Meanings
- 1.
eine Sache in ihrer Struktur oder Ordnung neu gestalten oder wieder einrichten
- “Ungarn müsse das ganze Land "reorganisieren", nicht nur reformieren.”
- “Gleichzeitig will er die Landesverwaltung reorganisieren und spricht offen darüber, dass es im Verhältnis zu anderen Ländern einen sehr hohen Anteil von Landesangestellten gibt, rund 40.000 verwalten die Anliegen von 500.000 Südtirolern.”
- “Die regionale Regierung hätte den privaten Bergbau stoppen und reorganisieren müssen.”
- “Der Konzern wurde zur Baustelle, was innen reorganisieren und außen globalisieren hieß.”
- “Mit neuartiger Software hilft das Unternehmen aus Portland im nordöstlichen Bundesstaat Maine seinen Kunden, Geschäftsprozesse zu reorganisieren sowie im Internet aufzutreten.”
transitiveEnglishto reorganize, to restructure, to rearrangeEspañolreorganizar, reestructurarFrançaisréorganiser, restructurerItalianoriorganizzare, riordinarePortuguêsreorganizar, reestruturarРусскийреорганизовывать, реорганизовать, перестроитьTürkçeyeniden düzenlemek, tekrar organize etmekУкраїнськареорганізувати, переструктуруватиΕλληνικάαναδιοργανώνω, ανασυγκροτώTiếng Việttổ chức lại, sắp xếp lạiالعربيةإعادة تنظيم, إعادة هيكلة
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden reorganisieren
- first-person singular: ich werde reorganisieren
- second-person plural: ihr werdet reorganisieren
- second-person singular: du wirst reorganisieren
- third-person plural: sie werden reorganisieren
- third-person plural: sie werden reorganisiert sein
- third-person plural: sie werden reorganisiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird reorganisieren
- third-person singular: er/sie/es wird reorganisiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird reorganisiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden reorganisieren
- first-person singular: ich werde reorganisieren
- second-person plural: ihr werdet reorganisieren
- second-person singular: du werdest reorganisieren
- third-person plural: sie werden reorganisieren
- third-person plural: sie werden reorganisiert sein
- third-person plural: sie werden reorganisiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde reorganisieren
- third-person singular: er/sie/es werde reorganisiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde reorganisiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden reorganisieren
- first-person singular: ich würde reorganisieren
- second-person plural: ihr würdet reorganisieren
- second-person singular: du würdest reorganisieren
- third-person plural: sie würden reorganisieren
- third-person plural: sie würden reorganisiert sein
- third-person plural: sie würden reorganisiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde reorganisieren
- third-person singular: er/sie/es würde reorganisiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde reorganisiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden reorganisiert haben
- first-person singular: ich werde reorganisiert haben
- second-person plural: ihr werdet reorganisiert haben
- second-person singular: du wirst reorganisiert haben
- third-person plural: sie werden reorganisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden reorganisiert haben
- third-person plural: sie werden reorganisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird reorganisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird reorganisiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird reorganisiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden reorganisiert haben
- first-person singular: ich werde reorganisiert haben
- second-person plural: ihr werdet reorganisiert haben
- second-person singular: du werdest reorganisiert haben
- third-person plural: sie werden reorganisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden reorganisiert haben
- third-person plural: sie werden reorganisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde reorganisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde reorganisiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde reorganisiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden reorganisiert haben
- first-person singular: ich würde reorganisiert haben
- second-person plural: ihr würdet reorganisiert haben
- second-person singular: du würdest reorganisiert haben
- third-person plural: sie würden reorganisiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden reorganisiert haben
- third-person plural: sie würden reorganisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde reorganisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde reorganisiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde reorganisiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir reorganisierten
- first-person singular: ich reorganisierte
- second-person plural: ihr reorganisiertet
- second-person singular: du reorganisiertest
- third-person plural: sie reorganisierten
- third-person plural: sie waren reorganisiert
- third-person plural: sie wurden reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es reorganisierte
- third-person singular: er/sie/es war reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es wurde reorganisiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir reorganisierten
- first-person singular: ich reorganisierte
- second-person plural: ihr reorganisiertet
- second-person singular: du reorganisiertest
- third-person plural: sie reorganisierten
- third-person plural: sie wären reorganisiert
- third-person plural: sie würden reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es reorganisierte
- third-person singular: er/sie/es wäre reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es würde reorganisiert
imperative · perfect
- haben Sie reorganisiert!
- second-person plural: habt reorganisiert!
- second-person singular: habe reorganisiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben reorganisiert
- first-person singular: ich habe reorganisiert
- second-person plural: ihr habt reorganisiert
- second-person singular: du hast reorganisiert
- third-person plural: sie haben reorganisiert
- third-person plural: sie sind reorganisiert gewesen
- third-person plural: sie sind reorganisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es ist reorganisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist reorganisiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben reorganisiert
- first-person singular: ich habe reorganisiert
- second-person plural: ihr habet reorganisiert
- second-person singular: du habest reorganisiert
- third-person plural: sie haben reorganisiert
- third-person plural: sie seien reorganisiert gewesen
- third-person plural: sie seien reorganisiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es sei reorganisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei reorganisiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten reorganisiert
- first-person singular: ich hatte reorganisiert
- second-person plural: ihr hattet reorganisiert
- second-person singular: du hattest reorganisiert
- third-person plural: sie hatten reorganisiert
- third-person plural: sie waren reorganisiert gewesen
- third-person plural: sie waren reorganisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es war reorganisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war reorganisiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten reorganisiert
- first-person singular: ich hätte reorganisiert
- second-person plural: ihr hättet reorganisiert
- second-person singular: du hättest reorganisiert
- third-person plural: sie hätten reorganisiert
- third-person plural: sie wären reorganisiert gewesen
- third-person plural: sie wären reorganisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es wäre reorganisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre reorganisiert worden
imperative · present
- reorganisieren Sie!
- second-person plural: reorganisiert!
- second-person singular: reorganisier!
- second-person singular: reorganisiere!
indicative · present
- first-person plural: wir reorganisieren
- first-person singular: ich reorganisiere
- second-person plural: ihr reorganisiert
- second-person singular: du reorganisierst
- third-person plural: sie reorganisieren
- third-person plural: sie sind reorganisiert
- third-person plural: sie werden reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es ist reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es wird reorganisiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir reorganisieren
- first-person singular: ich reorganisiere
- second-person plural: ihr reorganisieret
- second-person singular: du reorganisierest
- third-person plural: sie reorganisieren
- third-person plural: sie seien reorganisiert
- third-person plural: sie werden reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es reorganisiere
- third-person singular: er/sie/es sei reorganisiert
- third-person singular: er/sie/es werde reorganisiert
Verb governance
- accusativeeine Sache reorganisieren