Meanings
- 1.
bewirken, dass man rasch davon satt wird und keinen Hunger mehr verspürt
- “Iss nicht so viel Nudeln! Das sättigt so.”
- “Lebensmittel sättigen unterschiedlich stark.”
Englishto satisfy, to fill upEspañolsatisfacer, saciarFrançaisrassasier, satisfaireItalianosoddisfare, riempirePortuguêssatisfazer, encherРусскийудовлетворять, насытитьTürkçetatmin etmek, doyurmakУкраїнськазадовольнити, наїстисяΕλληνικάικανοποιώ, χορταίνωTiếng Việtthỏa mãn, noالعربيةيشبع, يملأ - 2.
sich so viel zuführen, dass ein Wunsch befriedigt ist
- “Kannst du nicht meine Neugier sättigen und erzählen, was heute nachmittag passiert ist?”
- “An ihrem Abblick konnte ich mich kaum sättigen.”
reflexiveEnglishto satisfyEspañolsatisfacerFrançaissatisfaireItalianosoddisfarePortuguêssatisfazerРусскийудовлетворятьTürkçetatmin etmekУкраїнськазадовольнитиΕλληνικάικανοποιώTiếng Việtthỏa mãnالعربيةيشبع - 3.
so viel eines Stoffes in einer Flüssigkeit lösen, das diese nichts weiter aufnimmt
- “„Eine Lösung heißt gesättigt, wenn in ihr genau so viel gelöster Stoff gelöst ist, wie die Lösung vertragen kann.“”
Englishto satisfyEspañolsaturarFrançaissaturerItalianosaturarePortuguêssaturarРусскийнасыщатьTürkçedoyurmakУкраїнськанасичуватиΕλληνικάκορεσμόςTiếng Việtbão hòaالعربيةتشبع- Unterbegriffe
- absättigenübersättigen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bin gesättigt |
| ich | sättige |
| ich | sättige mich |
| du | bist gesättigt |
| du | sättigst |
| du | sättigst dich |
| er/sie/es | ist gesättigt |
| er/sie/es | sättigt |
| er/sie/es | sättigt sich |
| wir | sättigen |
| wir | sättigen uns |
| wir | sind gesättigt |
| ihr | sättigt |
| ihr | sättigt euch |
| ihr | seid gesättigt |
| sie | sättigen |
| sie | sättigen sich |
| sie | sind gesättigt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gesättigt |
| ich | hatte mich gesättigt |
| ich | war gesättigt gewesen |
| du | hattest dich gesättigt |
| du | hattest gesättigt |
| du | warst gesättigt gewesen |
| er/sie/es | hatte gesättigt |
| er/sie/es | hatte sich gesättigt |
| er/sie/es | war gesättigt gewesen |
| wir | hatten gesättigt |
| wir | hatten uns gesättigt |
| wir | waren gesättigt gewesen |
| ihr | hattet euch gesättigt |
| ihr | hattet gesättigt |
| ihr | wart gesättigt gewesen |
| sie | hatten gesättigt |
| sie | hatten sich gesättigt |
| sie | waren gesättigt gewesen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gesättigt worden |
| du | warst gesättigt worden |
| er/sie/es | war gesättigt worden |
| wir | waren gesättigt worden |
| ihr | wart gesättigt worden |
| sie | waren gesättigt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gesättigt gewesen |
| du | warst gesättigt gewesen |
| er/sie/es | war gesättigt gewesen |
| wir | waren gesättigt gewesen |
| ihr | wart gesättigt gewesen |
| sie | waren gesättigt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gesättigt |
| ich | hätte mich gesättigt |
| ich | wäre gesättigt gewesen |
| du | hättest dich gesättigt |
| du | hättest gesättigt |
| du | wärest gesättigt gewesen |
| du | wärst gesättigt gewesen |
| er/sie/es | hätte gesättigt |
| er/sie/es | hätte sich gesättigt |
| er/sie/es | wäre gesättigt gewesen |
| wir | hätten gesättigt |
| wir | hätten uns gesättigt |
| wir | wären gesättigt gewesen |
| ihr | hättet euch gesättigt |
| ihr | hättet gesättigt |
| ihr | wäret gesättigt gewesen |
| ihr | wärt gesättigt gewesen |
| sie | hätten gesättigt |
| sie | hätten sich gesättigt |
| sie | wären gesättigt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gesättigt worden |
| du | wärest gesättigt worden |
| du | wärst gesättigt worden |
| er/sie/es | wäre gesättigt worden |
| wir | wären gesättigt worden |
| ihr | wäret gesättigt worden |
| ihr | wärt gesättigt worden |
| sie | wären gesättigt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gesättigt gewesen |
| du | wärest gesättigt gewesen |
| du | wärst gesättigt gewesen |
| er/sie/es | wäre gesättigt gewesen |
| wir | wären gesättigt gewesen |
| ihr | wäret gesättigt gewesen |
| ihr | wärt gesättigt gewesen |
| sie | wären gesättigt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sättigte |
| ich | sättigte mich |
| ich | war gesättigt |
| du | sättigtest |
| du | sättigtest dich |
| du | warst gesättigt |
| er/sie/es | sättigte |
| er/sie/es | sättigte sich |
| er/sie/es | war gesättigt |
| wir | sättigten |
| wir | sättigten uns |
| wir | waren gesättigt |
| ihr | sättigtet |
