niederdeutsch

Meanings

1. 1.

   norddeutsch

   EnglishLow German, Northern German

   Españolbajo alemán, alemán del norte

   Françaisbas allemand, allemand du nord

   Italianobasso tedesco, tedesco settentrionale

   Portuguêsbaixo-alemão, alemão do norte

   Русскийнижненемецкий, северногерманский

   Türkçeaşağı Almanca, kuzey Almancası

   Українськанижньонімецька, північногерманська

   Ελληνικάχαμηλή γερμανικά, βόρεια γερμανικά

   Tiếng Việttiếng Đức thấp, tiếng Đức miền Bắc

   العربيةالألمانية المنخفضة, الألمانية الشمالية
2. 2.

   nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert

   • “Die niederdeutsche Sprache besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Dialekte.”
   • “„Das erste Berliner Stadtbuch aus dem 14. Jahrhundert und das Cöllner Stadtbuch aus dem Jahre 1442 sind rein niederdeutsch.“”
   • “„Der niederdeutsche Sprachraum umfasst die niederfränkischen, westniederdeutschen (Westfälisch, Ostfälisch, Nordniedersächsisch) und ostniederdeutschen Dialekte (Mecklenburgisch, Vorpommersch, Brandenburgisch, Märkisch).“”
   • “„Niederdeutsch ist dagegen das Rentenverzeichnis der Martinikirche vom Jahr 1369. Auch die Schriftsprache der Hospitäler und Armenhäuser wird niederdeutsch.“”

   EnglishLow German, non-High German

   Españolbajo alemán, no alto alemán

   Françaisbas allemand, non allemand supérieur

   Italianobasso-tedesco, non alto tedesco

   Portuguêsnão alto-alemão

   Русскийнижненемецкий, не верхнегерманский

   TürkçeAşağı Almanca, yüksek Almanca olmayan

   Українськане високий німецький

   Ελληνικάμη ανώτερη γερμανικά

   Tiếng Việtkhông phải tiếng Đức cao

   العربيةغير الألمانية العليا