Meanings
- 1.
schlafen
- “Erzähl mir doch nichts! Du hast wieder den ganzen Tag im Bett gepoft!”
- “Wenn mein Mann Nachtdienst hatte, poft er die nächsten zwei Tage nur noch.”
- “Das Neugeborene poft tief und fest.”
- “Meine Frau versicherte mir am Telefon, dass unser Sohn jetzt jede Nacht ganz ruhig pofe.”
colloquialEnglishto sleepEspañoldormitar, echar una siestaFrançaispioncer, dormir, faire une siesteItalianosonnecchiare, fare un pisolinoPortuguêsdormitar, tirar um cochiloРусскийдремать, вздремнутьTürkçeşekerleme yapmak, kestirmekУкраїнськадремати, поспатиΕλληνικάνυστάζω, κάνω έναν υπνάκοTiếng Việtngủ gật, ngủ một chútالعربيةيغط في النوم, يأخذ قيلولة- Antonyme
- wachen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | pofe |
| du | pofst |
| er/sie/es | poft |
| wir | pofen |
| ihr | poft |
| sie | pofen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gepoft |
| du | hattest gepoft |
| er/sie/es | hatte gepoft |
| wir | hatten gepoft |
| ihr | hattet gepoft |
| sie | hatten gepoft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gepoft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gepoft |
| du | hättest gepoft |
| er/sie/es | hätte gepoft |
| wir | hätten gepoft |
| ihr | hättet gepoft |
| sie | hätten gepoft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gepoft worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | pofte |
| du | poftest |
| er/sie/es | pofte |
| wir | poften |
| ihr | poftet |
| sie | poften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gepoft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | pofte |
| du | poftest |
| er/sie/es | pofte |
| wir | poften |
| ihr | poftet |
| sie | poften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepoft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gepoft |
| du | hast gepoft |
| er/sie/es | hat gepoft |
| wir | haben gepoft |
| ihr | habt gepoft |
| sie | haben gepoft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gepoft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gepoft |
| du | habest gepoft |
| er/sie/es | habe gepoft |
| wir | haben gepoft |
| ihr | habet gepoft |
| sie | haben gepoft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gepoft worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gepoft!(uncommon) |
| — | habt gepoft!(uncommon) |
| — | haben Sie gepoft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | pofe |
| du | pofst |
| er/sie/es | poft |
| wir | pofen |
| ihr | poft |
| sie | pofen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepoft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | pofe |
| du | pofest |
| er/sie/es | pofe |
| wir | pofen |
| ihr | pofet |
| sie | pofen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepoft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | pof! |
| — | pofe! |
| — | poft! |
| — | pofen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde pofen |
| du | wirst pofen |
| er/sie/es | wird pofen |
| wir | werden pofen |
| ihr | werdet pofen |
| sie | werden pofen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepoft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde pofen |
| du | werdest pofen |
| er/sie/es | werde pofen |
| wir | werden pofen |
| ihr | werdet pofen |
| sie | werden pofen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepoft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde pofen |
| du | würdest pofen |
| er/sie/es | würde pofen |
| wir | würden pofen |
| ihr | würdet pofen |
| sie | würden pofen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepoft werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gepoft haben |
| du | wirst gepoft haben |
| er/sie/es | wird gepoft haben |
| wir | werden gepoft haben |
| ihr | werdet gepoft haben |
| sie | werden gepoft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepoft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gepoft haben |
| du | werdest gepoft haben |
| er/sie/es | werde gepoft haben |
| wir | werden gepoft haben |
| ihr | werdet gepoft haben |
| sie | werden gepoft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepoft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gepoft haben |
| du | würdest gepoft haben |
| er/sie/es | würde gepoft haben |
| wir | würden gepoft haben |
| ihr | würdet gepoft haben |
| sie | würden gepoft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepoft worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II