outsourcen — German Dictionary

outsourcen

verb

Meanings

1.
Arbeitsabläufe aus einem Betrieb ausgliedern und von Externen erledigen lassen
- “Entwurf und Vertrieb haben wir längst outgesourct, wir kümmern uns nur um die eigentliche Produktion.”
- “Wenn der Autobauer die Produktion des neuen Modells outsourct könnten in Deutschland 3000 Arbeitsplätze verloren gehen.”
- “Der Konzern will selbst die telefonische Beratung nach Indien outsourcen.”
- “„Bereits jede zehnte Behörde sourct Dienstleistungen out.“”
transitive
Englishto outsource
Españolexternalizar, subcontratar
Françaisexternaliser, sous-traiter
Italianoesternalizzare, subappaltare
Portuguêsterceirizar, subcontratar
Русскийаутсорсинг, передача на аутсорсинг
Türkçedış kaynak kullanmak, alt yükleniciye vermek
Українськааутсорсити, передавати на аутсорсинг
Ελληνικάεξωτερικοποίηση, αναθέτω σε τρίτους
Tiếng Việtthuê ngoài, gia công
العربيةتعهيد, الاستعانة بمصادر خارجية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden outsourcen
first-person singular: ich werde outsourcen
second-person plural: ihr werdet outsourcen
second-person singular: du wirst outsourcen
third-person plural: sie werden outgesourct sein
third-person plural: sie werden outgesourct werden
third-person plural: sie werden outsourcen
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct sein
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct werden
third-person singular: er/sie/es wird outsourcen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden outsourcen
first-person singular: ich werde outsourcen
second-person plural: ihr werdet outsourcen
second-person singular: du werdest outsourcen
third-person plural: sie werden outgesourct sein
third-person plural: sie werden outgesourct werden
third-person plural: sie werden outsourcen
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct sein
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct werden
third-person singular: er/sie/es werde outsourcen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden outsourcen
first-person singular: ich würde outsourcen
second-person plural: ihr würdet outsourcen
second-person singular: du würdest outsourcen
third-person plural: sie würden outgesourct sein
third-person plural: sie würden outgesourct werden
third-person plural: sie würden outsourcen
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct sein
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct werden
third-person singular: er/sie/es würde outsourcen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden outgesourct haben
first-person singular: ich werde outgesourct haben
second-person plural: ihr werdet outgesourct haben
second-person singular: du wirst outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct gewesen sein
third-person plural: sie werden outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct worden sein
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct haben
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden outgesourct haben
first-person singular: ich werde outgesourct haben
second-person plural: ihr werdet outgesourct haben
second-person singular: du werdest outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct gewesen sein
third-person plural: sie werden outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct worden sein
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct haben
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden outgesourct haben
first-person singular: ich würde outgesourct haben
second-person plural: ihr würdet outgesourct haben
second-person singular: du würdest outgesourct haben
third-person plural: sie würden outgesourct gewesen sein
third-person plural: sie würden outgesourct haben
third-person plural: sie würden outgesourct worden sein
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct haben
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct worden sein

indicative · past

first-person plural: wir outsourcten
first-person singular: ich outsourcte
second-person plural: ihr outsourctet
second-person singular: du outsourctest
third-person plural: sie outsourcten
third-person plural: sie waren outgesourct
third-person plural: sie wurden outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsourcte
third-person singular: er/sie/es war outgesourct
third-person singular: er/sie/es wurde outgesourct

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir outsourcten
first-person singular: ich outsourcte
second-person plural: ihr outsourctet
second-person singular: du outsourctest
third-person plural: sie outsourcten
third-person plural: sie wären outgesourct
third-person plural: sie würden outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsourcte
third-person singular: er/sie/es wäre outgesourct
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct

