bitter

Meanings

1. 1.

   einen besonders herben Geschmack habend, der oft als unangenehm wahrgenommen wird

   • “Mandeln schmecken bitter.”
   • “Ich trinke gerne bitteren Likör.”
   • “I'd like a bitter, please.”
   • “Likören smakar en aning bittert.”

   Englishbitter

   Españolamargo

   Françaisamer

   Italianoamaro

   Portuguêsamargo

   Русскийгорький

   Türkçeacı, şekersiz

   Українськагіркий

   Ελληνικάπικρός

   Tiếng Việtđắng

   العربيةمر
2. 2.

   im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht

   • “Das war für alle ein bitterer Ausgang dieser Geschichte.”
   • “Du missade bussen? Det var säkert bittert.”

   Englishbitter, harsh

   Españolamargo, desagradable

   Françaisamer, décevant

   Italianoamaro, deludente

   Portuguêsamargo, desagradável

   Русскийгорький, неприятный

   Türkçedokunaklı, acı, hoş olmayan

   Українськагіркий, неприємний

   Ελληνικάπικρός, δυσαρεστός

   Tiếng Việtđắng, khó chịu

   العربيةمر, غير سار
3. 3.

   eine Verstärkung zum Ausdruck bringend

   • “„Ein kurzer Flug aus bitterster Armut in die moderne Überflussgesellschaft – dazwischen, am 38. Breitengrad, die undurchlässigste Grenze unserer Zeit.“”

   Englishbitterly

   Españolamargamente

   Françaisamer

   Italianoamaramente

   Portuguêsamargamente

   Русскийгорько

   Türkçeacı bir şekilde

   Українськагірко

   Ελληνικάπικρά

   Tiếng Việtđắng cay

   العربيةبمرارة