klassieren — German Dictionary

klassieren

verb

Meanings

1.
ein Objekt in ein System von Klassen einordnen, einer von mehreren Kategorien hinzufügen
- “Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.”
Englishto classify, to categorize
Españolclasificar, categorizar
Françaisclasser, catégoriser
Italianoclassificare, catalogare
Portuguêsclassificar, categorizar
Русскийклассифицировать, категоризировать
Türkçesınıflandırmak, kategoriye ayırmak
Українськаклассифікувати, категоризувати
Ελληνικάκατηγοριοποιώ, ταξινομώ
Tiếng Việtphân loại, phân nhóm
العربيةتصنيف, تصنيف حسب الفئات
2.
Fördergut bei der Aufbereitung nach der Größe trennen
- “Guter Gießereikoks (s. d.) muss nach Stückgröße klassiert und ausreichend fest sein.”
Englishto classify
Españolclasificar
Françaistrier
Italianoseparare
Portuguêsseparar
Русскийсортировать
Türkçesıralamak
Українськасортувати
Ελληνικάταξινομώ
Tiếng Việtphân loại
العربيةفرز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klassieren
first-person singular: ich werde klassieren
second-person plural: ihr werdet klassieren
second-person singular: du wirst klassieren
third-person plural: sie werden klassieren
third-person plural: sie werden klassiert sein
third-person plural: sie werden klassiert werden
third-person singular: er/sie/es wird klassieren
third-person singular: er/sie/es wird klassiert sein
third-person singular: er/sie/es wird klassiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klassieren
first-person singular: ich werde klassieren
second-person plural: ihr werdet klassieren
second-person singular: du werdest klassieren
third-person plural: sie werden klassieren
third-person plural: sie werden klassiert sein
third-person plural: sie werden klassiert werden
third-person singular: er/sie/es werde klassieren
third-person singular: er/sie/es werde klassiert sein
third-person singular: er/sie/es werde klassiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klassieren
first-person singular: ich würde klassieren
second-person plural: ihr würdet klassieren
second-person singular: du würdest klassieren
third-person plural: sie würden klassieren
third-person plural: sie würden klassiert sein
third-person plural: sie würden klassiert werden
third-person singular: er/sie/es würde klassieren
third-person singular: er/sie/es würde klassiert sein
third-person singular: er/sie/es würde klassiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden klassiert haben
first-person singular: ich werde klassiert haben
second-person plural: ihr werdet klassiert haben
second-person singular: du wirst klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert gewesen sein
third-person plural: sie werden klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird klassiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird klassiert haben
third-person singular: er/sie/es wird klassiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden klassiert haben
first-person singular: ich werde klassiert haben
second-person plural: ihr werdet klassiert haben
second-person singular: du werdest klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert gewesen sein
third-person plural: sie werden klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde klassiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde klassiert haben
third-person singular: er/sie/es werde klassiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden klassiert haben
first-person singular: ich würde klassiert haben
second-person plural: ihr würdet klassiert haben
second-person singular: du würdest klassiert haben
third-person plural: sie würden klassiert gewesen sein
third-person plural: sie würden klassiert haben
third-person plural: sie würden klassiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde klassiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde klassiert haben
third-person singular: er/sie/es würde klassiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir klassierten
first-person singular: ich klassierte
second-person plural: ihr klassiertet
second-person singular: du klassiertest
third-person plural: sie klassierten
third-person plural: sie waren klassiert
third-person plural: sie wurden klassiert
third-person singular: er/sie/es klassierte
third-person singular: er/sie/es war klassiert
third-person singular: er/sie/es wurde klassiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klassierten
first-person singular: ich klassierte
second-person plural: ihr klassiertet
second-person singular: du klassiertest
third-person plural: sie klassierten
third-person plural: sie wären klassiert
third-person plural: sie würden klassiert
third-person singular: er/sie/es klassierte
third-person singular: er/sie/es wäre klassiert
third-person singular: er/sie/es würde klassiert