| ihr | sättigtet euch |
| ihr | wart gesättigt |
| sie | sättigten |
| sie | sättigten sich |
| sie | waren gesättigt |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gesättigt |
| du | wurdest gesättigt |
| er/sie/es | wurde gesättigt |
| wir | wurden gesättigt |
| ihr | wurdet gesättigt |
| sie | wurden gesättigt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gesättigt |
| du | warst gesättigt |
| er/sie/es | war gesättigt |
| wir | waren gesättigt |
| ihr | wart gesättigt |
| sie | waren gesättigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | sättigte |
| ich | sättigte mich |
| ich | wäre gesättigt |
| du | sättigtest |
| du | sättigtest dich |
| du | wärest gesättigt |
| du | wärst gesättigt |
| er/sie/es | sättigte |
| er/sie/es | sättigte sich |
| er/sie/es | wäre gesättigt |
| wir | sättigten |
| wir | sättigten uns |
| wir | wären gesättigt |
| ihr | sättigtet |
| ihr | sättigtet euch |
| ihr | wäret gesättigt |
| ihr | wärt gesättigt |
| sie | sättigten |
| sie | sättigten sich |
| sie | wären gesättigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gesättigt |
| du | würdest gesättigt |
| er/sie/es | würde gesättigt |
| wir | würden gesättigt |
| ihr | würdet gesättigt |
| sie | würden gesättigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gesättigt |
| du | wärest gesättigt |
| du | wärst gesättigt |
| er/sie/es | wäre gesättigt |
| wir | wären gesättigt |
| ihr | wäret gesättigt |
| ihr | wärt gesättigt |
| sie | wären gesättigt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gesättigt gewesen |
| ich | habe gesättigt |
| ich | habe mich gesättigt |
| du | bist gesättigt gewesen |
| du | hast dich gesättigt |
| du | hast gesättigt |
| er/sie/es | hat gesättigt |
| er/sie/es | hat sich gesättigt |
| er/sie/es | ist gesättigt gewesen |
| wir | haben gesättigt |
| wir | haben uns gesättigt |
| wir | sind gesättigt gewesen |
| ihr | habt euch gesättigt |
| ihr | habt gesättigt |
| ihr | seid gesättigt gewesen |
| sie | haben gesättigt |
| sie | haben sich gesättigt |
| sie | sind gesättigt gewesen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gesättigt worden |
| du | bist gesättigt worden |
| er/sie/es | ist gesättigt worden |
| wir | sind gesättigt worden |
| ihr | seid gesättigt worden |
| sie | sind gesättigt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gesättigt gewesen |
| du | bist gesättigt gewesen |
| er/sie/es | ist gesättigt gewesen |
| wir | sind gesättigt gewesen |
| ihr | seid gesättigt gewesen |
| sie | sind gesättigt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gesättigt |
| ich | habe mich gesättigt |
| ich | sei gesättigt gewesen |
| du | habest dich gesättigt |
| du | habest gesättigt |
| du | seiest gesättigt gewesen |
| du | seist gesättigt gewesen |
| er/sie/es | habe gesättigt |
| er/sie/es | habe sich gesättigt |
| er/sie/es | sei gesättigt gewesen |
| wir | haben gesättigt |
| wir | haben uns gesättigt |
| wir | seien gesättigt gewesen |
| ihr | habet euch gesättigt |
| ihr | habet gesättigt |
| ihr | seiet gesättigt gewesen |
| sie | haben gesättigt |
| sie | haben sich gesättigt |
| sie | seien gesättigt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gesättigt worden |
| du | seiest gesättigt worden |
| du | seist gesättigt worden |
| er/sie/es | sei gesättigt worden |
| wir | seien gesättigt worden |
| ihr | seiet gesättigt worden |
| sie | seien gesättigt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gesättigt gewesen |
| du | seiest gesättigt gewesen |
| du | seist gesättigt gewesen |
| er/sie/es | sei gesättigt gewesen |
| wir | seien gesättigt gewesen |
| ihr | seiet gesättigt gewesen |
| sie | seien gesättigt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gesättigt!(uncommon) |
| — | habt gesättigt!(uncommon) |
| — | haben Sie gesättigt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gesättigt worden!(uncommon) |
| — | seid gesättigt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gesättigt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gesättigt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gesättigt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gesättigt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gesättigt |
| ich | sättige |
| ich | sättige mich |
| du | bist gesättigt |
| du | sättigst |
| du | sättigst dich |
| er/sie/es | ist gesättigt |
| er/sie/es | sättigt |
| er/sie/es | sättigt sich |
| wir | sättigen |
