáu kỉnh, khó chịuالعربيةعابس, غاضب - 4.
über einen Stoff: leicht Protonen(H⁺) abgebend und einen pH-Wert kleiner als 7,0 habend
- “Essigsäure in Wasser ergibt eine saure Lösung.”
Englishacid, acidicEspañolácidoFrançaisacideItalianoacidoPortuguêsácidoРусскийкислотный, кислыйTürkçeasitliУкраїнськакислийΕλληνικάόξινοςTiếng Việtaxitالعربيةحمضي
Adjective forms
positive
saurer
comparative
saurerer
superlative
sauerster