köpfeln — German Dictionary

köpfeln

verb

Meanings

1.
einen Ball mit dem Kopf in irgendeine Richtung stoßen
Austrian GermanSwiss Standard German
Englishto head the ball, to hit the ball with one's head
Españolcabecear, golpear el balón con la cabeza
Françaisfaire une tête, frapper de la tête, faire un coup de tête
Italianocolpire di testa, fare un colpo di testa
Portuguêscabecear, dar uma cabeçada
Русскийударить головой, головой по мячу
Türkçebaşla vurmak, baş ile vurmak
Українськабити головою, удар головою
Ελληνικάχτυπώ με το κεφάλι, κεφαλιά
Tiếng Việtđánh đầu, đánh bóng bằng đầu
العربيةيستخدم الرأس, يُسدد بالرأس
2.
einen Kopfsprung machen
Austrian GermanSwiss Standard German
Englishto head the ball
Españolzambullirse
Françaisplonger
Italianotuffarsi
Portuguêsmergulhar
Русскийнырять
Türkçedalmak
Українськапірнати
Ελληνικάβουτιά
Tiếng Việtnhảy xuống nước
العربيةالغوص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden köpfeln
first-person singular: ich werde köpfeln
second-person plural: ihr werdet köpfeln
second-person singular: du wirst köpfeln
third-person plural: sie werden geköpfelt sein
third-person plural: sie werden geköpfelt werden
third-person plural: sie werden köpfeln
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt werden
third-person singular: er/sie/es wird köpfeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden köpfeln
first-person singular: ich werde köpfeln
second-person plural: ihr werdet köpfeln
second-person singular: du werdest köpfeln
third-person plural: sie werden geköpfelt sein
third-person plural: sie werden geköpfelt werden
third-person plural: sie werden köpfeln
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt werden
third-person singular: er/sie/es werde köpfeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden köpfeln
first-person singular: ich würde köpfeln
second-person plural: ihr würdet köpfeln
second-person singular: du würdest köpfeln
third-person plural: sie würden geköpfelt sein
third-person plural: sie würden geköpfelt werden
third-person plural: sie würden köpfeln
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt werden
third-person singular: er/sie/es würde köpfeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geköpfelt haben
first-person singular: ich werde geköpfelt haben
second-person plural: ihr werdet geköpfelt haben
second-person singular: du wirst geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geköpfelt haben
first-person singular: ich werde geköpfelt haben
second-person plural: ihr werdet geköpfelt haben
second-person singular: du werdest geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geköpfelt haben
first-person singular: ich würde geköpfelt haben
second-person plural: ihr würdet geköpfelt haben
second-person singular: du würdest geköpfelt haben
third-person plural: sie würden geköpfelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geköpfelt haben
third-person plural: sie würden geköpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir köpfelten
first-person singular: ich köpfelte
second-person plural: ihr köpfeltet
second-person singular: du köpfeltest
third-person plural: sie köpfelten
third-person plural: sie waren geköpfelt
third-person plural: sie wurden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfelte
third-person singular: er/sie/es war geköpfelt
third-person singular: er/sie/es wurde geköpfelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir köpfelten
first-person singular: ich köpfelte
second-person plural: ihr köpfeltet
second-person singular: du köpfeltest
third-person plural: sie köpfelten
third-person plural: sie wären geköpfelt
third-person plural: sie würden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfelte
third-person singular: er/sie/es wäre geköpfelt
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt

