Meanings
- 1.
etwas zum Staatseigentum erklären
transitiveEnglishto nationalizeEspañolnacionalizar, poner bajo control estatalFrançaisnationaliser, mettre sous contrôle de l'ÉtatItalianonazionalizzare, mettere sotto controllo statalePortuguêsnacionalizar, colocar sob controle estatalРусскийнационализировать, подвести под контроль государстваTürkçemillileştirmek, devlet kontrolüne almakУкраїнськанаціоналізувати, підпорядкувати державіΕλληνικάεθνικοποιώ, θέτω υπό κρατικό έλεγχοTiếng Việtquốc hữu hóa, đưa vào kiểm soát nhà nướcالعربيةتأميم, وضع تحت السيطرة الحكومية- Synonyme
- verstaatlichen
- Antonyme
- entnationalisierenprivatisieren
- 2.
jemandem die Staatsbürgerschaft verleihen
transitiveEnglishto nationalizeEspañolnaturalizarFrançaisnaturaliserItalianonaturalizzarePortuguêsnaturalizarРусскийнатурализоватьTürkçevatandaşlık vermekУкраїнськанатуралізуватиΕλληνικάπολίτηςTiếng Việtnhập tịchالعربيةتجنيس- Synonyme
- einbürgernnaturalisieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | nationalisiere |
| du | nationalisierst |
| er/sie/es | nationalisiert |
| wir | nationalisieren |
| ihr | nationalisiert |
| sie | nationalisieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nationalisiert |
| du | hattest nationalisiert |
| er/sie/es | hatte nationalisiert |
| wir | hatten nationalisiert |
| ihr | hattet nationalisiert |
| sie | hatten nationalisiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war nationalisiert worden |
| du | warst nationalisiert worden |
| er/sie/es | war nationalisiert worden |
| wir | waren nationalisiert worden |
| ihr | wart nationalisiert worden |
| sie | waren nationalisiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war nationalisiert gewesen |
| du | warst nationalisiert gewesen |
| er/sie/es | war nationalisiert gewesen |
| wir | waren nationalisiert gewesen |
| ihr | wart nationalisiert gewesen |
| sie | waren nationalisiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nationalisiert |
| du | hättest nationalisiert |
| er/sie/es | hätte nationalisiert |
| wir | hätten nationalisiert |
| ihr | hättet nationalisiert |
| sie | hätten nationalisiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre nationalisiert worden |
| du | wärest nationalisiert worden |
| du | wärst nationalisiert worden |
| er/sie/es | wäre nationalisiert worden |
| wir | wären nationalisiert worden |
| ihr | wäret nationalisiert worden |
| ihr | wärt nationalisiert worden |
| sie | wären nationalisiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre nationalisiert gewesen |
| du | wärest nationalisiert gewesen |
| du | wärst nationalisiert gewesen |
| er/sie/es | wäre nationalisiert gewesen |
| wir | wären nationalisiert gewesen |
| ihr | wäret nationalisiert gewesen |
| ihr | wärt nationalisiert gewesen |
| sie | wären nationalisiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | nationalisierte |
| du | nationalisiertest |
| er/sie/es | nationalisierte |
| wir | nationalisierten |
| ihr | nationalisiertet |
| sie | nationalisierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde nationalisiert |
| du | wurdest nationalisiert |
| er/sie/es | wurde nationalisiert |
| wir | wurden nationalisiert |
| ihr | wurdet nationalisiert |
| sie | wurden nationalisiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war nationalisiert |
| du | warst nationalisiert |
| er/sie/es | war nationalisiert |
| wir | waren nationalisiert |
| ihr | wart nationalisiert |
| sie | waren nationalisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | nationalisierte |
| du | nationalisiertest |
| er/sie/es | nationalisierte |
| wir | nationalisierten |
| ihr | nationalisiertet |
| sie | nationalisierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde nationalisiert |
| du | würdest nationalisiert |
| er/sie/es | würde nationalisiert |
| wir | würden nationalisiert |
| ihr | würdet nationalisiert |
| sie | würden nationalisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre nationalisiert |
| du | wärest nationalisiert |
| du | wärst nationalisiert |
| er/sie/es | wäre nationalisiert |
| wir | wären nationalisiert |
| ihr | wäret nationalisiert |
| ihr | wärt nationalisiert |
| sie | wären nationalisiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nationalisiert |
| du | hast nationalisiert |
| er/sie/es | hat nationalisiert |
| wir | haben nationalisiert |
