orientieren – meaning, conjugation & translation

orientieren

verbreflexive

Meanings

1.
sich erkundigen (oder informieren)
- “Er orientierte mich auch über Einzelheiten.”
Englishto orient oneself
Españolinformarse, preguntar
Françaiss'informer, demander
Italianoinformare, informarsi, chiedere
Portuguêsinformar-se, perguntar
Русскийориентироваться, разбираться, узнавать, спрашивать
Türkçesormak, bilgi almak
Українськазапитувати, дізнатися
Ελληνικάρωτώ, ενημερώνομαι
Tiếng Việthỏi thăm, tìm hiểu
العربيةيستفسر, يحصل على معلومات
2.
sich zurechtfinden (geographisch und übertragen)
- “Er konnte sich an Hand der Karte orientieren.”
reflexive
Englishto orient oneself, to find one's way
Españolorientarse, encontrar el camino
Françaiss'orienter, trouver son chemin
Italianoorientarsi, trovare la strada
Portuguêsse orientar, encontrar o caminho
Русскийориентироваться, найти путь
Türkçeyön bulmak, yönünü bulmak
Українськаорієнтуватися, знайти свій шлях
Ελληνικάπροσανατολίζομαι, βρίσκω το δρόμο μου
Tiếng Việtđịnh hướng, tìm đường
العربيةيتجه, يجد طريقه
3.
sich oder etwas ausrichten
- “„Optisch wird sich der neue Crossover am Allroad Concept orientieren, der in diesem Frühjahr in Peking präsentiert wurde.“”
- “„Englands Vormachtstellung im Wirtschafts- und Finanzsektor führt dazu, dass sich die Währungen der übrigen Handelsnationen gegen Ende des 19. Jahrhunderts zunehmend an England und damit am Goldstandard orientieren.“”
Englishto orient oneself
Españolorientar, alinear
Françaiss'aligner
Italianoorientare, allineare
Portuguêsalinhar
Русскийориентировать, выравнивать
Türkçehizalamak
Українськавирівнювати
Ελληνικάευθυγραμμίζω
Tiếng Việtcăn chỉnh
العربيةمحاذاة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden orientieren
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert werden
first-person plural: wir werden uns orientieren
first-person singular: ich werde mich orientieren
first-person singular: ich werde orientieren
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert werden
second-person plural: ihr werdet euch orientieren
second-person plural: ihr werdet orientieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden orientieren
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert werden
first-person plural: wir werden uns orientieren
first-person singular: ich werde mich orientieren
first-person singular: ich werde orientieren
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert werden
second-person plural: ihr werdet euch orientieren
second-person plural: ihr werdet orientieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden orientieren
first-person plural: wir würden orientiert sein
first-person plural: wir würden orientiert sein
first-person plural: wir würden orientiert werden
first-person plural: wir würden uns orientieren
first-person singular: ich würde mich orientieren
first-person singular: ich würde orientieren
first-person singular: ich würde orientiert sein
first-person singular: ich würde orientiert sein
first-person singular: ich würde orientiert werden
second-person plural: ihr würdet euch orientieren
second-person plural: ihr würdet orientieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert haben
first-person plural: wir werden orientiert worden sein
first-person plural: wir werden uns orientiert haben
first-person singular: ich werde mich orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert worden sein
second-person plural: ihr werdet euch orientiert haben
second-person plural: ihr werdet orientiert gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert haben
first-person plural: wir werden orientiert worden sein
first-person plural: wir werden uns orientiert haben
first-person singular: ich werde mich orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert worden sein
second-person plural: ihr werdet euch orientiert haben
second-person plural: ihr werdet orientiert gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir würden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir würden orientiert haben
first-person plural: wir würden orientiert worden sein
first-person plural: wir würden uns orientiert haben
first-person singular: ich würde mich orientiert haben
first-person singular: ich würde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich würde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich würde orientiert haben
first-person singular: ich würde orientiert worden sein
second-person plural: ihr würdet euch orientiert haben
second-person plural: ihr würdet orientiert gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir orientierten
first-person plural: wir orientierten uns
first-person plural: wir waren orientiert
first-person plural: wir waren orientiert
first-person plural: wir wurden orientiert
first-person singular: ich orientierte
first-person singular: ich orientierte mich
first-person singular: ich war orientiert
first-person singular: ich war orientiert
first-person singular: ich wurde orientiert
second-person plural: ihr orientiertet
second-person plural: ihr orientiertet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir orientierten
first-person plural: wir orientierten uns
first-person plural: wir wären orientiert
first-person plural: wir wären orientiert
first-person plural: wir würden orientiert
first-person singular: ich orientierte
first-person singular: ich orientierte mich
first-person singular: ich wäre orientiert
first-person singular: ich wäre orientiert
first-person singular: ich würde orientiert
second-person plural: ihr orientiertet
second-person plural: ihr orientiertet euch

