misshandeln — German Dictionary

misshandeln

verb

Meanings

1.
jemanden mutwillig seelisch oder körperlich heftig verletzen
- “„Jeder kann in Ägypten ohne Grund verhaftet, misshandelt und beliebig lange hinter Gitter kommen.“”
- “„Die beiden Pflegeeltern der toten Anna aus Bad Honnef haben gestanden, die Neunjährige misshandelt zu haben - als "Erziehungsmaßnahme".“”
- “Doch auch angenommen, der Bauer hätte das Opossum über der That ertappt? dann spornt ihn sein Aerger an, das arme Thier mit Fußtritten zu mißhandeln.”
- “„Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“”
transitive
Englishto mistreat, to abuse
Españolmaltratar, abusar
Françaismaltraiter, abuser
Italianomaltrattare, abuso
Portuguêsmaltratar, abusar
Русскийплохо обращаться, жестоко обращаться
Türkçekötü muamele etmek, istismar etmek
Українськазнущатися, погано поводитися
Ελληνικάκακοποιώ, κακομεταχειρίζομαι
Tiếng Việtlạm dụng, ngược đãi
العربيةإساءة المعاملة, سوء المعاملة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden misshandeln
first-person plural: wir werden misshandelt sein
first-person plural: wir werden misshandelt werden
first-person singular: ich werde misshandeln
first-person singular: ich werde misshandelt sein
first-person singular: ich werde misshandelt werden
second-person plural: ihr werdet misshandeln
second-person plural: ihr werdet misshandelt sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt werden
second-person singular: du wirst misshandeln
second-person singular: du wirst misshandelt sein
second-person singular: du wirst misshandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden misshandeln
first-person plural: wir werden misshandelt sein
first-person plural: wir werden misshandelt werden
first-person singular: ich werde misshandeln
first-person singular: ich werde misshandelt sein
first-person singular: ich werde misshandelt werden
second-person plural: ihr werdet misshandeln
second-person plural: ihr werdet misshandelt sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt werden
second-person singular: du werdest misshandeln
second-person singular: du werdest misshandelt sein
second-person singular: du werdest misshandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden misshandeln
first-person plural: wir würden misshandelt sein
first-person plural: wir würden misshandelt werden
first-person singular: ich würde misshandeln
first-person singular: ich würde misshandelt sein
first-person singular: ich würde misshandelt werden
second-person plural: ihr würdet misshandeln
second-person plural: ihr würdet misshandelt sein
second-person plural: ihr würdet misshandelt werden
second-person singular: du würdest misshandeln
second-person singular: du würdest misshandelt sein
second-person singular: du würdest misshandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden misshandelt gewesen sein
first-person plural: wir werden misshandelt haben
first-person plural: wir werden misshandelt worden sein
first-person singular: ich werde misshandelt gewesen sein
first-person singular: ich werde misshandelt haben
first-person singular: ich werde misshandelt worden sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt haben
second-person plural: ihr werdet misshandelt worden sein
second-person singular: du wirst misshandelt gewesen sein
second-person singular: du wirst misshandelt haben
second-person singular: du wirst misshandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden misshandelt gewesen sein
first-person plural: wir werden misshandelt haben
first-person plural: wir werden misshandelt worden sein
first-person singular: ich werde misshandelt gewesen sein
first-person singular: ich werde misshandelt haben
first-person singular: ich werde misshandelt worden sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt haben
second-person plural: ihr werdet misshandelt worden sein
second-person singular: du werdest misshandelt gewesen sein
second-person singular: du werdest misshandelt haben
second-person singular: du werdest misshandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden misshandelt gewesen sein
first-person plural: wir würden misshandelt haben
first-person plural: wir würden misshandelt worden sein
first-person singular: ich würde misshandelt gewesen sein
first-person singular: ich würde misshandelt haben
first-person singular: ich würde misshandelt worden sein
second-person plural: ihr würdet misshandelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet misshandelt haben
second-person plural: ihr würdet misshandelt worden sein
second-person singular: du würdest misshandelt gewesen sein
second-person singular: du würdest misshandelt haben
second-person singular: du würdest misshandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir misshandelten
first-person plural: wir waren misshandelt
first-person plural: wir wurden misshandelt
first-person singular: ich misshandelte
first-person singular: ich war misshandelt
first-person singular: ich wurde misshandelt
second-person plural: ihr misshandeltet
second-person plural: ihr wart misshandelt
second-person plural: ihr wurdet misshandelt
second-person singular: du misshandeltest
second-person singular: du warst misshandelt
second-person singular: du wurdest misshandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir misshandelten
first-person plural: wir wären misshandelt
first-person plural: wir würden misshandelt
first-person singular: ich misshandelte
first-person singular: ich wäre misshandelt
first-person singular: ich würde misshandelt
second-person plural: ihr misshandeltet
second-person plural: ihr wäret misshandelt
second-person plural: ihr wärt misshandelt
second-person plural: ihr würdet misshandelt
second-person singular: du misshandeltest
second-person singular: du wärest misshandelt