imperative · perfect

haben Sie outgesourct!
second-person plural: habt outgesourct!
second-person singular: habe outgesourct!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben outgesourct
first-person singular: ich habe outgesourct
second-person plural: ihr habt outgesourct
second-person singular: du hast outgesourct
third-person plural: sie haben outgesourct
third-person plural: sie sind outgesourct gewesen
third-person plural: sie sind outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es hat outgesourct
third-person singular: er/sie/es ist outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es ist outgesourct worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben outgesourct
first-person singular: ich habe outgesourct
second-person plural: ihr habet outgesourct
second-person singular: du habest outgesourct
third-person plural: sie haben outgesourct
third-person plural: sie seien outgesourct gewesen
third-person plural: sie seien outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es habe outgesourct
third-person singular: er/sie/es sei outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es sei outgesourct worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten outgesourct
first-person singular: ich hatte outgesourct
second-person plural: ihr hattet outgesourct
second-person singular: du hattest outgesourct
third-person plural: sie hatten outgesourct
third-person plural: sie waren outgesourct gewesen
third-person plural: sie waren outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es hatte outgesourct
third-person singular: er/sie/es war outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es war outgesourct worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten outgesourct
first-person singular: ich hätte outgesourct
second-person plural: ihr hättet outgesourct
second-person singular: du hättest outgesourct
third-person plural: sie hätten outgesourct
third-person plural: sie wären outgesourct gewesen
third-person plural: sie wären outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es hätte outgesourct
third-person singular: er/sie/es wäre outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre outgesourct worden

imperative · present

outsourcen Sie
second-person plural: outsourct
second-person singular: outsource

indicative · present

first-person plural: wir outsourcen
first-person singular: ich outsource
second-person plural: ihr outsourct
second-person singular: du outsourct
third-person plural: sie outsourcen
third-person plural: sie sind outgesourct
third-person plural: sie werden outgesourct
third-person singular: er/sie/es ist outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsourct
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct

subjunctive-i · present

first-person plural: wir outsourcen
first-person singular: ich outsource
second-person plural: ihr outsourcet
second-person singular: du outsourcest
third-person plural: sie outsourcen
third-person plural: sie seien outgesourct
third-person plural: sie werden outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsource
third-person singular: er/sie/es sei outgesourct
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct

outsourcen

verb

Meanings

1.
Arbeitsabläufe aus einem Betrieb ausgliedern und von Externen erledigen lassen
- “Entwurf und Vertrieb haben wir längst outgesourct, wir kümmern uns nur um die eigentliche Produktion.”
- “Wenn der Autobauer die Produktion des neuen Modells outsourct könnten in Deutschland 3000 Arbeitsplätze verloren gehen.”
- “Der Konzern will selbst die telefonische Beratung nach Indien outsourcen.”
- “„Bereits jede zehnte Behörde sourct Dienstleistungen out.“”
transitive
Englishto outsource
Españolexternalizar, subcontratar
Françaisexternaliser, sous-traiter
Italianoesternalizzare, subappaltare
Portuguêsterceirizar, subcontratar
Русскийаутсорсинг, передача на аутсорсинг
Türkçedış kaynak kullanmak, alt yükleniciye vermek
Українськааутсорсити, передавати на аутсорсинг
Ελληνικάεξωτερικοποίηση, αναθέτω σε τρίτους
Tiếng Việtthuê ngoài, gia công
العربيةتعهيد, الاستعانة بمصادر خارجية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden outsourcen
first-person singular: ich werde outsourcen
second-person plural: ihr werdet outsourcen
second-person singular: du wirst outsourcen
third-person plural: sie werden outgesourct sein
third-person plural: sie werden outgesourct werden
third-person plural: sie werden outsourcen
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct sein
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct werden
third-person singular: er/sie/es wird outsourcen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden outsourcen
first-person singular: ich werde outsourcen
second-person plural: ihr werdet outsourcen
second-person singular: du werdest outsourcen
third-person plural: sie werden outgesourct sein
third-person plural: sie werden outgesourct werden
third-person plural: sie werden outsourcen
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct sein
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct werden
third-person singular: er/sie/es werde outsourcen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden outsourcen
first-person singular: ich würde outsourcen
second-person plural: ihr würdet outsourcen
second-person singular: du würdest outsourcen
third-person plural: sie würden outgesourct sein
third-person plural: sie würden outgesourct werden
third-person plural: sie würden outsourcen
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct sein
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct werden
third-person singular: er/sie/es würde outsourcen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden outgesourct haben
first-person singular: ich werde outgesourct haben
second-person plural: ihr werdet outgesourct haben
second-person singular: du wirst outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct gewesen sein
third-person plural: sie werden outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct worden sein
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct haben
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden outgesourct haben
first-person singular: ich werde outgesourct haben
second-person plural: ihr werdet outgesourct haben
second-person singular: du werdest outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct gewesen sein
third-person plural: sie werden outgesourct haben
third-person plural: sie werden outgesourct worden sein
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct haben
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden outgesourct haben
first-person singular: ich würde outgesourct haben
second-person plural: ihr würdet outgesourct haben
second-person singular: du würdest outgesourct haben
third-person plural: sie würden outgesourct gewesen sein
third-person plural: sie würden outgesourct haben
third-person plural: sie würden outgesourct worden sein
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct haben
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct worden sein