imperative · perfect

haben Sie orientiert!
seien Sie orientiert gewesen!
seien Sie orientiert worden!
second-person plural: habt orientiert!
second-person plural: seid orientiert gewesen!
second-person plural: seid orientiert worden!
second-person singular: habe orientiert!
second-person singular: sei orientiert gewesen!
second-person singular: sei orientiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben orientiert
first-person plural: wir haben uns orientiert
first-person plural: wir sind orientiert gewesen
first-person plural: wir sind orientiert gewesen
first-person plural: wir sind orientiert worden
first-person singular: ich bin orientiert gewesen
first-person singular: ich bin orientiert gewesen
first-person singular: ich bin orientiert worden
first-person singular: ich habe mich orientiert
first-person singular: ich habe orientiert
second-person plural: ihr habt euch orientiert
second-person plural: ihr habt orientiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben orientiert
first-person plural: wir haben uns orientiert
first-person plural: wir seien orientiert gewesen
first-person plural: wir seien orientiert gewesen
first-person plural: wir seien orientiert worden
first-person singular: ich habe mich orientiert
first-person singular: ich habe orientiert
first-person singular: ich sei orientiert gewesen
first-person singular: ich sei orientiert gewesen
first-person singular: ich sei orientiert worden
second-person plural: ihr habet euch orientiert
second-person plural: ihr habet orientiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten orientiert
first-person plural: wir hatten uns orientiert
first-person plural: wir waren orientiert gewesen
first-person plural: wir waren orientiert gewesen
first-person plural: wir waren orientiert worden
first-person singular: ich hatte mich orientiert
first-person singular: ich hatte orientiert
first-person singular: ich war orientiert gewesen
first-person singular: ich war orientiert gewesen
first-person singular: ich war orientiert worden
second-person plural: ihr hattet euch orientiert
second-person plural: ihr hattet orientiert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten orientiert
first-person plural: wir hätten uns orientiert
first-person plural: wir wären orientiert gewesen
first-person plural: wir wären orientiert gewesen
first-person plural: wir wären orientiert worden
first-person singular: ich hätte mich orientiert
first-person singular: ich hätte orientiert
first-person singular: ich wäre orientiert gewesen
first-person singular: ich wäre orientiert gewesen
first-person singular: ich wäre orientiert worden
second-person plural: ihr hättet euch orientiert
second-person plural: ihr hättet orientiert

imperative · present

orientieren Sie!
seien Sie orientiert!
werden Sie orientiert!
second-person plural: orientiert!
second-person plural: seid orientiert!
second-person plural: werdet orientiert!
second-person singular: orientier!
second-person singular: orientiere!
second-person singular: sei orientiert!
second-person singular: werde orientiert!

indicative · present

first-person plural: wir orientieren
first-person plural: wir orientieren uns
first-person plural: wir sind orientiert
first-person plural: wir sind orientiert
first-person plural: wir werden orientiert
first-person singular: ich bin orientiert
first-person singular: ich bin orientiert
first-person singular: ich orientiere
first-person singular: ich orientiere mich
first-person singular: ich werde orientiert
second-person plural: ihr orientiert
second-person plural: ihr orientiert euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir orientieren
first-person plural: wir orientieren uns
first-person plural: wir seien orientiert
first-person plural: wir seien orientiert
first-person plural: wir werden orientiert
first-person singular: ich orientiere
first-person singular: ich orientiere mich
first-person singular: ich sei orientiert
first-person singular: ich sei orientiert
first-person singular: ich werde orientiert
second-person plural: ihr orientieret
second-person plural: ihr orientieret euch

