Meanings
- 1.
den Moment erreichen, an dem man den derzeitigen Aufenthaltsort verlässt
- “Was glaubst du, wann wir loskönnen?”
- “So, fertig, ich kann los.”
- “Vorher hätte ich sowieso nicht losgekonnt.”
colloquialEnglishto be able to leave, to be able to goEspañolpoder irse, estar listo para salirFrançaispouvoir partir, être prêt à partirItalianopoter partire, essere pronto a partirePortuguêspoder sair, estar pronto para irРусскиймочь уйти, быть готовым уйтиTürkçegidebilmek, yola çıkmaya hazır olmakУкраїнськаможна йти, бути готовим вирушитиΕλληνικάμπορώ να φύγω, είμαι έτοιμος να φύγωTiếng Việtcó thể đi, sẵn sàng để điالعربيةيمكنني المغادرة, أنا مستعد للذهاب
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden loskönnen
- first-person singular: ich werde loskönnen
- second-person plural: ihr werdet loskönnen
- second-person singular: du wirst loskönnen
- third-person plural: sie werden loskönnen
- third-person singular: er/sie/es wird loskönnen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden loskönnen
- first-person singular: ich werde loskönnen
- second-person plural: ihr werdet loskönnen
- second-person singular: du werdest loskönnen
- third-person plural: sie werden loskönnen
- third-person singular: er/sie/es werde loskönnen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden loskönnen
- first-person singular: ich würde loskönnen
- second-person plural: ihr würdet loskönnen
- second-person singular: du würdest loskönnen
- third-person plural: sie würden loskönnen
- third-person singular: er/sie/es würde loskönnen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden losgekonnt haben
- first-person singular: ich werde losgekonnt haben
- second-person plural: ihr werdet losgekonnt haben
- second-person singular: du wirst losgekonnt haben
- third-person plural: sie werden losgekonnt haben
- third-person singular: er/sie/es wird losgekonnt haben
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden losgekonnt haben
- first-person singular: ich werde losgekonnt haben
- second-person plural: ihr werdet losgekonnt haben
- second-person singular: du werdest losgekonnt haben
- third-person plural: sie werden losgekonnt haben
- third-person singular: er/sie/es werde losgekonnt haben
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden losgekonnt haben
- first-person singular: ich würde losgekonnt haben
- second-person plural: ihr würdet losgekonnt haben
- second-person singular: du würdest losgekonnt haben
- third-person plural: sie würden losgekonnt haben
- third-person singular: er/sie/es würde losgekonnt haben
indicative · past
- first-person plural: wir konnten los
- first-person plural: wir loskonnten
- first-person singular: ich konnte los
- first-person singular: ich loskonnte
- second-person plural: ihr konntet los
- second-person plural: ihr loskonntet
- second-person singular: du konntest los
- second-person singular: du loskonntest
- third-person plural: sie konnten los
- third-person plural: sie loskonnten
- third-person singular: er/sie/es konnte los
- third-person singular: er/sie/es loskonnte
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir könnten los
- first-person plural: wir loskönnten
- first-person singular: ich könnte los
- first-person singular: ich loskönnte
- second-person plural: ihr könntet los
- second-person plural: ihr loskönntet
- second-person singular: du könntest los
- second-person singular: du loskönntest
- third-person plural: sie könnten los
- third-person plural: sie loskönnten
- third-person singular: er/sie/es könnte los
- third-person singular: er/sie/es loskönnte
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben losgekonnt
- first-person singular: ich habe losgekonnt
- second-person plural: ihr habt losgekonnt
- second-person singular: du hast losgekonnt
- third-person plural: sie haben losgekonnt
- third-person singular: er/sie/es hat losgekonnt
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben losgekonnt
- first-person singular: ich habe losgekonnt
- second-person plural: ihr habet losgekonnt
- second-person singular: du habest losgekonnt
- third-person plural: sie haben losgekonnt
- third-person singular: er/sie/es habe losgekonnt
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten losgekonnt
- first-person singular: ich hatte losgekonnt
- second-person plural: ihr hattet losgekonnt
- second-person singular: du hattest losgekonnt
- third-person plural: sie hatten losgekonnt
- third-person singular: er/sie/es hatte losgekonnt
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten losgekonnt
- first-person singular: ich hätte losgekonnt
- second-person plural: ihr hättet losgekonnt
- second-person singular: du hättest losgekonnt
- third-person plural: sie hätten losgekonnt
- third-person singular: er/sie/es hätte losgekonnt
indicative · present
- first-person plural: wir können los
- first-person plural: wir loskönnen
- first-person singular: ich kann los
- first-person singular: ich loskann
- second-person plural: ihr könnt los
- second-person plural: ihr loskönnt
- second-person singular: du kannst los
- second-person singular: du loskannst
- third-person plural: sie können los
- third-person plural: sie loskönnen
- third-person singular: er/sie/es kann los
- third-person singular: er/sie/es loskann
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir können los
- first-person plural: wir loskönnen
- first-person singular: ich könne los
- first-person singular: ich loskönne
- second-person plural: ihr könnet los
- second-person plural: ihr loskönnet
- second-person singular: du könnest los
- second-person singular: du loskönnest
- third-person plural: sie können los
- third-person plural: sie loskönnen
- third-person singular: er/sie/es könne los
- third-person singular: er/sie/es loskönne