lynchen — German Dictionary

lynchen

verb

Meanings

1.
jemanden für eine Tat, die als Unrecht angesehen wird, ohne rechtskräftiges Gerichtsurteil schwer misshandeln und/oder töten
- “Weil sie ihn für einen Vergewaltiger hielten, lynchten die Farmer den Pfarrer.”
- “„Den ungarischen Ministerpräsidenten wollten sie lynchen, weil er einen Bauernjungen mit seinem Auto überfahren hat.“”
Englishto lynch
Españollinchar, justicia por mano propia
Françaislyncher, lynchage, justice populaire
Italianolinciare, linciaggio, giustizia sommaria
Portuguêslinchar, linchamento, justiça com as próprias mãos
Русскийлинчевать, самосуд
Türkçelinç etmek, kendi adaletini sağlamak
Українськалинчувати, самосуд
Ελληνικάληστεία, λαϊκή δικαιοσύνη
Tiếng Việttreo cổ, tự xử
العربيةإعدام خارج نطاق القانون, عدالة شعبية
2.
sehr mit jemandem schimpfen
- “Du wirst von deiner Schwester gelyncht, wenn du dich noch einmal an ihrer Duschlotion bedienst.”
Englishto lynch
Españolgritarle a alguien, reñir
Françaisgronder, réprimander
Italianorimproverare, sgridare
Portuguêsrepreender, xingar
Русскийругать, бранить
Türkçeazarlamak, söylenmek
Українськалаяти, гримати
Ελληνικάκατηγορώ, επικρίνω
Tiếng Việtmắng, chửi
العربيةيوبخ, يشتم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelyncht werden
first-person plural: wir werden lynchen
first-person singular: ich werde gelyncht werden
first-person singular: ich werde lynchen
second-person plural: ihr werdet gelyncht werden
second-person plural: ihr werdet lynchen
second-person singular: du wirst gelyncht werden
second-person singular: du wirst lynchen
third-person plural: sie werden gelyncht sein
third-person plural: sie werden gelyncht werden
third-person plural: sie werden lynchen
third-person singular: er/sie/es wird gelyncht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelyncht werden
first-person plural: wir werden lynchen
first-person singular: ich werde gelyncht werden
first-person singular: ich werde lynchen
second-person plural: ihr werdet gelyncht werden
second-person plural: ihr werdet lynchen
second-person singular: du werdest gelyncht werden
second-person singular: du werdest lynchen
third-person plural: sie werden gelyncht sein
third-person plural: sie werden gelyncht werden
third-person plural: sie werden lynchen
third-person singular: er/sie/es werde gelyncht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelyncht werden
first-person plural: wir würden lynchen
first-person singular: ich würde gelyncht werden
first-person singular: ich würde lynchen
second-person plural: ihr würdet gelyncht werden
second-person plural: ihr würdet lynchen
second-person singular: du würdest gelyncht werden
second-person singular: du würdest lynchen
third-person plural: sie würden gelyncht sein
third-person plural: sie würden gelyncht werden
third-person plural: sie würden lynchen
third-person singular: er/sie/es würde gelyncht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelyncht haben
first-person plural: wir werden gelyncht worden sein
first-person singular: ich werde gelyncht haben
first-person singular: ich werde gelyncht worden sein
second-person plural: ihr werdet gelyncht haben
second-person plural: ihr werdet gelyncht worden sein
second-person singular: du wirst gelyncht haben
second-person singular: du wirst gelyncht worden sein
third-person plural: sie werden gelyncht gewesen sein
third-person plural: sie werden gelyncht haben
third-person plural: sie werden gelyncht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelyncht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelyncht haben
first-person plural: wir werden gelyncht worden sein
first-person singular: ich werde gelyncht haben
first-person singular: ich werde gelyncht worden sein
second-person plural: ihr werdet gelyncht haben
second-person plural: ihr werdet gelyncht worden sein
second-person singular: du werdest gelyncht haben
second-person singular: du werdest gelyncht worden sein
third-person plural: sie werden gelyncht gewesen sein
third-person plural: sie werden gelyncht haben
third-person plural: sie werden gelyncht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelyncht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelyncht haben
first-person plural: wir würden gelyncht worden sein
first-person singular: ich würde gelyncht haben
first-person singular: ich würde gelyncht worden sein
second-person plural: ihr würdet gelyncht haben
second-person plural: ihr würdet gelyncht worden sein
second-person singular: du würdest gelyncht haben
second-person singular: du würdest gelyncht worden sein
third-person plural: sie würden gelyncht gewesen sein
third-person plural: sie würden gelyncht haben
third-person plural: sie würden gelyncht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelyncht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir lynchten
first-person plural: wir wurden gelyncht
first-person singular: ich lynchte
first-person singular: ich wurde gelyncht
second-person plural: ihr lynchtet
second-person plural: ihr wurdet gelyncht
second-person singular: du lynchtest
second-person singular: du wurdest gelyncht
third-person plural: sie lynchten
third-person plural: sie waren gelyncht
third-person plural: sie wurden gelyncht
third-person singular: er/sie/es lynchte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lynchten
first-person plural: wir würden gelyncht
first-person singular: ich lynchte
first-person singular: ich würde gelyncht
second-person plural: ihr lynchtet
second-person plural: ihr würdet gelyncht
second-person singular: du lynchtest
second-person singular: du würdest gelyncht
third-person plural: sie lynchten
third-person plural: sie wären gelyncht
third-person plural: sie würden gelyncht
third-person singular: er/sie/es lynchte