Verb governance

accusativejemanden über etwas orientieren
accusative(reflexive)sich oder etwas ausrichten

orientieren

verbreflexive

Meanings

1.
sich erkundigen (oder informieren)
- “Er orientierte mich auch über Einzelheiten.”
Englishto orient oneself
Españolinformarse, preguntar
Françaiss'informer, demander
Italianoinformare, informarsi, chiedere
Portuguêsinformar-se, perguntar
Русскийориентироваться, разбираться, узнавать, спрашивать
Türkçesormak, bilgi almak
Українськазапитувати, дізнатися
Ελληνικάρωτώ, ενημερώνομαι
Tiếng Việthỏi thăm, tìm hiểu
العربيةيستفسر, يحصل على معلومات
2.
sich zurechtfinden (geographisch und übertragen)
- “Er konnte sich an Hand der Karte orientieren.”
reflexive
Englishto orient oneself, to find one's way
Españolorientarse, encontrar el camino
Françaiss'orienter, trouver son chemin
Italianoorientarsi, trovare la strada
Portuguêsse orientar, encontrar o caminho
Русскийориентироваться, найти путь
Türkçeyön bulmak, yönünü bulmak
Українськаорієнтуватися, знайти свій шлях
Ελληνικάπροσανατολίζομαι, βρίσκω το δρόμο μου
Tiếng Việtđịnh hướng, tìm đường
العربيةيتجه, يجد طريقه
3.
sich oder etwas ausrichten
- “„Optisch wird sich der neue Crossover am Allroad Concept orientieren, der in diesem Frühjahr in Peking präsentiert wurde.“”
- “„Englands Vormachtstellung im Wirtschafts- und Finanzsektor führt dazu, dass sich die Währungen der übrigen Handelsnationen gegen Ende des 19. Jahrhunderts zunehmend an England und damit am Goldstandard orientieren.“”
Englishto orient oneself
Españolorientar, alinear
Françaiss'aligner
Italianoorientare, allineare
Portuguêsalinhar
Русскийориентировать, выравнивать
Türkçehizalamak
Українськавирівнювати
Ελληνικάευθυγραμμίζω
Tiếng Việtcăn chỉnh
العربيةمحاذاة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden orientieren
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert werden
first-person plural: wir werden uns orientieren
first-person singular: ich werde mich orientieren
first-person singular: ich werde orientieren
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert werden
second-person plural: ihr werdet euch orientieren
second-person plural: ihr werdet orientieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden orientieren
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert sein
first-person plural: wir werden orientiert werden
first-person plural: wir werden uns orientieren
first-person singular: ich werde mich orientieren
first-person singular: ich werde orientieren
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert sein
first-person singular: ich werde orientiert werden
second-person plural: ihr werdet euch orientieren
second-person plural: ihr werdet orientieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden orientieren
first-person plural: wir würden orientiert sein
first-person plural: wir würden orientiert sein
first-person plural: wir würden orientiert werden
first-person plural: wir würden uns orientieren
first-person singular: ich würde mich orientieren
first-person singular: ich würde orientieren
first-person singular: ich würde orientiert sein
first-person singular: ich würde orientiert sein
first-person singular: ich würde orientiert werden
second-person plural: ihr würdet euch orientieren
second-person plural: ihr würdet orientieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert haben
first-person plural: wir werden orientiert worden sein
first-person plural: wir werden uns orientiert haben
first-person singular: ich werde mich orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert worden sein
second-person plural: ihr werdet euch orientiert haben
second-person plural: ihr werdet orientiert gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir werden orientiert haben
first-person plural: wir werden orientiert worden sein
first-person plural: wir werden uns orientiert haben
first-person singular: ich werde mich orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich werde orientiert haben
first-person singular: ich werde orientiert worden sein
second-person plural: ihr werdet euch orientiert haben
second-person plural: ihr werdet orientiert gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir würden orientiert gewesen sein
first-person plural: wir würden orientiert haben
first-person plural: wir würden orientiert worden sein
first-person plural: wir würden uns orientiert haben
first-person singular: ich würde mich orientiert haben
first-person singular: ich würde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich würde orientiert gewesen sein
first-person singular: ich würde orientiert haben
first-person singular: ich würde orientiert worden sein
second-person plural: ihr würdet euch orientiert haben
second-person plural: ihr würdet orientiert gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir orientierten
first-person plural: wir orientierten uns
first-person plural: wir waren orientiert
first-person plural: wir waren orientiert
first-person plural: wir wurden orientiert
first-person singular: ich orientierte
first-person singular: ich orientierte mich
first-person singular: ich war orientiert
first-person singular: ich war orientiert
first-person singular: ich wurde orientiert
second-person plural: ihr orientiertet
second-person plural: ihr orientiertet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir orientierten
first-person plural: wir orientierten uns
first-person plural: wir wären orientiert
first-person plural: wir wären orientiert
first-person plural: wir würden orientiert
first-person singular: ich orientierte
first-person singular: ich orientierte mich
first-person singular: ich wäre orientiert
first-person singular: ich wäre orientiert
first-person singular: ich würde orientiert
second-person plural: ihr orientiertet
second-person plural: ihr orientiertet euch

