Meanings
- 1.
schlafen
- “Heute habe ich bis um elf Uhr geratzt.”
- “„Ratzen mußte ich in Hermanns Schlafsack auf dem Fußboden.“”
colloquialEnglishto sleep, to take a napEspañoldormitar, echar una siestaFrançaisdormir, faire la siesteItalianosonnecchiare, fare un pisolinoPortuguêscochilar, dormir um poucoРусскийдремать, вздремнутьTürkçeşekerleme yapmak, kestirmekУкраїнськадремати, поспатиΕλληνικάνυστάζω, κάνω έναν υπνάκοTiếng Việtngủ gật, ngủ một chútالعربيةيأخذ قيلولة, ينام قليلاً- Unterbegriffe
- schlummerndösen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ratze |
| du | ratzt |
| er/sie/es | ratzt |
| wir | ratzen |
| ihr | ratzt |
| sie | ratzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geratzt |
| du | hattest geratzt |
| er/sie/es | hatte geratzt |
| wir | hatten geratzt |
| ihr | hattet geratzt |
| sie | hatten geratzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war geratzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geratzt |
| du | hättest geratzt |
| er/sie/es | hätte geratzt |
| wir | hätten geratzt |
| ihr | hättet geratzt |
| sie | hätten geratzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre geratzt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ratzte |
| du | ratztest |
| er/sie/es | ratzte |
| wir | ratzten |
| ihr | ratztet |
| sie | ratzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde geratzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ratzte |
| du | ratztest |
| er/sie/es | ratzte |
| wir | ratzten |
| ihr | ratztet |
| sie | ratzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geratzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geratzt |
| du | hast geratzt |
| er/sie/es | hat geratzt |
| wir | haben geratzt |
| ihr | habt geratzt |
| sie | haben geratzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist geratzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geratzt |
| du | habest geratzt |
| er/sie/es | habe geratzt |
| wir | haben geratzt |
| ihr | habet geratzt |
| sie | haben geratzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei geratzt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geratzt!(uncommon) |
| — | habt geratzt!(uncommon) |
| — | haben Sie geratzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ratze |
| du | ratzt |
| er/sie/es | ratzt |
| wir | ratzen |
| ihr | ratzt |
| sie | ratzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geratzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ratze |
| du | ratzest |
| er/sie/es | ratze |
| wir | ratzen |
| ihr | ratzet |
| sie | ratzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geratzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ratz! |
| — | ratze! |
| — | ratzt! |
| — | ratzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ratzen |
| du | wirst ratzen |
| er/sie/es | wird ratzen |
| wir | werden ratzen |
| ihr | werdet ratzen |
| sie | werden ratzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geratzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ratzen |
| du | werdest ratzen |
| er/sie/es | werde ratzen |
| wir | werden ratzen |
| ihr | werdet ratzen |
| sie | werden ratzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geratzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ratzen |
| du | würdest ratzen |
| er/sie/es | würde ratzen |
| wir | würden ratzen |
| ihr | würdet ratzen |
| sie | würden ratzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geratzt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geratzt haben |
| du | wirst geratzt haben |
| er/sie/es | wird geratzt haben |
| wir | werden geratzt haben |
| ihr | werdet geratzt haben |
| sie | werden geratzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geratzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geratzt haben |
| du | werdest geratzt haben |
| er/sie/es | werde geratzt haben |
| wir | werden geratzt haben |
| ihr | werdet geratzt haben |
| sie | werden geratzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geratzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geratzt haben |
| du | würdest geratzt haben |
| er/sie/es | würde geratzt haben |
| wir | würden geratzt haben |
| ihr | würdet geratzt haben |
| sie | würden geratzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geratzt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II