indicative · past

first-person plural: wir outsourcten
first-person singular: ich outsourcte
second-person plural: ihr outsourctet
second-person singular: du outsourctest
third-person plural: sie outsourcten
third-person plural: sie waren outgesourct
third-person plural: sie wurden outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsourcte
third-person singular: er/sie/es war outgesourct
third-person singular: er/sie/es wurde outgesourct

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir outsourcten
first-person singular: ich outsourcte
second-person plural: ihr outsourctet
second-person singular: du outsourctest
third-person plural: sie outsourcten
third-person plural: sie wären outgesourct
third-person plural: sie würden outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsourcte
third-person singular: er/sie/es wäre outgesourct
third-person singular: er/sie/es würde outgesourct

imperative · perfect

haben Sie outgesourct!
second-person plural: habt outgesourct!
second-person singular: habe outgesourct!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben outgesourct
first-person singular: ich habe outgesourct
second-person plural: ihr habt outgesourct
second-person singular: du hast outgesourct
third-person plural: sie haben outgesourct
third-person plural: sie sind outgesourct gewesen
third-person plural: sie sind outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es hat outgesourct
third-person singular: er/sie/es ist outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es ist outgesourct worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben outgesourct
first-person singular: ich habe outgesourct
second-person plural: ihr habet outgesourct
second-person singular: du habest outgesourct
third-person plural: sie haben outgesourct
third-person plural: sie seien outgesourct gewesen
third-person plural: sie seien outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es habe outgesourct
third-person singular: er/sie/es sei outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es sei outgesourct worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten outgesourct
first-person singular: ich hatte outgesourct
second-person plural: ihr hattet outgesourct
second-person singular: du hattest outgesourct
third-person plural: sie hatten outgesourct
third-person plural: sie waren outgesourct gewesen
third-person plural: sie waren outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es hatte outgesourct
third-person singular: er/sie/es war outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es war outgesourct worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten outgesourct
first-person singular: ich hätte outgesourct
second-person plural: ihr hättet outgesourct
second-person singular: du hättest outgesourct
third-person plural: sie hätten outgesourct
third-person plural: sie wären outgesourct gewesen
third-person plural: sie wären outgesourct worden
third-person singular: er/sie/es hätte outgesourct
third-person singular: er/sie/es wäre outgesourct gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre outgesourct worden

imperative · present

outsourcen Sie
second-person plural: outsourct
second-person singular: outsource

indicative · present

first-person plural: wir outsourcen
first-person singular: ich outsource
second-person plural: ihr outsourct
second-person singular: du outsourct
third-person plural: sie outsourcen
third-person plural: sie sind outgesourct
third-person plural: sie werden outgesourct
third-person singular: er/sie/es ist outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsourct
third-person singular: er/sie/es wird outgesourct

subjunctive-i · present

first-person plural: wir outsourcen
first-person singular: ich outsource
second-person plural: ihr outsourcet
second-person singular: du outsourcest
third-person plural: sie outsourcen
third-person plural: sie seien outgesourct
third-person plural: sie werden outgesourct
third-person singular: er/sie/es outsource
third-person singular: er/sie/es sei outgesourct
third-person singular: er/sie/es werde outgesourct