| wir | sättigen uns |
| wir | sind gesättigt |
| ihr | sättigt |
| ihr | sättigt euch |
| ihr | seid gesättigt |
| sie | sättigen |
| sie | sättigen sich |
| sie | sind gesättigt |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gesättigt |
| du | wirst gesättigt |
| er/sie/es | wird gesättigt |
| wir | werden gesättigt |
| ihr | werdet gesättigt |
| sie | werden gesättigt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gesättigt |
| du | bist gesättigt |
| er/sie/es | ist gesättigt |
| wir | sind gesättigt |
| ihr | seid gesättigt |
| sie | sind gesättigt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sättige |
| ich | sättige mich |
| ich | sei gesättigt |
| du | sättigest |
| du | sättigest dich |
| du | seiest gesättigt |
| du | seist gesättigt |
| er/sie/es | sättige |
| er/sie/es | sättige sich |
| er/sie/es | sei gesättigt |
| wir | sättigen |
| wir | sättigen uns |
| wir | seien gesättigt |
| ihr | sättiget |
| ihr | sättiget euch |
| ihr | seiet gesättigt |
| sie | sättigen |
| sie | sättigen sich |
| sie | seien gesättigt |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gesättigt |
| du | werdest gesättigt |
| er/sie/es | werde gesättigt |
| wir | werden gesättigt |
| ihr | werdet gesättigt |
| sie | werden gesättigt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gesättigt |
| du | seiest gesättigt |
| du | seist gesättigt |
| er/sie/es | sei gesättigt |
| wir | seien gesättigt |
| ihr | seiet gesättigt |
| sie | seien gesättigt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | sättig! |
| — | sättige! |
| — | sättigt! |
| — | sättigen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gesättigt!(uncommon) |
| — | werdet gesättigt!(uncommon) |
| — | werden Sie gesättigt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gesättigt!(uncommon) |
| — | seid gesättigt!(uncommon) |
| — | seien Sie gesättigt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gesättigt sein |
| ich | werde mich sättigen |
| ich | werde sättigen |
| du | wirst dich sättigen |
| du | wirst gesättigt sein |
| du | wirst sättigen |
| er/sie/es | wird gesättigt sein |
| er/sie/es | wird sättigen |
| er/sie/es | wird sich sättigen |
| wir | werden gesättigt sein |
| wir | werden sättigen |
| wir | werden uns sättigen |
| ihr | werdet euch sättigen |
| ihr | werdet gesättigt sein |
| ihr | werdet sättigen |
| sie | werden gesättigt sein |
| sie | werden sättigen |
| sie | werden sich sättigen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gesättigt werden |
| du | wirst gesättigt werden |
| er/sie/es | wird gesättigt werden |
| wir | werden gesättigt werden |
| ihr | werdet gesättigt werden |
| sie | werden gesättigt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gesättigt sein |
| du | wirst gesättigt sein |
| er/sie/es | wird gesättigt sein |
| wir | werden gesättigt sein |
| ihr | werdet gesättigt sein |
| sie | werden gesättigt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gesättigt sein |
| ich | werde mich sättigen |
| ich | werde sättigen |
| du | werdest dich sättigen |
| du | werdest gesättigt sein |
| du | werdest sättigen |
| er/sie/es | werde gesättigt sein |
| er/sie/es | werde sättigen |
| er/sie/es | werde sich sättigen |
| wir | werden gesättigt sein |
| wir | werden sättigen |
| wir | werden uns sättigen |
| ihr | werdet euch sättigen |
| ihr | werdet gesättigt sein |
| ihr | werdet sättigen |
| sie | werden gesättigt sein |
| sie | werden sättigen |
| sie | werden sich sättigen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gesättigt werden |
| du | werdest gesättigt werden |
| er/sie/es | werde gesättigt werden |
| wir | werden gesättigt werden |
| ihr | werdet gesättigt werden |
| sie | werden gesättigt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gesättigt sein |
| du | werdest gesättigt sein |
| er/sie/es | werde gesättigt sein |
| wir | werden gesättigt sein |
| ihr | werdet gesättigt sein |
| sie | werden gesättigt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gesättigt sein |
| ich | würde mich sättigen |
| ich | würde sättigen |
| du | würdest dich sättigen |
| du | würdest gesättigt sein |
| du | würdest sättigen |
| er/sie/es | würde gesättigt sein |
| er/sie/es | würde sättigen |
| er/sie/es | würde sich sättigen |
| wir | würden gesättigt sein |
| wir | würden sättigen |
| wir | würden uns sättigen |
| ihr | würdet euch sättigen |
| ihr | würdet gesättigt sein |
| ihr | würdet sättigen |