imperative · perfect

haben Sie klassiert!
second-person plural: habt klassiert!
second-person singular: habe klassiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben klassiert
first-person singular: ich habe klassiert
second-person plural: ihr habt klassiert
second-person singular: du hast klassiert
third-person plural: sie haben klassiert
third-person plural: sie sind klassiert gewesen
third-person plural: sie sind klassiert worden
third-person singular: er/sie/es hat klassiert
third-person singular: er/sie/es ist klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist klassiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben klassiert
first-person singular: ich habe klassiert
second-person plural: ihr habet klassiert
second-person singular: du habest klassiert
third-person plural: sie haben klassiert
third-person plural: sie seien klassiert gewesen
third-person plural: sie seien klassiert worden
third-person singular: er/sie/es habe klassiert
third-person singular: er/sie/es sei klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei klassiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten klassiert
first-person singular: ich hatte klassiert
second-person plural: ihr hattet klassiert
second-person singular: du hattest klassiert
third-person plural: sie hatten klassiert
third-person plural: sie waren klassiert gewesen
third-person plural: sie waren klassiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte klassiert
third-person singular: er/sie/es war klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war klassiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten klassiert
first-person singular: ich hätte klassiert
second-person plural: ihr hättet klassiert
second-person singular: du hättest klassiert
third-person plural: sie hätten klassiert
third-person plural: sie wären klassiert gewesen
third-person plural: sie wären klassiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte klassiert
third-person singular: er/sie/es wäre klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre klassiert worden

imperative · present

klassieren Sie!
second-person plural: klassiert!
second-person singular: klassier!
second-person singular: klassiere!

indicative · present

first-person plural: wir klassieren
first-person singular: ich klassiere
second-person plural: ihr klassiert
second-person singular: du klassierst
third-person plural: sie klassieren
third-person plural: sie sind klassiert
third-person plural: sie werden klassiert
third-person singular: er/sie/es ist klassiert
third-person singular: er/sie/es klassiert
third-person singular: er/sie/es wird klassiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klassieren
first-person singular: ich klassiere
second-person plural: ihr klassieret
second-person singular: du klassierest
third-person plural: sie klassieren
third-person plural: sie seien klassiert
third-person plural: sie werden klassiert
third-person singular: er/sie/es klassiere
third-person singular: er/sie/es sei klassiert
third-person singular: er/sie/es werde klassiert

Verb governance

accusativeein Objekt in ein System klassieren

klassieren

verb

Meanings

1.
ein Objekt in ein System von Klassen einordnen, einer von mehreren Kategorien hinzufügen
- “Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.”
Englishto classify, to categorize
Españolclasificar, categorizar
Françaisclasser, catégoriser
Italianoclassificare, catalogare
Portuguêsclassificar, categorizar
Русскийклассифицировать, категоризировать
Türkçesınıflandırmak, kategoriye ayırmak
Українськаклассифікувати, категоризувати
Ελληνικάκατηγοριοποιώ, ταξινομώ
Tiếng Việtphân loại, phân nhóm
العربيةتصنيف, تصنيف حسب الفئات
2.
Fördergut bei der Aufbereitung nach der Größe trennen
- “Guter Gießereikoks (s. d.) muss nach Stückgröße klassiert und ausreichend fest sein.”
Englishto classify
Españolclasificar
Françaistrier
Italianoseparare
Portuguêsseparar
Русскийсортировать
Türkçesıralamak
Українськасортувати
Ελληνικάταξινομώ
Tiếng Việtphân loại
العربيةفرز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klassieren
first-person singular: ich werde klassieren
second-person plural: ihr werdet klassieren
second-person singular: du wirst klassieren
third-person plural: sie werden klassieren
third-person plural: sie werden klassiert sein
third-person plural: sie werden klassiert werden
third-person singular: er/sie/es wird klassieren
third-person singular: er/sie/es wird klassiert sein
third-person singular: er/sie/es wird klassiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klassieren
first-person singular: ich werde klassieren
second-person plural: ihr werdet klassieren
second-person singular: du werdest klassieren
third-person plural: sie werden klassieren
third-person plural: sie werden klassiert sein
third-person plural: sie werden klassiert werden
third-person singular: er/sie/es werde klassieren
third-person singular: er/sie/es werde klassiert sein
third-person singular: er/sie/es werde klassiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klassieren
first-person singular: ich würde klassieren
second-person plural: ihr würdet klassieren
second-person singular: du würdest klassieren
third-person plural: sie würden klassieren
third-person plural: sie würden klassiert sein
third-person plural: sie würden klassiert werden
third-person singular: er/sie/es würde klassieren
third-person singular: er/sie/es würde klassiert sein
third-person singular: er/sie/es würde klassiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden klassiert haben
first-person singular: ich werde klassiert haben
second-person plural: ihr werdet klassiert haben
second-person singular: du wirst klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert gewesen sein
third-person plural: sie werden klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird klassiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird klassiert haben
third-person singular: er/sie/es wird klassiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden klassiert haben
first-person singular: ich werde klassiert haben
second-person plural: ihr werdet klassiert haben
second-person singular: du werdest klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert gewesen sein
third-person plural: sie werden klassiert haben
third-person plural: sie werden klassiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde klassiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde klassiert haben
third-person singular: er/sie/es werde klassiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden klassiert haben
first-person singular: ich würde klassiert haben
second-person plural: ihr würdet klassiert haben
second-person singular: du würdest klassiert haben
third-person plural: sie würden klassiert gewesen sein
third-person plural: sie würden klassiert haben
third-person plural: sie würden klassiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde klassiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde klassiert haben
third-person singular: er/sie/es würde klassiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir klassierten
first-person singular: ich klassierte
second-person plural: ihr klassiertet
second-person singular: du klassiertest
third-person plural: sie klassierten
third-person plural: sie waren klassiert
third-person plural: sie wurden klassiert
third-person singular: er/sie/es klassierte
third-person singular: er/sie/es war klassiert
third-person singular: er/sie/es wurde klassiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klassierten
first-person singular: ich klassierte
second-person plural: ihr klassiertet
second-person singular: du klassiertest
third-person plural: sie klassierten
third-person plural: sie wären klassiert
third-person plural: sie würden klassiert
third-person singular: er/sie/es klassierte
third-person singular: er/sie/es wäre klassiert
third-person singular: er/sie/es würde klassiert