imperative · perfect

haben Sie geköpfelt!
second-person plural: habt geköpfelt!
second-person singular: habe geköpfelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geköpfelt
first-person singular: ich habe geköpfelt
second-person plural: ihr habt geköpfelt
second-person singular: du hast geköpfelt
third-person plural: sie haben geköpfelt
third-person plural: sie sind geköpfelt gewesen
third-person plural: sie sind geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geköpfelt
third-person singular: er/sie/es ist geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geköpfelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geköpfelt
first-person singular: ich habe geköpfelt
second-person plural: ihr habet geköpfelt
second-person singular: du habest geköpfelt
third-person plural: sie haben geköpfelt
third-person plural: sie seien geköpfelt gewesen
third-person plural: sie seien geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geköpfelt
third-person singular: er/sie/es sei geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geköpfelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geköpfelt
first-person singular: ich hatte geköpfelt
second-person plural: ihr hattet geköpfelt
second-person singular: du hattest geköpfelt
third-person plural: sie hatten geköpfelt
third-person plural: sie waren geköpfelt gewesen
third-person plural: sie waren geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geköpfelt
third-person singular: er/sie/es war geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geköpfelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geköpfelt
first-person singular: ich hätte geköpfelt
second-person plural: ihr hättet geköpfelt
second-person singular: du hättest geköpfelt
third-person plural: sie hätten geköpfelt
third-person plural: sie wären geköpfelt gewesen
third-person plural: sie wären geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geköpfelt
third-person singular: er/sie/es wäre geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geköpfelt worden

imperative · present

köpfeln Sie!
second-person plural: köpfelt!
second-person singular: köpfel!
second-person singular: köpfele!
second-person singular: köpfle!

indicative · present

first-person plural: wir köpfeln
first-person singular: ich köpfel
first-person singular: ich köpfele
first-person singular: ich köpfle
second-person plural: ihr köpfelt
second-person singular: du köpfelst
third-person plural: sie köpfeln
third-person plural: sie sind geköpfelt
third-person plural: sie werden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es ist geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfelt
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir köpfeln
first-person singular: ich köpfele
first-person singular: ich köpfle
second-person plural: ihr köpfelt
second-person plural: ihr köpflet
second-person singular: du köpfelst
second-person singular: du köpflest
third-person plural: sie köpfeln
third-person plural: sie seien geköpfelt
third-person plural: sie werden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfele
third-person singular: er/sie/es köpfle

Verb governance

accusativeeinen Ball mit dem Kopf in irgendeine Richtung stoßen

köpfeln

verb

Meanings

1.
einen Ball mit dem Kopf in irgendeine Richtung stoßen
Austrian GermanSwiss Standard German
Englishto head the ball, to hit the ball with one's head
Españolcabecear, golpear el balón con la cabeza
Françaisfaire une tête, frapper de la tête, faire un coup de tête
Italianocolpire di testa, fare un colpo di testa
Portuguêscabecear, dar uma cabeçada
Русскийударить головой, головой по мячу
Türkçebaşla vurmak, baş ile vurmak
Українськабити головою, удар головою
Ελληνικάχτυπώ με το κεφάλι, κεφαλιά
Tiếng Việtđánh đầu, đánh bóng bằng đầu
العربيةيستخدم الرأس, يُسدد بالرأس
2.
einen Kopfsprung machen
Austrian GermanSwiss Standard German
Englishto head the ball
Españolzambullirse
Françaisplonger
Italianotuffarsi
Portuguêsmergulhar
Русскийнырять
Türkçedalmak
Українськапірнати
Ελληνικάβουτιά
Tiếng Việtnhảy xuống nước
العربيةالغوص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden köpfeln
first-person singular: ich werde köpfeln
second-person plural: ihr werdet köpfeln
second-person singular: du wirst köpfeln
third-person plural: sie werden geköpfelt sein
third-person plural: sie werden geköpfelt werden
third-person plural: sie werden köpfeln
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt werden
third-person singular: er/sie/es wird köpfeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden köpfeln
first-person singular: ich werde köpfeln
second-person plural: ihr werdet köpfeln
second-person singular: du werdest köpfeln
third-person plural: sie werden geköpfelt sein
third-person plural: sie werden geköpfelt werden
third-person plural: sie werden köpfeln
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt werden
third-person singular: er/sie/es werde köpfeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden köpfeln
first-person singular: ich würde köpfeln
second-person plural: ihr würdet köpfeln
second-person singular: du würdest köpfeln
third-person plural: sie würden geköpfelt sein
third-person plural: sie würden geköpfelt werden
third-person plural: sie würden köpfeln
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt werden
third-person singular: er/sie/es würde köpfeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geköpfelt haben
first-person singular: ich werde geköpfelt haben
second-person plural: ihr werdet geköpfelt haben
second-person singular: du wirst geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geköpfelt haben
first-person singular: ich werde geköpfelt haben
second-person plural: ihr werdet geköpfelt haben
second-person singular: du werdest geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpfelt haben
third-person plural: sie werden geköpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geköpfelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geköpfelt haben
first-person singular: ich würde geköpfelt haben
second-person plural: ihr würdet geköpfelt haben
second-person singular: du würdest geköpfelt haben
third-person plural: sie würden geköpfelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geköpfelt haben
third-person plural: sie würden geköpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir köpfelten
first-person singular: ich köpfelte
second-person plural: ihr köpfeltet
second-person singular: du köpfeltest
third-person plural: sie köpfelten
third-person plural: sie waren geköpfelt
third-person plural: sie wurden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfelte
third-person singular: er/sie/es war geköpfelt
third-person singular: er/sie/es wurde geköpfelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir köpfelten
first-person singular: ich köpfelte
second-person plural: ihr köpfeltet
second-person singular: du köpfeltest
third-person plural: sie köpfelten
third-person plural: sie wären geköpfelt
third-person plural: sie würden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfelte
third-person singular: er/sie/es wäre geköpfelt
third-person singular: er/sie/es würde geköpfelt