| ihr | habt nationalisiert |
| sie | haben nationalisiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin nationalisiert worden |
| du | bist nationalisiert worden |
| er/sie/es | ist nationalisiert worden |
| wir | sind nationalisiert worden |
| ihr | seid nationalisiert worden |
| sie | sind nationalisiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin nationalisiert gewesen |
| du | bist nationalisiert gewesen |
| er/sie/es | ist nationalisiert gewesen |
| wir | sind nationalisiert gewesen |
| ihr | seid nationalisiert gewesen |
| sie | sind nationalisiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nationalisiert |
| du | habest nationalisiert |
| er/sie/es | habe nationalisiert |
| wir | haben nationalisiert |
| ihr | habet nationalisiert |
| sie | haben nationalisiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei nationalisiert worden |
| du | seiest nationalisiert worden |
| du | seist nationalisiert worden |
| er/sie/es | sei nationalisiert worden |
| wir | seien nationalisiert worden |
| ihr | seiet nationalisiert worden |
| sie | seien nationalisiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei nationalisiert gewesen |
| du | seiest nationalisiert gewesen |
| du | seist nationalisiert gewesen |
| er/sie/es | sei nationalisiert gewesen |
| wir | seien nationalisiert gewesen |
| ihr | seiet nationalisiert gewesen |
| sie | seien nationalisiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nationalisiert!(uncommon) |
| — | habt nationalisiert!(uncommon) |
| — | haben Sie nationalisiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei nationalisiert worden!(uncommon) |
| — | seid nationalisiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie nationalisiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei nationalisiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid nationalisiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie nationalisiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | nationalisiere |
| du | nationalisierst |
| er/sie/es | nationalisiert |
| wir | nationalisieren |
| ihr | nationalisiert |
| sie | nationalisieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde nationalisiert |
| du | wirst nationalisiert |
| er/sie/es | wird nationalisiert |
| wir | werden nationalisiert |
| ihr | werdet nationalisiert |
| sie | werden nationalisiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin nationalisiert |
| du | bist nationalisiert |
| er/sie/es | ist nationalisiert |
| wir | sind nationalisiert |
| ihr | seid nationalisiert |
| sie | sind nationalisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | nationalisiere |
| du | nationalisierest |
| er/sie/es | nationalisiere |
| wir | nationalisieren |
| ihr | nationalisieret |
| sie | nationalisieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde nationalisiert |
| du | werdest nationalisiert |
| er/sie/es | werde nationalisiert |
| wir | werden nationalisiert |
| ihr | werdet nationalisiert |
| sie | werden nationalisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei nationalisiert |
| du | seiest nationalisiert |
| du | seist nationalisiert |
| er/sie/es | sei nationalisiert |
| wir | seien nationalisiert |
| ihr | seiet nationalisiert |
| sie | seien nationalisiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | nationalisier! |
| — | nationalisiere! |
| — | nationalisiert! |
| — | nationalisieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde nationalisiert!(uncommon) |
| — | werdet nationalisiert!(uncommon) |
| — | werden Sie nationalisiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei nationalisiert!(uncommon) |
| — | seid nationalisiert!(uncommon) |
| — | seien Sie nationalisiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nationalisieren |
| du | wirst nationalisieren |
| er/sie/es | wird nationalisieren |
| wir | werden nationalisieren |
| ihr | werdet nationalisieren |
| sie | werden nationalisieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde nationalisiert werden |
| du | wirst nationalisiert werden |
| er/sie/es | wird nationalisiert werden |
| wir | werden nationalisiert werden |
| ihr | werdet nationalisiert werden |
| sie | werden nationalisiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde nationalisiert sein |
| du | wirst nationalisiert sein |
| er/sie/es | wird nationalisiert sein |
