Meanings
- 1.
den Inhalt verbrauchen oder entfernen
- “Und er leert den Krug in einem Zug – (Ralph Siegel)”
transitiveEnglishto empty, to drainEspañolvaciar, consumirFrançaisvider, épuiserItalianovuotare, svuotare, consumarePortuguêsesvaziar, consumirРусскийопорожнять, опустошить, израсходоватьTürkçeboşaltmak, tüketmekУкраїнськапорожнити, використатиΕλληνικάεκκενώνω, αδειάζω, καταναλώνωTiếng Việtlàm rỗng, tiêu thụالعربيةإفراغ, استهلاك- Antonyme
- füllen
- 2.
leer werden
- “Allmählich begann sich das Kaufhaus zu leeren.”
reflexiveEnglishto emptyEspañolvaciarse, quedarse vacíoFrançaisse vider, devenir videItalianodiventare vuotoPortuguêsficar vazioРусскийстать пустымTürkçeboşalmakУкраїнськастати порожнімΕλληνικάαδειάζω, γίνομαι άδειοςTiếng Việttrở nên rỗngالعربيةيصبح فارغًا - 3.
(Flüssigkeiten oder Kleinteiliges) aus einem Behältnis irgendwohin schütten
Austrian GermantransitiveEnglishto become emptyEspañolverter, echar fueraFrançaisverser, déverserItalianoversare, rovesciarePortuguêsdespejar, verterРусскийвыливать, высыпатьTürkçedökmek, boşaltmakУкраїнськавилити, висипатиΕλληνικάχύνω, αδειάζωTiếng Việtđổ ra, rót raالعربيةسكب, إفراغ- Unterbegriffe
- zusammenleeren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | leere |
| du | leerst |
| er/sie/es | leert |
| wir | leeren |
| ihr | leert |
| sie | leeren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geleert |
| du | hattest geleert |
| er/sie/es | hatte geleert |
| wir | hatten geleert |
| ihr | hattet geleert |
| sie | hatten geleert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geleert worden |
| sie | waren geleert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geleert gewesen |
| sie | waren geleert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geleert |
| du | hättest geleert |
| er/sie/es | hätte geleert |
| wir | hätten geleert |
| ihr | hättet geleert |
| sie | hätten geleert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geleert worden |
| sie | wären geleert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geleert gewesen |
| sie | wären geleert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | leerte |
| du | leertest |
| er/sie/es | leerte |
| wir | leerten |
| ihr | leertet |
| sie | leerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geleert |
| sie | wurden geleert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geleert |
| sie | waren geleert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | leerte |
| du | leertest |
| er/sie/es | leerte |
| wir | leerten |
| ihr | leertet |
| sie | leerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geleert |
| sie | würden geleert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geleert |
| sie | wären geleert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geleert |
| du | hast geleert |
| er/sie/es | hat geleert |
| wir | haben geleert |
| ihr | habt geleert |
| sie | haben geleert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geleert worden |
| sie | sind geleert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geleert gewesen |
| sie | sind geleert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geleert |
| du | habest geleert |
| er/sie/es | habe geleert |
| wir | haben geleert |
| ihr | habet geleert |
| sie | haben geleert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geleert worden |
| sie | seien geleert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geleert gewesen |
| sie | seien geleert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geleert!(uncommon) |
| — | habt geleert!(uncommon) |
| — | haben Sie geleert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | leere |
| du | leerst |
| er/sie/es | leert |
| wir | leeren |
| ihr | leert |
| sie | leeren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geleert |
| sie | werden geleert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geleert |
| sie | sind geleert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | leere |
| du | leerest |
| er/sie/es | leere |
| wir | leeren |
| ihr | leeret |
| sie | leeren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geleert |
| sie | werden geleert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geleert |
| sie | seien geleert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | leer! |
| — | leere! |
| — | leert! |
| — | leeren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde leeren |
| du | wirst leeren |
| er/sie/es | wird leeren |
| wir | werden leeren |
| ihr | werdet leeren |
| sie | werden leeren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geleert werden |
| sie | werden geleert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geleert sein |
| sie | werden geleert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde leeren |
| du | werdest leeren |
| er/sie/es | werde leeren |
| wir | werden leeren |
| ihr | werdet leeren |
| sie | werden leeren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geleert werden |
| sie | werden geleert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geleert sein |
| sie | werden geleert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde leeren |
| du | würdest leeren |
| er/sie/es | würde leeren |
| wir | würden leeren |
| ihr | würdet leeren |
| sie | würden leeren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geleert werden |
| sie | würden geleert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geleert sein |
| sie | würden geleert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geleert haben |
| du | wirst geleert haben |
| er/sie/es | wird geleert haben |
| wir | werden geleert haben |
| ihr | werdet geleert haben |
| sie | werden geleert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geleert worden sein |
| sie | werden geleert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geleert gewesen sein |
| sie | werden geleert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geleert haben |
| du | werdest geleert haben |
| er/sie/es | werde geleert haben |
| wir | werden geleert haben |
| ihr | werdet geleert haben |
| sie | werden geleert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geleert worden sein |
| sie | werden geleert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geleert gewesen sein |
| sie | werden geleert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geleert haben |
| du | würdest geleert haben |
| er/sie/es | würde geleert haben |
| wir | würden geleert haben |
| ihr | würdet geleert haben |
| sie | würden geleert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geleert worden sein |
| sie | würden geleert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geleert gewesen sein |
| sie | würden geleert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas irgendwohin leeren
- accusative(reflexive)sich leeren