imperative · perfect

haben Sie misshandelt!
seien Sie misshandelt gewesen!
seien Sie misshandelt worden!
second-person plural: habt misshandelt!
second-person plural: seid misshandelt gewesen!
second-person plural: seid misshandelt worden!
second-person singular: habe misshandelt!
second-person singular: sei misshandelt gewesen!
second-person singular: sei misshandelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben misshandelt
first-person plural: wir sind misshandelt gewesen
first-person plural: wir sind misshandelt worden
first-person singular: ich bin misshandelt gewesen
first-person singular: ich bin misshandelt worden
first-person singular: ich habe misshandelt
second-person plural: ihr habt misshandelt
second-person plural: ihr seid misshandelt gewesen
second-person plural: ihr seid misshandelt worden
second-person singular: du bist misshandelt gewesen
second-person singular: du bist misshandelt worden
second-person singular: du hast misshandelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben misshandelt
first-person plural: wir seien misshandelt gewesen
first-person plural: wir seien misshandelt worden
first-person singular: ich habe misshandelt
first-person singular: ich sei misshandelt gewesen
first-person singular: ich sei misshandelt worden
second-person plural: ihr habet misshandelt
second-person plural: ihr seiet misshandelt gewesen
second-person plural: ihr seiet misshandelt worden
second-person singular: du habest misshandelt
second-person singular: du seiest misshandelt gewesen
second-person singular: du seiest misshandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten misshandelt
first-person plural: wir waren misshandelt gewesen
first-person plural: wir waren misshandelt worden
first-person singular: ich hatte misshandelt
first-person singular: ich war misshandelt gewesen
first-person singular: ich war misshandelt worden
second-person plural: ihr hattet misshandelt
second-person plural: ihr wart misshandelt gewesen
second-person plural: ihr wart misshandelt worden
second-person singular: du hattest misshandelt
second-person singular: du warst misshandelt gewesen
second-person singular: du warst misshandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten misshandelt
first-person plural: wir wären misshandelt gewesen
first-person plural: wir wären misshandelt worden
first-person singular: ich hätte misshandelt
first-person singular: ich wäre misshandelt gewesen
first-person singular: ich wäre misshandelt worden
second-person plural: ihr hättet misshandelt
second-person plural: ihr wäret misshandelt gewesen
second-person plural: ihr wäret misshandelt worden
second-person plural: ihr wärt misshandelt gewesen
second-person plural: ihr wärt misshandelt worden
second-person singular: du hättest misshandelt

imperative · present

misshandeln Sie!
seien Sie misshandelt!
werden Sie misshandelt!
second-person plural: misshandelt!
second-person plural: seid misshandelt!
second-person plural: werdet misshandelt!
second-person singular: misshandel!
second-person singular: misshandele!
second-person singular: misshandle!
second-person singular: sei misshandelt!
second-person singular: werde misshandelt!

indicative · present

first-person plural: wir misshandeln
first-person plural: wir sind misshandelt
first-person plural: wir werden misshandelt
first-person singular: ich bin misshandelt
first-person singular: ich misshandel
first-person singular: ich misshandele
first-person singular: ich misshandle
first-person singular: ich werde misshandelt
second-person plural: ihr misshandelt
second-person plural: ihr seid misshandelt
second-person plural: ihr werdet misshandelt
second-person singular: du bist misshandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir misshandeln
first-person plural: wir seien misshandelt
first-person plural: wir werden misshandelt
first-person singular: ich misshandele
first-person singular: ich misshandle
first-person singular: ich sei misshandelt
first-person singular: ich werde misshandelt
second-person plural: ihr misshandelt
second-person plural: ihr misshandlet
second-person plural: ihr seiet misshandelt
second-person plural: ihr werdet misshandelt
second-person singular: du misshandelst

