Meanings
- 1.
in der Lage dazu sein, sich in das Innere von etwas zu bewegen, dieses betreten zu können
- “„‚Weshalb sollten wir Furcht haben, Monsieur? Wenn wir den Eingang versperren, wer sollte dann wohl hereinkönnen? […]‘“”
- “„‚Man ſpricht davon, die Barrieren zu ſchließen. Stellen ſie ſich nur vor, wozu dieß Alles fuͤhren kann! Die Milchmaͤdchen werden morgen nicht hereinkoͤnnen, und unſere guten Frauen keine Milch zum Fruͤhſtuͤck haben!‘“ [1832]”
intransitiveEnglishto be able to enter, to be able to get inEspañolpoder entrar, ser capaz de entrarFrançaispouvoir entrer, être capable d'entrerItalianoessere in grado di entrare, riuscire a entrarePortuguêspoder entrar, conseguir entrarРусскийсмочь войти, быть в состоянии войтиTürkçeiçeri girebilmek, girebilmekУкраїнськавміти зайти, змогти увійтиΕλληνικάμπορώ να μπω, είμαι σε θέση να μπωTiếng Việtcó thể vào, quản lý để vàoالعربيةيمكنني الدخول, أستطيع الدخول- Synonyme
- hineinkönnenreinkönnen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | kann herein |
| du | kannst herein |
| er/sie/es | kann herein |
| wir | können herein |
| ihr | könnt herein |
| sie | können herein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hereingekonnt |
| du | hattest hereingekonnt |
| er/sie/es | hatte hereingekonnt |
| wir | hatten hereingekonnt |
| ihr | hattet hereingekonnt |
| sie | hatten hereingekonnt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war hereingekonnt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hereingekonnt |
| du | hättest hereingekonnt |
| er/sie/es | hätte hereingekonnt |
| wir | hätten hereingekonnt |
| ihr | hättet hereingekonnt |
| sie | hätten hereingekonnt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre hereingekonnt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | konnte herein |
| du | konntest herein |
| er/sie/es | konnte herein |
| wir | konnten herein |
| ihr | konntet herein |
| sie | konnten herein |
| ich | hereinkonnte |
| du | hereinkonntest |
| er/sie/es | hereinkonnte |
| wir | hereinkonnten |
| ihr | hereinkonntet |
| sie | hereinkonnten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde hereingekonnt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | könnte herein |
| du | könntest herein |
| er/sie/es | könnte herein |
| wir | könnten herein |
| ihr | könntet herein |
| sie | könnten herein |
| ich | hereinkönnte |
| du | hereinkönntest |
| er/sie/es | hereinkönnte |
| wir | hereinkönnten |
| ihr | hereinkönntet |
| sie | hereinkönnten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hereingekonnt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe hereingekonnt |
| du | hast hereingekonnt |
| er/sie/es | hat hereingekonnt |
| wir | haben hereingekonnt |
| ihr | habt hereingekonnt |
| sie | haben hereingekonnt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist hereingekonnt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hereingekonnt |
| du | habest hereingekonnt |
| er/sie/es | habe hereingekonnt |
| wir | haben hereingekonnt |
| ihr | habet hereingekonnt |
| sie | haben hereingekonnt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei hereingekonnt worden |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | kann herein |
| du | kannst herein |
| er/sie/es | kann herein |
| wir | können herein |
| ihr | könnt herein |
| sie | können herein |
| ich | hereinkann |
| du | hereinkannst |
| er/sie/es | hereinkann |
| wir | hereinkönnen |
| ihr | hereinkönnt |
| sie | hereinkönnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hereingekonnt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | könne herein |
| du | könnest herein |
| er/sie/es | könne herein |
| wir | können herein |
| ihr | könnet herein |
| sie | können herein |
| ich | hereinkönne |
| du | hereinkönnest |
| er/sie/es | hereinkönne |
| wir | hereinkönnen |
| ihr | hereinkönnet |
| sie | hereinkönnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hereingekonnt |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hereinkönnen |
| du | wirst hereinkönnen |
| er/sie/es | wird hereinkönnen |
| wir | werden hereinkönnen |
| ihr | werdet hereinkönnen |
| sie | werden hereinkönnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hereingekonnt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hereinkönnen |
| du | werdest hereinkönnen |
| er/sie/es | werde hereinkönnen |
| wir | werden hereinkönnen |
| ihr | werdet hereinkönnen |
| sie | werden hereinkönnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hereingekonnt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hereinkönnen |
| du | würdest hereinkönnen |
| er/sie/es | würde hereinkönnen |
| wir | würden hereinkönnen |
| ihr | würdet hereinkönnen |
| sie | würden hereinkönnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hereingekonnt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hereingekonnt haben |
| du | wirst hereingekonnt haben |
| er/sie/es | wird hereingekonnt haben |
| wir | werden hereingekonnt haben |
| ihr | werdet hereingekonnt haben |
| sie | werden hereingekonnt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hereingekonnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hereingekonnt haben |
| du | werdest hereingekonnt haben |
| er/sie/es | werde hereingekonnt haben |
| wir | werden hereingekonnt haben |
| ihr | werdet hereingekonnt haben |
| sie | werden hereingekonnt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hereingekonnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hereingekonnt haben |
| du | würdest hereingekonnt haben |
| er/sie/es | würde hereingekonnt haben |
| wir | würden hereingekonnt haben |
| ihr | würdet hereingekonnt haben |
| sie | würden hereingekonnt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hereingekonnt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II