Meanings
- 1.
etwas mit Leim/Klebstoff (Kleister) befestigen
- “Um den Kern aus Pappe werden weitere Lagen Papier gekleistert, bis das Gebilde eine gewisse Festigkeit erlangt hat.”
Englishto glue, to stickEspañolpegar, encolarFrançaiscoller, fixerItalianoincollare, attaccarePortuguêscolar, grudarРусскийсклеивать, клеить, приклеиватьTürkçeyapıştırmak, sıkıştırmakУкраїнськаклеїти, приклеюватиΕλληνικάκολλάω, συνδέωTiếng Việtdán, gắnالعربيةيلصق, يثبت- Oberbegriffe
- befestigen
- 2.
eine Masse dick auf einen Untergrund aufbringen
- “Kleister nicht zu viel Make-up in dein Gesicht! Das sieht unnatürlich aus.”
Englishto glue, to stickEspañolcubrir, extenderFrançaisappliquer, étendreItalianospalmare, ricoprirePortuguêscobrir, espalharРусскиймазать, наносить, покрыватьTürkçekaplamak, yaymakУкраїнськананосити, покриватиΕλληνικάεπικαλύπτω, απλώνωTiếng Việtphủ, bôiالعربيةيمتد, يغطى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | kleister |
| ich | kleistere |
| ich | kleistre |
| du | kleisterst |
| er/sie/es | kleistert |
| wir | kleistern |
| ihr | kleistert |
| sie | kleistern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gekleistert |
| du | hattest gekleistert |
| er/sie/es | hatte gekleistert |
| wir | hatten gekleistert |
| ihr | hattet gekleistert |
| sie | hatten gekleistert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gekleistert worden |
| sie | waren gekleistert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gekleistert gewesen |
| sie | waren gekleistert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gekleistert |
| du | hättest gekleistert |
| er/sie/es | hätte gekleistert |
| wir | hätten gekleistert |
| ihr | hättet gekleistert |
| sie | hätten gekleistert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gekleistert worden |
| sie | wären gekleistert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gekleistert gewesen |
| sie | wären gekleistert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kleisterte |
| du | kleistertest |
| er/sie/es | kleisterte |
| wir | kleisterten |
| ihr | kleistertet |
| sie | kleisterten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gekleistert |
| sie | wurden gekleistert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gekleistert |
| sie | waren gekleistert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kleisterte |
| du | kleistertest |
| er/sie/es | kleisterte |
| wir | kleisterten |
| ihr | kleistertet |
| sie | kleisterten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gekleistert |
| sie | würden gekleistert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gekleistert |
| sie | wären gekleistert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gekleistert |
| du | hast gekleistert |
| er/sie/es | hat gekleistert |
| wir | haben gekleistert |
| ihr | habt gekleistert |
| sie | haben gekleistert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gekleistert worden |
| sie | sind gekleistert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gekleistert gewesen |
| sie | sind gekleistert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gekleistert |
| du | habest gekleistert |
| er/sie/es | habe gekleistert |
| wir | haben gekleistert |
| ihr | habet gekleistert |
| sie | haben gekleistert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gekleistert worden |
| sie | seien gekleistert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gekleistert gewesen |
| sie | seien gekleistert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gekleistert!(uncommon) |
| — | habt gekleistert!(uncommon) |
| — | haben Sie gekleistert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | kleister |
| ich | kleistere |
| ich | kleistre |
| du | kleisterst |
| er/sie/es | kleistert |
| wir | kleistern |
| ihr | kleistert |
| sie | kleistern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gekleistert |
| sie | werden gekleistert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gekleistert |
| sie | sind gekleistert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | kleistere |
| ich | kleistre |
| du | kleisterest(archaic) |
| du | kleisterst |
| du | kleistrest(archaic) |
| er/sie/es | kleistere |
| er/sie/es | kleistre |
| wir | kleisteren(archaic) |
| wir | kleistern |
| wir | kleistren(archaic) |
| ihr | kleisteret(archaic) |
| ihr | kleistert |
| ihr | kleistret(archaic) |
| sie | kleisteren(archaic) |
| sie | kleistern |
| sie | kleistren(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gekleistert |
| sie | werden gekleistert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gekleistert |
| sie | seien gekleistert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kleister! |
| — | kleistere! |
| — | kleistre! |
| — | kleistert! |
| — | kleistern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde kleistern |
| du | wirst kleistern |
| er/sie/es | wird kleistern |
| wir | werden kleistern |
| ihr | werdet kleistern |
| sie | werden kleistern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gekleistert werden |
| sie | werden gekleistert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gekleistert sein |
| sie | werden gekleistert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde kleistern |
| du | werdest kleistern |
| er/sie/es | werde kleistern |
| wir | werden kleistern |
| ihr | werdet kleistern |
| sie | werden kleistern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gekleistert werden |
| sie | werden gekleistert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gekleistert sein |
| sie | werden gekleistert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde kleistern |
| du | würdest kleistern |
| er/sie/es | würde kleistern |
| wir | würden kleistern |
| ihr | würdet kleistern |
| sie | würden kleistern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gekleistert werden |
| sie | würden gekleistert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gekleistert sein |
| sie | würden gekleistert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gekleistert haben |
| du | wirst gekleistert haben |
| er/sie/es | wird gekleistert haben |
| wir | werden gekleistert haben |
| ihr | werdet gekleistert haben |
| sie | werden gekleistert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gekleistert worden sein |
| sie | werden gekleistert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gekleistert gewesen sein |
| sie | werden gekleistert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gekleistert haben |
| du | werdest gekleistert haben |
| er/sie/es | werde gekleistert haben |
| wir | werden gekleistert haben |
| ihr | werdet gekleistert haben |
| sie | werden gekleistert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gekleistert worden sein |
| sie | werden gekleistert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gekleistert gewesen sein |
| sie | werden gekleistert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gekleistert haben |
| du | würdest gekleistert haben |
| er/sie/es | würde gekleistert haben |
| wir | würden gekleistert haben |
| ihr | würdet gekleistert haben |
| sie | würden gekleistert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gekleistert worden sein |
| sie | würden gekleistert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gekleistert gewesen sein |
| sie | würden gekleistert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas mit etwas kleistern