imperative · perfect

haben Sie gelyncht!
seien Sie gelyncht worden!
second-person plural: habt gelyncht!
second-person plural: seid gelyncht worden!
second-person singular: habe gelyncht!
second-person singular: sei gelyncht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelyncht
first-person plural: wir sind gelyncht worden
first-person singular: ich bin gelyncht worden
first-person singular: ich habe gelyncht
second-person plural: ihr habt gelyncht
second-person plural: ihr seid gelyncht worden
second-person singular: du bist gelyncht worden
second-person singular: du hast gelyncht
third-person plural: sie haben gelyncht
third-person plural: sie sind gelyncht gewesen
third-person plural: sie sind gelyncht worden
third-person singular: er/sie/es hat gelyncht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelyncht
first-person plural: wir seien gelyncht worden
first-person singular: ich habe gelyncht
first-person singular: ich sei gelyncht worden
second-person plural: ihr habet gelyncht
second-person plural: ihr seiet gelyncht worden
second-person singular: du habest gelyncht
second-person singular: du seiest gelyncht worden
second-person singular: du seist gelyncht worden
third-person plural: sie haben gelyncht
third-person plural: sie seien gelyncht gewesen
third-person plural: sie seien gelyncht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelyncht
first-person plural: wir waren gelyncht worden
first-person singular: ich hatte gelyncht
first-person singular: ich war gelyncht worden
second-person plural: ihr hattet gelyncht
second-person plural: ihr wart gelyncht worden
second-person singular: du hattest gelyncht
second-person singular: du warst gelyncht worden
third-person plural: sie hatten gelyncht
third-person plural: sie waren gelyncht gewesen
third-person plural: sie waren gelyncht worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelyncht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelyncht
first-person plural: wir wären gelyncht worden
first-person singular: ich hätte gelyncht
first-person singular: ich wäre gelyncht worden
second-person plural: ihr hättet gelyncht
second-person plural: ihr wäret gelyncht worden
second-person plural: ihr wärt gelyncht worden
second-person singular: du hättest gelyncht
second-person singular: du wärest gelyncht worden
second-person singular: du wärst gelyncht worden
third-person plural: sie hätten gelyncht
third-person plural: sie wären gelyncht gewesen

imperative · present

lynchen Sie!
werden Sie gelyncht!
second-person plural: lyncht!
second-person plural: werdet gelyncht!
second-person singular: lynch!
second-person singular: lynche!
second-person singular: werde gelyncht!

indicative · present

first-person plural: wir lynchen
first-person plural: wir werden gelyncht
first-person singular: ich lynche
first-person singular: ich werde gelyncht
second-person plural: ihr lyncht
second-person plural: ihr werdet gelyncht
second-person singular: du lynchst
second-person singular: du wirst gelyncht
third-person plural: sie lynchen
third-person plural: sie sind gelyncht
third-person plural: sie werden gelyncht
third-person singular: er/sie/es ist gelyncht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lynchen
first-person plural: wir werden gelyncht
first-person singular: ich lynche
first-person singular: ich werde gelyncht
second-person plural: ihr lynchet
second-person plural: ihr werdet gelyncht
second-person singular: du lynchest
second-person singular: du werdest gelyncht
third-person plural: sie lynchen
third-person plural: sie seien gelyncht
third-person plural: sie werden gelyncht
third-person singular: er/sie/es lynche

