Meanings
- 1.
ein Objekt in ein System von Klassen einordnen, einer von mehreren Kategorien hinzufügen
- “Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.”
Englishto classify, to categorizeEspañolclasificar, categorizarFrançaisclasser, catégoriserItalianoclassificare, catalogarePortuguêsclassificar, categorizarРусскийклассифицировать, категоризироватьTürkçesınıflandırmak, kategoriye ayırmakУкраїнськаклассифікувати, категоризуватиΕλληνικάκατηγοριοποιώ, ταξινομώTiếng Việtphân loại, phân nhómالعربيةتصنيف, تصنيف حسب الفئات- Synonyme
- klassifizieren
- 2.
Fördergut bei der Aufbereitung nach der Größe trennen
- “Guter Gießereikoks (s. d.) muss nach Stückgröße klassiert und ausreichend fest sein.”
Englishto classifyEspañolclasificarFrançaistrierItalianosepararePortuguêssepararРусскийсортироватьTürkçesıralamakУкраїнськасортуватиΕλληνικάταξινομώTiếng Việtphân loạiالعربيةفرز- Synonyme
- aussortieren
- Oberbegriffe
- trennen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | klassiere |
| du | klassierst |
| er/sie/es | klassiert |
| wir | klassieren |
| ihr | klassiert |
| sie | klassieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte klassiert |
| du | hattest klassiert |
| er/sie/es | hatte klassiert |
| wir | hatten klassiert |
| ihr | hattet klassiert |
| sie | hatten klassiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war klassiert worden |
| sie | waren klassiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war klassiert gewesen |
| sie | waren klassiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte klassiert |
| du | hättest klassiert |
| er/sie/es | hätte klassiert |
| wir | hätten klassiert |
| ihr | hättet klassiert |
| sie | hätten klassiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre klassiert worden |
| sie | wären klassiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre klassiert gewesen |
| sie | wären klassiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | klassierte |
| du | klassiertest |
| er/sie/es | klassierte |
| wir | klassierten |
| ihr | klassiertet |
| sie | klassierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde klassiert |
| sie | wurden klassiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war klassiert |
| sie | waren klassiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | klassierte |
| du | klassiertest |
| er/sie/es | klassierte |
| wir | klassierten |
| ihr | klassiertet |
| sie | klassierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde klassiert |
| sie | würden klassiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre klassiert |
| sie | wären klassiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe klassiert |
| du | hast klassiert |
| er/sie/es | hat klassiert |
| wir | haben klassiert |
| ihr | habt klassiert |
| sie | haben klassiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist klassiert worden |
| sie | sind klassiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist klassiert gewesen |
| sie | sind klassiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe klassiert |
| du | habest klassiert |
| er/sie/es | habe klassiert |
| wir | haben klassiert |
| ihr | habet klassiert |
| sie | haben klassiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei klassiert worden |
| sie | seien klassiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei klassiert gewesen |
| sie | seien klassiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe klassiert!(uncommon) |
| — | habt klassiert!(uncommon) |
| — | haben Sie klassiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | klassiere |
| du | klassierst |
| er/sie/es | klassiert |
| wir | klassieren |
| ihr | klassiert |
| sie | klassieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird klassiert |
| sie | werden klassiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist klassiert |
| sie | sind klassiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | klassiere |
| du | klassierest |
| er/sie/es | klassiere |
| wir | klassieren |
| ihr | klassieret |
| sie | klassieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde klassiert |
| sie | werden klassiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei klassiert |
| sie | seien klassiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | klassier! |
| — | klassiere! |
| — | klassiert! |
| — | klassieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde klassieren |
| du | wirst klassieren |
| er/sie/es | wird klassieren |
| wir | werden klassieren |
| ihr | werdet klassieren |
| sie | werden klassieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird klassiert werden |
| sie | werden klassiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird klassiert sein |
| sie | werden klassiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde klassieren |
| du | werdest klassieren |
| er/sie/es | werde klassieren |
| wir | werden klassieren |
| ihr | werdet klassieren |
| sie | werden klassieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde klassiert werden |
| sie | werden klassiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde klassiert sein |
| sie | werden klassiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde klassieren |
| du | würdest klassieren |
| er/sie/es | würde klassieren |
| wir | würden klassieren |
| ihr | würdet klassieren |
| sie | würden klassieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde klassiert werden |
| sie | würden klassiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde klassiert sein |
| sie | würden klassiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde klassiert haben |
| du | wirst klassiert haben |
| er/sie/es | wird klassiert haben |
| wir | werden klassiert haben |
| ihr | werdet klassiert haben |
| sie | werden klassiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird klassiert worden sein |
| sie | werden klassiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird klassiert gewesen sein |
| sie | werden klassiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde klassiert haben |
| du | werdest klassiert haben |
| er/sie/es | werde klassiert haben |
| wir | werden klassiert haben |
| ihr | werdet klassiert haben |
| sie | werden klassiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde klassiert worden sein |
| sie | werden klassiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde klassiert gewesen sein |
| sie | werden klassiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde klassiert haben |
| du | würdest klassiert haben |
| er/sie/es | würde klassiert haben |
| wir | würden klassiert haben |
| ihr | würdet klassiert haben |
| sie | würden klassiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde klassiert worden sein |
| sie | würden klassiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde klassiert gewesen sein |
| sie | würden klassiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeein Objekt in ein System klassieren