imperative · perfect

haben Sie klassiert!
second-person plural: habt klassiert!
second-person singular: habe klassiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben klassiert
first-person singular: ich habe klassiert
second-person plural: ihr habt klassiert
second-person singular: du hast klassiert
third-person plural: sie haben klassiert
third-person plural: sie sind klassiert gewesen
third-person plural: sie sind klassiert worden
third-person singular: er/sie/es hat klassiert
third-person singular: er/sie/es ist klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist klassiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben klassiert
first-person singular: ich habe klassiert
second-person plural: ihr habet klassiert
second-person singular: du habest klassiert
third-person plural: sie haben klassiert
third-person plural: sie seien klassiert gewesen
third-person plural: sie seien klassiert worden
third-person singular: er/sie/es habe klassiert
third-person singular: er/sie/es sei klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei klassiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten klassiert
first-person singular: ich hatte klassiert
second-person plural: ihr hattet klassiert
second-person singular: du hattest klassiert
third-person plural: sie hatten klassiert
third-person plural: sie waren klassiert gewesen
third-person plural: sie waren klassiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte klassiert
third-person singular: er/sie/es war klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war klassiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten klassiert
first-person singular: ich hätte klassiert
second-person plural: ihr hättet klassiert
second-person singular: du hättest klassiert
third-person plural: sie hätten klassiert
third-person plural: sie wären klassiert gewesen
third-person plural: sie wären klassiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte klassiert
third-person singular: er/sie/es wäre klassiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre klassiert worden

imperative · present

klassieren Sie!
second-person plural: klassiert!
second-person singular: klassier!
second-person singular: klassiere!

indicative · present

first-person plural: wir klassieren
first-person singular: ich klassiere
second-person plural: ihr klassiert
second-person singular: du klassierst
third-person plural: sie klassieren
third-person plural: sie sind klassiert
third-person plural: sie werden klassiert
third-person singular: er/sie/es ist klassiert
third-person singular: er/sie/es klassiert
third-person singular: er/sie/es wird klassiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klassieren
first-person singular: ich klassiere
second-person plural: ihr klassieret
second-person singular: du klassierest
third-person plural: sie klassieren
third-person plural: sie seien klassiert
third-person plural: sie werden klassiert
third-person singular: er/sie/es klassiere
third-person singular: er/sie/es sei klassiert
third-person singular: er/sie/es werde klassiert

Verb governance

accusativeein Objekt in ein System klassieren