mäkeln — German Dictionary

mäkeln

verb

Meanings

1.
etwas an jemandem oder einer Sache/einem Sachverhalt auszusetzen haben
- “Anstatt zu mäkeln solltest du lieber etwas Positives beitragen!”
derogatory
Englishto nitpick, to find fault
Españolcriticar, reprochar
Françaischipoter, critique
Italianofare le pulci, criticare
Portuguêscriticar, reclamar
Русскийпридираться, критиковать
Türkçeeleştirmek, küsüp durmak
Українськапридиратися, критикувати
Ελληνικάψιλολογώ, κρίνω
Tiếng Việtchê bai, phê phán
العربيةيتذمر, ينتقد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mäkeln
first-person singular: ich werde mäkeln
second-person plural: ihr werdet mäkeln
second-person singular: du wirst mäkeln
third-person plural: sie werden mäkeln
third-person singular: er/sie/es wird mäkeln
third-person singular: es wird gemäkelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mäkeln
first-person singular: ich werde mäkeln
second-person plural: ihr werdet mäkeln
second-person singular: du werdest mäkeln
third-person plural: sie werden mäkeln
third-person singular: er/sie/es werde mäkeln
third-person singular: es werde gemäkelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mäkeln
first-person singular: ich würde mäkeln
second-person plural: ihr würdet mäkeln
second-person singular: du würdest mäkeln
third-person plural: sie würden mäkeln
third-person singular: er/sie/es würde mäkeln
third-person singular: es würde gemäkelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemäkelt haben
first-person singular: ich werde gemäkelt haben
second-person plural: ihr werdet gemäkelt haben
second-person singular: du wirst gemäkelt haben
third-person plural: sie werden gemäkelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemäkelt haben
third-person singular: es wird gemäkelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemäkelt haben
first-person singular: ich werde gemäkelt haben
second-person plural: ihr werdet gemäkelt haben
second-person singular: du werdest gemäkelt haben
third-person plural: sie werden gemäkelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemäkelt haben
third-person singular: es werde gemäkelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemäkelt haben
first-person singular: ich würde gemäkelt haben
second-person plural: ihr würdet gemäkelt haben
second-person singular: du würdest gemäkelt haben
third-person plural: sie würden gemäkelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemäkelt haben
third-person singular: es würde gemäkelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mäkelten
first-person singular: ich mäkelte
second-person plural: ihr mäkeltet
second-person singular: du mäkeltest
third-person plural: sie mäkelten
third-person singular: er/sie/es mäkelte
third-person singular: es wurde gemäkelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mäkelten
first-person singular: ich mäkelte
second-person plural: ihr mäkeltet
second-person singular: du mäkeltest
third-person plural: sie mäkelten
third-person singular: er/sie/es mäkelte
third-person singular: es würde gemäkelt

imperative · perfect

haben Sie gemäkelt!
second-person plural: habt gemäkelt!
second-person singular: habe gemäkelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemäkelt
first-person singular: ich habe gemäkelt
second-person plural: ihr habt gemäkelt
second-person singular: du hast gemäkelt
third-person plural: sie haben gemäkelt
third-person singular: er/sie/es hat gemäkelt
third-person singular: es ist gemäkelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemäkelt
first-person singular: ich habe gemäkelt
second-person plural: ihr habet gemäkelt
second-person singular: du habest gemäkelt
third-person plural: sie haben gemäkelt
third-person singular: er/sie/es habe gemäkelt
third-person singular: es sei gemäkelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemäkelt
first-person singular: ich hatte gemäkelt
second-person plural: ihr hattet gemäkelt
second-person singular: du hattest gemäkelt
third-person plural: sie hatten gemäkelt
third-person singular: er/sie/es hatte gemäkelt
third-person singular: es war gemäkelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemäkelt
first-person singular: ich hätte gemäkelt
second-person plural: ihr hättet gemäkelt
second-person singular: du hättest gemäkelt
third-person plural: sie hätten gemäkelt
third-person singular: er/sie/es hätte gemäkelt
third-person singular: es wäre gemäkelt worden

imperative · present

mäkeln Sie!
second-person plural: mäkelt!
second-person singular: mäkel!
second-person singular: mäkele!
second-person singular: mäkle!