Verb governance

accusativejemanden lynchen

lynchen

verb

Meanings

1.
jemanden für eine Tat, die als Unrecht angesehen wird, ohne rechtskräftiges Gerichtsurteil schwer misshandeln und/oder töten
- “Weil sie ihn für einen Vergewaltiger hielten, lynchten die Farmer den Pfarrer.”
- “„Den ungarischen Ministerpräsidenten wollten sie lynchen, weil er einen Bauernjungen mit seinem Auto überfahren hat.“”
Englishto lynch
Españollinchar, justicia por mano propia
Françaislyncher, lynchage, justice populaire
Italianolinciare, linciaggio, giustizia sommaria
Portuguêslinchar, linchamento, justiça com as próprias mãos
Русскийлинчевать, самосуд
Türkçelinç etmek, kendi adaletini sağlamak
Українськалинчувати, самосуд
Ελληνικάληστεία, λαϊκή δικαιοσύνη
Tiếng Việttreo cổ, tự xử
العربيةإعدام خارج نطاق القانون, عدالة شعبية
2.
sehr mit jemandem schimpfen
- “Du wirst von deiner Schwester gelyncht, wenn du dich noch einmal an ihrer Duschlotion bedienst.”
Englishto lynch
Españolgritarle a alguien, reñir
Françaisgronder, réprimander
Italianorimproverare, sgridare
Portuguêsrepreender, xingar
Русскийругать, бранить
Türkçeazarlamak, söylenmek
Українськалаяти, гримати
Ελληνικάκατηγορώ, επικρίνω
Tiếng Việtmắng, chửi
العربيةيوبخ, يشتم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelyncht werden
first-person plural: wir werden lynchen
first-person singular: ich werde gelyncht werden
first-person singular: ich werde lynchen
second-person plural: ihr werdet gelyncht werden
second-person plural: ihr werdet lynchen
second-person singular: du wirst gelyncht werden
second-person singular: du wirst lynchen
third-person plural: sie werden gelyncht sein
third-person plural: sie werden gelyncht werden
third-person plural: sie werden lynchen
third-person singular: er/sie/es wird gelyncht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelyncht werden
first-person plural: wir werden lynchen
first-person singular: ich werde gelyncht werden
first-person singular: ich werde lynchen
second-person plural: ihr werdet gelyncht werden
second-person plural: ihr werdet lynchen
second-person singular: du werdest gelyncht werden
second-person singular: du werdest lynchen
third-person plural: sie werden gelyncht sein
third-person plural: sie werden gelyncht werden
third-person plural: sie werden lynchen
third-person singular: er/sie/es werde gelyncht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelyncht werden
first-person plural: wir würden lynchen
first-person singular: ich würde gelyncht werden
first-person singular: ich würde lynchen
second-person plural: ihr würdet gelyncht werden
second-person plural: ihr würdet lynchen
second-person singular: du würdest gelyncht werden
second-person singular: du würdest lynchen
third-person plural: sie würden gelyncht sein
third-person plural: sie würden gelyncht werden
third-person plural: sie würden lynchen
third-person singular: er/sie/es würde gelyncht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelyncht haben
first-person plural: wir werden gelyncht worden sein
first-person singular: ich werde gelyncht haben
first-person singular: ich werde gelyncht worden sein
second-person plural: ihr werdet gelyncht haben
second-person plural: ihr werdet gelyncht worden sein
second-person singular: du wirst gelyncht haben
second-person singular: du wirst gelyncht worden sein
third-person plural: sie werden gelyncht gewesen sein
third-person plural: sie werden gelyncht haben
third-person plural: sie werden gelyncht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelyncht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelyncht haben
first-person plural: wir werden gelyncht worden sein
first-person singular: ich werde gelyncht haben
first-person singular: ich werde gelyncht worden sein
second-person plural: ihr werdet gelyncht haben
second-person plural: ihr werdet gelyncht worden sein
second-person singular: du werdest gelyncht haben
second-person singular: du werdest gelyncht worden sein
third-person plural: sie werden gelyncht gewesen sein
third-person plural: sie werden gelyncht haben
third-person plural: sie werden gelyncht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelyncht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelyncht haben
first-person plural: wir würden gelyncht worden sein
first-person singular: ich würde gelyncht haben
first-person singular: ich würde gelyncht worden sein
second-person plural: ihr würdet gelyncht haben
second-person plural: ihr würdet gelyncht worden sein
second-person singular: du würdest gelyncht haben
second-person singular: du würdest gelyncht worden sein
third-person plural: sie würden gelyncht gewesen sein
third-person plural: sie würden gelyncht haben
third-person plural: sie würden gelyncht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelyncht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir lynchten
first-person plural: wir wurden gelyncht
first-person singular: ich lynchte
first-person singular: ich wurde gelyncht
second-person plural: ihr lynchtet
second-person plural: ihr wurdet gelyncht
second-person singular: du lynchtest
second-person singular: du wurdest gelyncht
third-person plural: sie lynchten
third-person plural: sie waren gelyncht
third-person plural: sie wurden gelyncht
third-person singular: er/sie/es lynchte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lynchten
first-person plural: wir würden gelyncht
first-person singular: ich lynchte
first-person singular: ich würde gelyncht
second-person plural: ihr lynchtet
second-person plural: ihr würdet gelyncht
second-person singular: du lynchtest
second-person singular: du würdest gelyncht
third-person plural: sie lynchten
third-person plural: sie wären gelyncht
third-person plural: sie würden gelyncht
third-person singular: er/sie/es lynchte