imperative · perfect

haben Sie geköpfelt!
second-person plural: habt geköpfelt!
second-person singular: habe geköpfelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geköpfelt
first-person singular: ich habe geköpfelt
second-person plural: ihr habt geköpfelt
second-person singular: du hast geköpfelt
third-person plural: sie haben geköpfelt
third-person plural: sie sind geköpfelt gewesen
third-person plural: sie sind geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geköpfelt
third-person singular: er/sie/es ist geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geköpfelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geköpfelt
first-person singular: ich habe geköpfelt
second-person plural: ihr habet geköpfelt
second-person singular: du habest geköpfelt
third-person plural: sie haben geköpfelt
third-person plural: sie seien geköpfelt gewesen
third-person plural: sie seien geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geköpfelt
third-person singular: er/sie/es sei geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geköpfelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geköpfelt
first-person singular: ich hatte geköpfelt
second-person plural: ihr hattet geköpfelt
second-person singular: du hattest geköpfelt
third-person plural: sie hatten geköpfelt
third-person plural: sie waren geköpfelt gewesen
third-person plural: sie waren geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geköpfelt
third-person singular: er/sie/es war geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geköpfelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geköpfelt
first-person singular: ich hätte geköpfelt
second-person plural: ihr hättet geköpfelt
second-person singular: du hättest geköpfelt
third-person plural: sie hätten geköpfelt
third-person plural: sie wären geköpfelt gewesen
third-person plural: sie wären geköpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geköpfelt
third-person singular: er/sie/es wäre geköpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geköpfelt worden

imperative · present

köpfeln Sie!
second-person plural: köpfelt!
second-person singular: köpfel!
second-person singular: köpfele!
second-person singular: köpfle!

indicative · present

first-person plural: wir köpfeln
first-person singular: ich köpfel
first-person singular: ich köpfele
first-person singular: ich köpfle
second-person plural: ihr köpfelt
second-person singular: du köpfelst
third-person plural: sie köpfeln
third-person plural: sie sind geköpfelt
third-person plural: sie werden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es ist geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfelt
third-person singular: er/sie/es wird geköpfelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir köpfeln
first-person singular: ich köpfele
first-person singular: ich köpfle
second-person plural: ihr köpfelt
second-person plural: ihr köpflet
second-person singular: du köpfelst
second-person singular: du köpflest
third-person plural: sie köpfeln
third-person plural: sie seien geköpfelt
third-person plural: sie werden geköpfelt
third-person singular: er/sie/es köpfele
third-person singular: er/sie/es köpfle

Verb governance

accusativeeinen Ball mit dem Kopf in irgendeine Richtung stoßen