Verb governance

accusativejemanden misshandeln

misshandeln

verb

Meanings

1.
jemanden mutwillig seelisch oder körperlich heftig verletzen
- “„Jeder kann in Ägypten ohne Grund verhaftet, misshandelt und beliebig lange hinter Gitter kommen.“”
- “„Die beiden Pflegeeltern der toten Anna aus Bad Honnef haben gestanden, die Neunjährige misshandelt zu haben - als "Erziehungsmaßnahme".“”
- “Doch auch angenommen, der Bauer hätte das Opossum über der That ertappt? dann spornt ihn sein Aerger an, das arme Thier mit Fußtritten zu mißhandeln.”
- “„Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“”
transitive
Englishto mistreat, to abuse
Españolmaltratar, abusar
Françaismaltraiter, abuser
Italianomaltrattare, abuso
Portuguêsmaltratar, abusar
Русскийплохо обращаться, жестоко обращаться
Türkçekötü muamele etmek, istismar etmek
Українськазнущатися, погано поводитися
Ελληνικάκακοποιώ, κακομεταχειρίζομαι
Tiếng Việtlạm dụng, ngược đãi
العربيةإساءة المعاملة, سوء المعاملة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden misshandeln
first-person plural: wir werden misshandelt sein
first-person plural: wir werden misshandelt werden
first-person singular: ich werde misshandeln
first-person singular: ich werde misshandelt sein
first-person singular: ich werde misshandelt werden
second-person plural: ihr werdet misshandeln
second-person plural: ihr werdet misshandelt sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt werden
second-person singular: du wirst misshandeln
second-person singular: du wirst misshandelt sein
second-person singular: du wirst misshandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden misshandeln
first-person plural: wir werden misshandelt sein
first-person plural: wir werden misshandelt werden
first-person singular: ich werde misshandeln
first-person singular: ich werde misshandelt sein
first-person singular: ich werde misshandelt werden
second-person plural: ihr werdet misshandeln
second-person plural: ihr werdet misshandelt sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt werden
second-person singular: du werdest misshandeln
second-person singular: du werdest misshandelt sein
second-person singular: du werdest misshandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden misshandeln
first-person plural: wir würden misshandelt sein
first-person plural: wir würden misshandelt werden
first-person singular: ich würde misshandeln
first-person singular: ich würde misshandelt sein
first-person singular: ich würde misshandelt werden
second-person plural: ihr würdet misshandeln
second-person plural: ihr würdet misshandelt sein
second-person plural: ihr würdet misshandelt werden
second-person singular: du würdest misshandeln
second-person singular: du würdest misshandelt sein
second-person singular: du würdest misshandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden misshandelt gewesen sein
first-person plural: wir werden misshandelt haben
first-person plural: wir werden misshandelt worden sein
first-person singular: ich werde misshandelt gewesen sein
first-person singular: ich werde misshandelt haben
first-person singular: ich werde misshandelt worden sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt haben
second-person plural: ihr werdet misshandelt worden sein
second-person singular: du wirst misshandelt gewesen sein
second-person singular: du wirst misshandelt haben
second-person singular: du wirst misshandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden misshandelt gewesen sein
first-person plural: wir werden misshandelt haben
first-person plural: wir werden misshandelt worden sein
first-person singular: ich werde misshandelt gewesen sein
first-person singular: ich werde misshandelt haben
first-person singular: ich werde misshandelt worden sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet misshandelt haben
second-person plural: ihr werdet misshandelt worden sein
second-person singular: du werdest misshandelt gewesen sein
second-person singular: du werdest misshandelt haben
second-person singular: du werdest misshandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden misshandelt gewesen sein
first-person plural: wir würden misshandelt haben
first-person plural: wir würden misshandelt worden sein
first-person singular: ich würde misshandelt gewesen sein
first-person singular: ich würde misshandelt haben
first-person singular: ich würde misshandelt worden sein
second-person plural: ihr würdet misshandelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet misshandelt haben
second-person plural: ihr würdet misshandelt worden sein
second-person singular: du würdest misshandelt gewesen sein
second-person singular: du würdest misshandelt haben
second-person singular: du würdest misshandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir misshandelten
first-person plural: wir waren misshandelt
first-person plural: wir wurden misshandelt
first-person singular: ich misshandelte
first-person singular: ich war misshandelt
first-person singular: ich wurde misshandelt
second-person plural: ihr misshandeltet
second-person plural: ihr wart misshandelt
second-person plural: ihr wurdet misshandelt
second-person singular: du misshandeltest
second-person singular: du warst misshandelt
second-person singular: du wurdest misshandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir misshandelten
first-person plural: wir wären misshandelt
first-person plural: wir würden misshandelt
first-person singular: ich misshandelte
first-person singular: ich wäre misshandelt
first-person singular: ich würde misshandelt
second-person plural: ihr misshandeltet
second-person plural: ihr wäret misshandelt
second-person plural: ihr wärt misshandelt
second-person plural: ihr würdet misshandelt
second-person singular: du misshandeltest
second-person singular: du wärest misshandelt

