raus·können

in der Lage dazu sein, sich aus dem Inneren von etwas (ins Freie) zu bewegen, dieses verlassen zu können

• “„Können wir endlich aus dem Klassenzimmer raus?“, fragte einer der Schüler. „Es hat schon vor drei Minuten zur Pause geschellt.“”
• “„Seit Jahren besteigt er kein Flugzeug mehr und Züge nur noch ungern. Er hält die Vorstellung nicht aus, in einem Raum zu sitzen und nicht mehr rauszukönnen.“”

Englishto be able to get out, to be able to leave

Españolpoder salir, ser capaz de salir

Françaispouvoir sortir, être capable de sortir

Italianoessere in grado di uscire, riuscire a uscire

Portuguêspoder sair, conseguir sair

Русскийуметь выйти, смочь выйти

Türkçedışarı çıkabilmek, çıkmayı başarmak

Українськавміти вийти, зуміти вийти

Ελληνικάμπορώ να βγω, είμαι σε θέση να βγω

Tiếng Việtcó thể ra ngoài, quản lý để ra ngoài

العربيةيستطيع الخروج, يتمكن من الخروج

Synonyme

herauskönnenhinauskönnen

Antonyme

hereinkönnenhineinkönnenreinkönnen