hochdeutsch

Meanings

1. 1.

   auf das Hochdeutsch (als Gegensatz zum Niederdeutsch) bezogen

   • “Im hochdeutschen Sprachbereich hat sich das Deutsche anders entwickelt als im niederdeutschen.”

   EnglishHigh German, Standard German

   Españolalto alemán, alemán estándar

   Françaishaut-allemand, haut allemand, allemand standard

   Italianoalto tedesco, tedesco standard

   Portuguêsalto alemão, alemão padrão

   Русскийверхненемецкий, высокий немецкий, стандартный немецкий

   TürkçeYüksek Almanca, yüksek Almanca, standart Almanca

   Українськависокий німецький, стандартний німецький

   Ελληνικάυψηλή γερμανικά, τυπικά γερμανικά

   Tiếng Việttiếng Đức cao, tiếng Đức chuẩn

   العربيةالألمانية العليا, الألمانية القياسية
2. 2.

   auf die deutsche Standardsprache bezogen

   • “Lass uns lieber hochdeutsch reden, sonst versteht uns hier keiner.”
   • “„Sie sprach fast hochdeutsch mit geringem ostpreußischem Akzent.“”

   EnglishStandard German

   Españolalemán estándar

   Françaishaut-allemand, allemand standard

   Italianotedesco standard

   Portuguêsalemão padrão

   Русскийстандартный немецкий

   Türkçestandart Almanca

   Українськастандартний німецький

   Ελληνικάτυπικά γερμανικά

   Tiếng Việttiếng Đức chuẩn

   العربيةالألمانية القياسية