imperative · perfect

haben Sie orientiert!
seien Sie orientiert gewesen!
seien Sie orientiert worden!
second-person plural: habt orientiert!
second-person plural: seid orientiert gewesen!
second-person plural: seid orientiert worden!
second-person singular: habe orientiert!
second-person singular: sei orientiert gewesen!
second-person singular: sei orientiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben orientiert
first-person plural: wir haben uns orientiert
first-person plural: wir sind orientiert gewesen
first-person plural: wir sind orientiert gewesen
first-person plural: wir sind orientiert worden
first-person singular: ich bin orientiert gewesen
first-person singular: ich bin orientiert gewesen
first-person singular: ich bin orientiert worden
first-person singular: ich habe mich orientiert
first-person singular: ich habe orientiert
second-person plural: ihr habt euch orientiert
second-person plural: ihr habt orientiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben orientiert
first-person plural: wir haben uns orientiert
first-person plural: wir seien orientiert gewesen
first-person plural: wir seien orientiert gewesen
first-person plural: wir seien orientiert worden
first-person singular: ich habe mich orientiert
first-person singular: ich habe orientiert
first-person singular: ich sei orientiert gewesen
first-person singular: ich sei orientiert gewesen
first-person singular: ich sei orientiert worden
second-person plural: ihr habet euch orientiert
second-person plural: ihr habet orientiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten orientiert
first-person plural: wir hatten uns orientiert
first-person plural: wir waren orientiert gewesen
first-person plural: wir waren orientiert gewesen
first-person plural: wir waren orientiert worden
first-person singular: ich hatte mich orientiert
first-person singular: ich hatte orientiert
first-person singular: ich war orientiert gewesen
first-person singular: ich war orientiert gewesen
first-person singular: ich war orientiert worden
second-person plural: ihr hattet euch orientiert
second-person plural: ihr hattet orientiert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten orientiert
first-person plural: wir hätten uns orientiert
first-person plural: wir wären orientiert gewesen
first-person plural: wir wären orientiert gewesen
first-person plural: wir wären orientiert worden
first-person singular: ich hätte mich orientiert
first-person singular: ich hätte orientiert
first-person singular: ich wäre orientiert gewesen
first-person singular: ich wäre orientiert gewesen
first-person singular: ich wäre orientiert worden
second-person plural: ihr hättet euch orientiert
second-person plural: ihr hättet orientiert

imperative · present

orientieren Sie!
seien Sie orientiert!
werden Sie orientiert!
second-person plural: orientiert!
second-person plural: seid orientiert!
second-person plural: werdet orientiert!
second-person singular: orientier!
second-person singular: orientiere!
second-person singular: sei orientiert!
second-person singular: werde orientiert!

indicative · present

first-person plural: wir orientieren
first-person plural: wir orientieren uns
first-person plural: wir sind orientiert
first-person plural: wir sind orientiert
first-person plural: wir werden orientiert
first-person singular: ich bin orientiert
first-person singular: ich bin orientiert
first-person singular: ich orientiere
first-person singular: ich orientiere mich
first-person singular: ich werde orientiert
second-person plural: ihr orientiert
second-person plural: ihr orientiert euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir orientieren
first-person plural: wir orientieren uns
first-person plural: wir seien orientiert
first-person plural: wir seien orientiert
first-person plural: wir werden orientiert
first-person singular: ich orientiere
first-person singular: ich orientiere mich
first-person singular: ich sei orientiert
first-person singular: ich sei orientiert
first-person singular: ich werde orientiert
second-person plural: ihr orientieret
second-person plural: ihr orientieret euch

Verb governance

accusativejemanden über etwas orientieren
accusative(reflexive)sich oder etwas ausrichten