indicative · present

first-person plural: wir mäkeln
first-person singular: ich mäkel
first-person singular: ich mäkele
first-person singular: ich mäkle
second-person plural: ihr mäkelt
second-person singular: du mäkelst
third-person plural: sie mäkeln
third-person singular: er/sie/es mäkelt
third-person singular: es wird gemäkelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mäkeln
first-person singular: ich mäkele
first-person singular: ich mäkle
second-person plural: ihr mäkelt
second-person plural: ihr mäklet
second-person singular: du mäkelst
second-person singular: du mäklest
third-person plural: sie mäkeln
third-person singular: er/sie/es mäkele
third-person singular: er/sie/es mäkle
third-person singular: es werde gemäkelt

mäkeln

verb

Meanings

1.
etwas an jemandem oder einer Sache/einem Sachverhalt auszusetzen haben
- “Anstatt zu mäkeln solltest du lieber etwas Positives beitragen!”
derogatory
Englishto nitpick, to find fault
Españolcriticar, reprochar
Françaischipoter, critique
Italianofare le pulci, criticare
Portuguêscriticar, reclamar
Русскийпридираться, критиковать
Türkçeeleştirmek, küsüp durmak
Українськапридиратися, критикувати
Ελληνικάψιλολογώ, κρίνω
Tiếng Việtchê bai, phê phán
العربيةيتذمر, ينتقد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mäkeln
first-person singular: ich werde mäkeln
second-person plural: ihr werdet mäkeln
second-person singular: du wirst mäkeln
third-person plural: sie werden mäkeln
third-person singular: er/sie/es wird mäkeln
third-person singular: es wird gemäkelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mäkeln
first-person singular: ich werde mäkeln
second-person plural: ihr werdet mäkeln
second-person singular: du werdest mäkeln
third-person plural: sie werden mäkeln
third-person singular: er/sie/es werde mäkeln
third-person singular: es werde gemäkelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mäkeln
first-person singular: ich würde mäkeln
second-person plural: ihr würdet mäkeln
second-person singular: du würdest mäkeln
third-person plural: sie würden mäkeln
third-person singular: er/sie/es würde mäkeln
third-person singular: es würde gemäkelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemäkelt haben
first-person singular: ich werde gemäkelt haben
second-person plural: ihr werdet gemäkelt haben
second-person singular: du wirst gemäkelt haben
third-person plural: sie werden gemäkelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemäkelt haben
third-person singular: es wird gemäkelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemäkelt haben
first-person singular: ich werde gemäkelt haben
second-person plural: ihr werdet gemäkelt haben
second-person singular: du werdest gemäkelt haben
third-person plural: sie werden gemäkelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemäkelt haben
third-person singular: es werde gemäkelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemäkelt haben
first-person singular: ich würde gemäkelt haben
second-person plural: ihr würdet gemäkelt haben
second-person singular: du würdest gemäkelt haben
third-person plural: sie würden gemäkelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemäkelt haben
third-person singular: es würde gemäkelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mäkelten
first-person singular: ich mäkelte
second-person plural: ihr mäkeltet
second-person singular: du mäkeltest
third-person plural: sie mäkelten
third-person singular: er/sie/es mäkelte
third-person singular: es wurde gemäkelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mäkelten
first-person singular: ich mäkelte
second-person plural: ihr mäkeltet
second-person singular: du mäkeltest
third-person plural: sie mäkelten
third-person singular: er/sie/es mäkelte
third-person singular: es würde gemäkelt

imperative · perfect

haben Sie gemäkelt!
second-person plural: habt gemäkelt!
second-person singular: habe gemäkelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemäkelt
first-person singular: ich habe gemäkelt
second-person plural: ihr habt gemäkelt
second-person singular: du hast gemäkelt
third-person plural: sie haben gemäkelt
third-person singular: er/sie/es hat gemäkelt
third-person singular: es ist gemäkelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemäkelt
first-person singular: ich habe gemäkelt
second-person plural: ihr habet gemäkelt
second-person singular: du habest gemäkelt
third-person plural: sie haben gemäkelt
third-person singular: er/sie/es habe gemäkelt
third-person singular: es sei gemäkelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemäkelt
first-person singular: ich hatte gemäkelt
second-person plural: ihr hattet gemäkelt
second-person singular: du hattest gemäkelt
third-person plural: sie hatten gemäkelt
third-person singular: er/sie/es hatte gemäkelt
third-person singular: es war gemäkelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemäkelt
first-person singular: ich hätte gemäkelt
second-person plural: ihr hättet gemäkelt
second-person singular: du hättest gemäkelt
third-person plural: sie hätten gemäkelt
third-person singular: er/sie/es hätte gemäkelt
third-person singular: es wäre gemäkelt worden

imperative · present

mäkeln Sie!
second-person plural: mäkelt!
second-person singular: mäkel!
second-person singular: mäkele!
second-person singular: mäkle!

indicative · present

first-person plural: wir mäkeln
first-person singular: ich mäkel
first-person singular: ich mäkele
first-person singular: ich mäkle
second-person plural: ihr mäkelt
second-person singular: du mäkelst
third-person plural: sie mäkeln
third-person singular: er/sie/es mäkelt
third-person singular: es wird gemäkelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mäkeln
first-person singular: ich mäkele
first-person singular: ich mäkle
second-person plural: ihr mäkelt
second-person plural: ihr mäklet
second-person singular: du mäkelst
second-person singular: du mäklest
third-person plural: sie mäkeln
third-person singular: er/sie/es mäkele
third-person singular: er/sie/es mäkle
third-person singular: es werde gemäkelt