imperative · perfect

haben Sie misshandelt!
seien Sie misshandelt gewesen!
seien Sie misshandelt worden!
second-person plural: habt misshandelt!
second-person plural: seid misshandelt gewesen!
second-person plural: seid misshandelt worden!
second-person singular: habe misshandelt!
second-person singular: sei misshandelt gewesen!
second-person singular: sei misshandelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben misshandelt
first-person plural: wir sind misshandelt gewesen
first-person plural: wir sind misshandelt worden
first-person singular: ich bin misshandelt gewesen
first-person singular: ich bin misshandelt worden
first-person singular: ich habe misshandelt
second-person plural: ihr habt misshandelt
second-person plural: ihr seid misshandelt gewesen
second-person plural: ihr seid misshandelt worden
second-person singular: du bist misshandelt gewesen
second-person singular: du bist misshandelt worden
second-person singular: du hast misshandelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben misshandelt
first-person plural: wir seien misshandelt gewesen
first-person plural: wir seien misshandelt worden
first-person singular: ich habe misshandelt
first-person singular: ich sei misshandelt gewesen
first-person singular: ich sei misshandelt worden
second-person plural: ihr habet misshandelt
second-person plural: ihr seiet misshandelt gewesen
second-person plural: ihr seiet misshandelt worden
second-person singular: du habest misshandelt
second-person singular: du seiest misshandelt gewesen
second-person singular: du seiest misshandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten misshandelt
first-person plural: wir waren misshandelt gewesen
first-person plural: wir waren misshandelt worden
first-person singular: ich hatte misshandelt
first-person singular: ich war misshandelt gewesen
first-person singular: ich war misshandelt worden
second-person plural: ihr hattet misshandelt
second-person plural: ihr wart misshandelt gewesen
second-person plural: ihr wart misshandelt worden
second-person singular: du hattest misshandelt
second-person singular: du warst misshandelt gewesen
second-person singular: du warst misshandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten misshandelt
first-person plural: wir wären misshandelt gewesen
first-person plural: wir wären misshandelt worden
first-person singular: ich hätte misshandelt
first-person singular: ich wäre misshandelt gewesen
first-person singular: ich wäre misshandelt worden
second-person plural: ihr hättet misshandelt
second-person plural: ihr wäret misshandelt gewesen
second-person plural: ihr wäret misshandelt worden
second-person plural: ihr wärt misshandelt gewesen
second-person plural: ihr wärt misshandelt worden
second-person singular: du hättest misshandelt

imperative · present

misshandeln Sie!
seien Sie misshandelt!
werden Sie misshandelt!
second-person plural: misshandelt!
second-person plural: seid misshandelt!
second-person plural: werdet misshandelt!
second-person singular: misshandel!
second-person singular: misshandele!
second-person singular: misshandle!
second-person singular: sei misshandelt!
second-person singular: werde misshandelt!

indicative · present

first-person plural: wir misshandeln
first-person plural: wir sind misshandelt
first-person plural: wir werden misshandelt
first-person singular: ich bin misshandelt
first-person singular: ich misshandel
first-person singular: ich misshandele
first-person singular: ich misshandle
first-person singular: ich werde misshandelt
second-person plural: ihr misshandelt
second-person plural: ihr seid misshandelt
second-person plural: ihr werdet misshandelt
second-person singular: du bist misshandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir misshandeln
first-person plural: wir seien misshandelt
first-person plural: wir werden misshandelt
first-person singular: ich misshandele
first-person singular: ich misshandle
first-person singular: ich sei misshandelt
first-person singular: ich werde misshandelt
second-person plural: ihr misshandelt
second-person plural: ihr misshandlet
second-person plural: ihr seiet misshandelt
second-person plural: ihr werdet misshandelt
second-person singular: du misshandelst

Verb governance

accusativejemanden misshandeln