Meanings
- 1.
einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
- “Heinrich VII. wird vom Volk eingeladen, in Rom zu residieren.”
- “Das religiöse Oberhaupt der Tibeter residiert seit seiner Flucht 1959 in Dharamsala, hier befindet sich auch die tibetische Exilregierung.”
- “Kolumbus, der dort als Gouverneur residiert, tobt, als er von der Konkurrenzflotte erfährt.”
- “Wenn er in der Stadt residiert, wird eine ganz strenge Etikette, wie an einem kleinen Hofe aufrecht erhalten, auf dem Lande aber betrachtet er sich als Privatmann.”
- “Im Gegenzug ernannte Saudi-Arabien zum ersten Mal seit 22 Jahren wieder einen Botschafter für Bagdad, auch wenn der Diplomat zunächst in Jordaniens Hauptstadt Amman residiert.”
Englishto reside, to have residenceEspañolresidir, habitarFrançaisrésider, habiterItalianorisiedere, abitarePortuguêsresidir, habitarРусскийиметь резиденцию, проживать, житьTürkçeikamet etmek, yaşamakУкраїнськапроживати, житиΕλληνικάεδρεύω, κατοικώ, διαμένωTiếng Việtcư trú, sốngالعربيةيعيش, يقيم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | residiere |
| du | residierst |
| er/sie/es | residiert |
| wir | residieren |
| ihr | residiert |
| sie | residieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte residiert |
| du | hattest residiert |
| er/sie/es | hatte residiert |
| wir | hatten residiert |
| ihr | hattet residiert |
| sie | hatten residiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war residiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war residiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte residiert |
| du | hättest residiert |
| er/sie/es | hätte residiert |
| wir | hätten residiert |
| ihr | hättet residiert |
| sie | hätten residiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre residiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre residiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | residierte |
| du | residiertest |
| er/sie/es | residierte |
| wir | residierten |
| ihr | residiertet |
| sie | residierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde residiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war residiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | residierte |
| du | residiertest |
| er/sie/es | residierte |
| wir | residierten |
| ihr | residiertet |
| sie | residierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde residiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre residiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe residiert |
| du | hast residiert |
| er/sie/es | hat residiert |
| wir | haben residiert |
| ihr | habt residiert |
| sie | haben residiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist residiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist residiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe residiert |
| du | habest residiert |
| er/sie/es | habe residiert |
| wir | haben residiert |
| ihr | habet residiert |
| sie | haben residiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei residiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei residiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe residiert!(uncommon) |
| — | habt residiert!(uncommon) |
| — | haben Sie residiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | residiere |
| du | residierst |
| er/sie/es | residiert |
| wir | residieren |
| ihr | residiert |
| sie | residieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird residiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist residiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | residiere |
| du | residierest |
| er/sie/es | residiere |
| wir | residieren |
| ihr | residieret |
| sie | residieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde residiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei residiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | residier! |
| — | residiere! |
| — | residiert! |
| — | residieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde residieren |
| du | wirst residieren |
| er/sie/es | wird residieren |
| wir | werden residieren |
| ihr | werdet residieren |
| sie | werden residieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird residiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird residiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde residieren |
| du | werdest residieren |
| er/sie/es | werde residieren |
| wir | werden residieren |
| ihr | werdet residieren |
| sie | werden residieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde residiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde residiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde residieren |
| du | würdest residieren |
| er/sie/es | würde residieren |
| wir | würden residieren |
| ihr | würdet residieren |
| sie | würden residieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde residiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde residiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde residiert haben |
| du | wirst residiert haben |
| er/sie/es | wird residiert haben |
| wir | werden residiert haben |
| ihr | werdet residiert haben |
| sie | werden residiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird residiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird residiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde residiert haben |
| du | werdest residiert haben |
| er/sie/es | werde residiert haben |
| wir | werden residiert haben |
| ihr | werdet residiert haben |
| sie | werden residiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde residiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde residiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde residiert haben |
| du | würdest residiert haben |
| er/sie/es | würde residiert haben |
| wir | würden residiert haben |
| ihr | würdet residiert haben |
| sie | würden residiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde residiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde residiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II