Meanings
- 1.
weich (besonders bei Lebensmitteln)
- “Nach ein paar Tagen sind die Kekse schön mürbe.”
Englishtender, short, friable, brittle, mellow, softEspañoltierno, blando, desgastadoFrançaistendre, douxItalianomacero, morbidoPortuguêsmacioРусскиймягкийTürkçeyumuşakУкраїнськам'якийΕλληνικάμαλακόςTiếng Việtmềmالعربيةناعم - 2.
nach großer Anstrengung ohne Elan, kraftlos
- “Das ständige Streiten der Kinder hat mich ganz mürbe gemacht. Ich brauche dringend einen Urlaub.”
figurativeEnglishlistless, wearyEspañolsin energía, apáticoFrançaisapathique, fatiguéItalianofiacco, senza energia, spentoPortuguêscansado, sem energia, desanimadoРусскийбезжизненный, усталыйTürkçeenerjisiz, bitkinУкраїнськабезенергійний, втомленийΕλληνικάχωρίς ενέργεια, κουρασμένοςTiếng Việtkhông có sức sống, mệt mỏiالعربيةفاقد النشاط, مرهق - 3.
dem Zerbröseln nahe
- “Durch die permanente Sonneneinstrahlung ist der Stoff der Markise über die Jahre mürbe geworden.”
Englishcrumbly, flakyEspañoldesmenuzable, quebradizoFrançaisfriable, émiettableItalianofriabile, sbriciolosoPortuguêsmole, esfarelado, quebrávelРусскийкрошливый, ломкийTürkçedağılgan, kırılganУкраїнськакрихкий, ломкийΕλληνικάθρυμματισμένος, εύθραυστοςTiếng Việtbở, vụnالعربيةهش, مفتت
Adjective forms
positive
mürber
comparative
mürberer
superlative
mürbster