extrem abgemagert, sehr dürr
- “„Der Mann ist klapperdürr wie ein Halloween-Skelett und hat keine Haare mehr und wird in sechs Wochen tot sein, deshalb ist es scheißegal, was er sagt, die Leute wiehern auf jeden Fall wie die Esel, allein weil sie ihn so mögen.“”
colloquial
Englishskin and bones, skeletal, emaciated, skinny, scrawny
Españolesquelético, muy delgado
Françaismaigre, décharné
Italianoossuto, magro
Portuguêsesquelético, muito magro
Русскийтощий, худой
Türkçesıska, çok zayıf
Українськахудий, кволий
Ελληνικάαδύνατος, πολύ αδύνατος
Tiếng Việtgầy gò, ốm yếu
العربيةنحيف, هزيل