| sie | würden gesättigt sein |
| sie | würden sättigen |
| sie | würden sich sättigen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gesättigt werden |
| du | würdest gesättigt werden |
| er/sie/es | würde gesättigt werden |
| wir | würden gesättigt werden |
| ihr | würdet gesättigt werden |
| sie | würden gesättigt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gesättigt sein |
| du | würdest gesättigt sein |
| er/sie/es | würde gesättigt sein |
| wir | würden gesättigt sein |
| ihr | würdet gesättigt sein |
| sie | würden gesättigt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gesättigt gewesen sein |
| ich | werde gesättigt haben |
| ich | werde mich gesättigt haben |
| du | wirst dich gesättigt haben |
| du | wirst gesättigt gewesen sein |
| du | wirst gesättigt haben |
| er/sie/es | wird gesättigt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gesättigt haben |
| er/sie/es | wird sich gesättigt haben |
| wir | werden gesättigt gewesen sein |
| wir | werden gesättigt haben |
| wir | werden uns gesättigt haben |
| ihr | werdet euch gesättigt haben |
| ihr | werdet gesättigt gewesen sein |
| ihr | werdet gesättigt haben |
| sie | werden gesättigt gewesen sein |
| sie | werden gesättigt haben |
| sie | werden sich gesättigt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gesättigt worden sein |
| du | wirst gesättigt worden sein |
| er/sie/es | wird gesättigt worden sein |
| wir | werden gesättigt worden sein |
| ihr | werdet gesättigt worden sein |
| sie | werden gesättigt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gesättigt gewesen sein |
| du | wirst gesättigt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gesättigt gewesen sein |
| wir | werden gesättigt gewesen sein |
| ihr | werdet gesättigt gewesen sein |
| sie | werden gesättigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gesättigt gewesen sein |
| ich | werde gesättigt haben |
| ich | werde mich gesättigt haben |
| du | werdest dich gesättigt haben |
| du | werdest gesättigt gewesen sein |
| du | werdest gesättigt haben |
| er/sie/es | werde gesättigt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gesättigt haben |
| er/sie/es | werde sich gesättigt haben |
| wir | werden gesättigt gewesen sein |
| wir | werden gesättigt haben |
| wir | werden uns gesättigt haben |
| ihr | werdet euch gesättigt haben |
| ihr | werdet gesättigt gewesen sein |
| ihr | werdet gesättigt haben |
| sie | werden gesättigt gewesen sein |
| sie | werden gesättigt haben |
| sie | werden sich gesättigt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gesättigt worden sein |
| du | werdest gesättigt worden sein |
| er/sie/es | werde gesättigt worden sein |
| wir | werden gesättigt worden sein |
| ihr | werdet gesättigt worden sein |
| sie | werden gesättigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gesättigt gewesen sein |
| du | werdest gesättigt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gesättigt gewesen sein |
| wir | werden gesättigt gewesen sein |
| ihr | werdet gesättigt gewesen sein |
| sie | werden gesättigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gesättigt gewesen sein |
| ich | würde gesättigt haben |
| ich | würde mich gesättigt haben |
| du | würdest dich gesättigt haben |
| du | würdest gesättigt gewesen sein |
| du | würdest gesättigt haben |
| er/sie/es | würde gesättigt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gesättigt haben |
| er/sie/es | würde sich gesättigt haben |
| wir | würden gesättigt gewesen sein |
| wir | würden gesättigt haben |
| wir | würden uns gesättigt haben |
| ihr | würdet euch gesättigt haben |
| ihr | würdet gesättigt gewesen sein |
| ihr | würdet gesättigt haben |
| sie | würden gesättigt gewesen sein |
| sie | würden gesättigt haben |
| sie | würden sich gesättigt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gesättigt worden sein |
| du | würdest gesättigt worden sein |
| er/sie/es | würde gesättigt worden sein |
| wir | würden gesättigt worden sein |
| ihr | würdet gesättigt worden sein |
| sie | würden gesättigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gesättigt gewesen sein |
| du | würdest gesättigt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gesättigt gewesen sein |
| wir | würden gesättigt gewesen sein |
| ihr | würdet gesättigt gewesen sein |
| sie | würden gesättigt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Stoff sättigen
- accusative(reflexive)sich sättigen