nein

Ausruf des Entsetzens, Erstaunens, Schrecks

• “Nein! Die schöne Kaffeetasse ist nun auch hinüber.”
• “Willste nicht nein gehen?”

Partikel, die Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch bekundet, gewöhnlich auf eine Frage

• “„Tanzt du mit mir?“ „Nein!“”
• “Nein! Die schöne Kaffeetasse ist nun auch hinüber.”
• “Willste nicht nein gehen?”

quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend

• “Nein, dass du heute noch kommst!”

quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

• “Durch den Tsunami kamen zehntausende, nein, hunderttausende Menschen um.”

zur losen Anreihung an eine Aussage

• “Durch den Tsunami kamen zehntausende, nein, hunderttausende Menschen um.”