| wir | werden nationalisiert sein |
| ihr | werdet nationalisiert sein |
| sie | werden nationalisiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nationalisieren |
| du | werdest nationalisieren |
| er/sie/es | werde nationalisieren |
| wir | werden nationalisieren |
| ihr | werdet nationalisieren |
| sie | werden nationalisieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde nationalisiert werden |
| du | werdest nationalisiert werden |
| er/sie/es | werde nationalisiert werden |
| wir | werden nationalisiert werden |
| ihr | werdet nationalisiert werden |
| sie | werden nationalisiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde nationalisiert sein |
| du | werdest nationalisiert sein |
| er/sie/es | werde nationalisiert sein |
| wir | werden nationalisiert sein |
| ihr | werdet nationalisiert sein |
| sie | werden nationalisiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nationalisieren |
| du | würdest nationalisieren |
| er/sie/es | würde nationalisieren |
| wir | würden nationalisieren |
| ihr | würdet nationalisieren |
| sie | würden nationalisieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde nationalisiert werden |
| du | würdest nationalisiert werden |
| er/sie/es | würde nationalisiert werden |
| wir | würden nationalisiert werden |
| ihr | würdet nationalisiert werden |
| sie | würden nationalisiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde nationalisiert sein |
| du | würdest nationalisiert sein |
| er/sie/es | würde nationalisiert sein |
| wir | würden nationalisiert sein |
| ihr | würdet nationalisiert sein |
| sie | würden nationalisiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nationalisiert haben |
| du | wirst nationalisiert haben |
| er/sie/es | wird nationalisiert haben |
| wir | werden nationalisiert haben |
| ihr | werdet nationalisiert haben |
| sie | werden nationalisiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde nationalisiert worden sein |
| du | wirst nationalisiert worden sein |
| er/sie/es | wird nationalisiert worden sein |
| wir | werden nationalisiert worden sein |
| ihr | werdet nationalisiert worden sein |
| sie | werden nationalisiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde nationalisiert gewesen sein |
| du | wirst nationalisiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird nationalisiert gewesen sein |
| wir | werden nationalisiert gewesen sein |
| ihr | werdet nationalisiert gewesen sein |
| sie | werden nationalisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nationalisiert haben |
| du | werdest nationalisiert haben |
| er/sie/es | werde nationalisiert haben |
| wir | werden nationalisiert haben |
| ihr | werdet nationalisiert haben |
| sie | werden nationalisiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde nationalisiert worden sein |
| du | werdest nationalisiert worden sein |
| er/sie/es | werde nationalisiert worden sein |
| wir | werden nationalisiert worden sein |
| ihr | werdet nationalisiert worden sein |
| sie | werden nationalisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde nationalisiert gewesen sein |
| du | werdest nationalisiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde nationalisiert gewesen sein |
| wir | werden nationalisiert gewesen sein |
| ihr | werdet nationalisiert gewesen sein |
| sie | werden nationalisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nationalisiert haben |
| du | würdest nationalisiert haben |
| er/sie/es | würde nationalisiert haben |
| wir | würden nationalisiert haben |
| ihr | würdet nationalisiert haben |
| sie | würden nationalisiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde nationalisiert worden sein |
| du | würdest nationalisiert worden sein |
| er/sie/es | würde nationalisiert worden sein |
| wir | würden nationalisiert worden sein |
| ihr | würdet nationalisiert worden sein |
| sie | würden nationalisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde nationalisiert gewesen sein |
| du | würdest nationalisiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde nationalisiert gewesen sein |
| wir | würden nationalisiert gewesen sein |
| ihr | würdet nationalisiert gewesen sein |
| sie | würden nationalisiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem die Staatsbürgerschaft nationalisieren
- accusativeetwas nationalisieren