imperative · perfect

haben Sie gelyncht!
seien Sie gelyncht worden!
second-person plural: habt gelyncht!
second-person plural: seid gelyncht worden!
second-person singular: habe gelyncht!
second-person singular: sei gelyncht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelyncht
first-person plural: wir sind gelyncht worden
first-person singular: ich bin gelyncht worden
first-person singular: ich habe gelyncht
second-person plural: ihr habt gelyncht
second-person plural: ihr seid gelyncht worden
second-person singular: du bist gelyncht worden
second-person singular: du hast gelyncht
third-person plural: sie haben gelyncht
third-person plural: sie sind gelyncht gewesen
third-person plural: sie sind gelyncht worden
third-person singular: er/sie/es hat gelyncht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelyncht
first-person plural: wir seien gelyncht worden
first-person singular: ich habe gelyncht
first-person singular: ich sei gelyncht worden
second-person plural: ihr habet gelyncht
second-person plural: ihr seiet gelyncht worden
second-person singular: du habest gelyncht
second-person singular: du seiest gelyncht worden
second-person singular: du seist gelyncht worden
third-person plural: sie haben gelyncht
third-person plural: sie seien gelyncht gewesen
third-person plural: sie seien gelyncht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelyncht
first-person plural: wir waren gelyncht worden
first-person singular: ich hatte gelyncht
first-person singular: ich war gelyncht worden
second-person plural: ihr hattet gelyncht
second-person plural: ihr wart gelyncht worden
second-person singular: du hattest gelyncht
second-person singular: du warst gelyncht worden
third-person plural: sie hatten gelyncht
third-person plural: sie waren gelyncht gewesen
third-person plural: sie waren gelyncht worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelyncht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelyncht
first-person plural: wir wären gelyncht worden
first-person singular: ich hätte gelyncht
first-person singular: ich wäre gelyncht worden
second-person plural: ihr hättet gelyncht
second-person plural: ihr wäret gelyncht worden
second-person plural: ihr wärt gelyncht worden
second-person singular: du hättest gelyncht
second-person singular: du wärest gelyncht worden
second-person singular: du wärst gelyncht worden
third-person plural: sie hätten gelyncht
third-person plural: sie wären gelyncht gewesen

imperative · present

lynchen Sie!
werden Sie gelyncht!
second-person plural: lyncht!
second-person plural: werdet gelyncht!
second-person singular: lynch!
second-person singular: lynche!
second-person singular: werde gelyncht!

indicative · present

first-person plural: wir lynchen
first-person plural: wir werden gelyncht
first-person singular: ich lynche
first-person singular: ich werde gelyncht
second-person plural: ihr lyncht
second-person plural: ihr werdet gelyncht
second-person singular: du lynchst
second-person singular: du wirst gelyncht
third-person plural: sie lynchen
third-person plural: sie sind gelyncht
third-person plural: sie werden gelyncht
third-person singular: er/sie/es ist gelyncht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lynchen
first-person plural: wir werden gelyncht
first-person singular: ich lynche
first-person singular: ich werde gelyncht
second-person plural: ihr lynchet
second-person plural: ihr werdet gelyncht
second-person singular: du lynchest
second-person singular: du werdest gelyncht
third-person plural: sie lynchen
third-person plural: sie seien gelyncht
third-person plural: sie werden gelyncht
third-person singular: er/sie/es lynche

Verb governance

accusativejemanden lynchen