Meanings
- 1.
ein Gefäß mit Flüssigkeit/kleinen Körnern/Teilchen von einem erhöhten Standpunkt aus nach unten entleeren
- “„Als Sieger erklärte, es sei nun möglich, wieder in den Tunnel einzudringen, wurde der Kippwagen hineingeschoben, das gesprengte Gestein mit Schaufeln eingeladen, zum Spalt geführt und hinuntergeschüttet.“”
transitiveEnglishto pour down, to dump downEspañolverter, echarFrançaisverser, déverserItalianoversare, svuotarePortuguêsdespejar, verterРусскийвыливать, высыпатьTürkçedökmek, boşaltmakУкраїнськавиливати, висипатиΕλληνικάχύνω, αδειάζωTiếng Việtđổ ra, rótالعربيةأفرغ, سكب- Synonyme
- hinabschüttenrunterschütten
- Oberbegriffe
- schütten
- 2.
schnell trinken
- “„Die drei Herren schütteten den Schnaps hinunter und stellten die Gläser mit klirrendem Geräusch zurück auf die marmorne Platte des Kaffeehaustisches.“”
colloquialtransitiveEnglishto pour downEspañolbeber de un trago, tragarFrançaisdescendre, goberItalianosorseggiare, bere d'un fiatoPortuguêsbeber rapidamente, encher o copoРусскийпить залпом, глотатьTürkçebir dikişte içmek, yudumlamakУкраїнськапити залпом, запиватиΕλληνικάκαταπίνω, πίνω γρήγοραTiếng Việtuống nhanh, uống cạnالعربيةشرب بسرعة, ابتلاع- Oberbegriffe
- trinken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schütte hinunter |
| du | schüttest hinunter |
| er/sie/es | schüttet hinunter |
| wir | schütten hinunter |
| ihr | schüttet hinunter |
| sie | schütten hinunter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hinuntergeschüttet |
| du | hattest hinuntergeschüttet |
| er/sie/es | hatte hinuntergeschüttet |
| wir | hatten hinuntergeschüttet |
| ihr | hattet hinuntergeschüttet |
| sie | hatten hinuntergeschüttet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war hinuntergeschüttet worden |
| sie | waren hinuntergeschüttet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hinuntergeschüttet gewesen |
| sie | waren hinuntergeschüttet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hinuntergeschüttet |
| du | hättest hinuntergeschüttet |
| er/sie/es | hätte hinuntergeschüttet |
| wir | hätten hinuntergeschüttet |
| ihr | hättet hinuntergeschüttet |
| sie | hätten hinuntergeschüttet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre hinuntergeschüttet worden |
| sie | wären hinuntergeschüttet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hinuntergeschüttet gewesen |
| sie | wären hinuntergeschüttet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schüttete hinunter |
| du | schüttetest hinunter |
| er/sie/es | schüttete hinunter |
| wir | schütteten hinunter |
| ihr | schüttetet hinunter |
| sie | schütteten hinunter |
| ich | hinunterschüttete |
| du | hinunterschüttetest |
| er/sie/es | hinunterschüttete |
| wir | hinunterschütteten |
| ihr | hinunterschüttetet |
| sie | hinunterschütteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde hinuntergeschüttet |
| sie | wurden hinuntergeschüttet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hinuntergeschüttet |
| sie | waren hinuntergeschüttet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schüttete hinunter |
| du | schüttetest hinunter |
| er/sie/es | schüttete hinunter |
| wir | schütteten hinunter |
| ihr | schüttetet hinunter |
| sie | schütteten hinunter |
| ich | hinunterschüttete |
| du | hinunterschüttetest |
| er/sie/es | hinunterschüttete |
| wir | hinunterschütteten |
| ihr | hinunterschüttetet |
| sie | hinunterschütteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hinuntergeschüttet |
| sie | würden hinuntergeschüttet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hinuntergeschüttet |
| sie | wären hinuntergeschüttet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe hinuntergeschüttet |
| du | hast hinuntergeschüttet |
| er/sie/es | hat hinuntergeschüttet |
| wir | haben hinuntergeschüttet |
| ihr | habt hinuntergeschüttet |
| sie | haben hinuntergeschüttet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist hinuntergeschüttet worden |
| sie | sind hinuntergeschüttet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hinuntergeschüttet gewesen |
| sie | sind hinuntergeschüttet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hinuntergeschüttet |
| du | habest hinuntergeschüttet |
| er/sie/es | habe hinuntergeschüttet |
| wir | haben hinuntergeschüttet |
| ihr | habet hinuntergeschüttet |
| sie | haben hinuntergeschüttet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei hinuntergeschüttet worden |
| sie | seien hinuntergeschüttet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hinuntergeschüttet gewesen |
| sie | seien hinuntergeschüttet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe hinuntergeschüttet!(uncommon) |
| — | habt hinuntergeschüttet!(uncommon) |
| — | haben Sie hinuntergeschüttet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schütte hinunter |
| du | schüttest hinunter |
| er/sie/es | schüttet hinunter |
| wir | schütten hinunter |
| ihr | schüttet hinunter |
| sie | schütten hinunter |
| ich | hinunterschütte |
| du | hinunterschüttest |
| er/sie/es | hinunterschüttet |
| wir | hinunterschütten |
| ihr | hinunterschüttet |
| sie | hinunterschütten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hinuntergeschüttet |
| sie | werden hinuntergeschüttet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hinuntergeschüttet |
| sie | sind hinuntergeschüttet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schütte hinunter |
| du | schüttest hinunter |
| er/sie/es | schütte hinunter |
| wir | schütten hinunter |
| ihr | schüttet hinunter |
| sie | schütten hinunter |
| ich | hinunterschütte |
| du | hinunterschüttest |
| er/sie/es | hinunterschütte |
| wir | hinunterschütten |
| ihr | hinunterschüttet |
| sie | hinunterschütten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hinuntergeschüttet |
| sie | werden hinuntergeschüttet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hinuntergeschüttet |
| sie | seien hinuntergeschüttet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schütte hinunter! |
| — | schütt hinunter! |
| — | schüttet hinunter! |
| — | schütten Sie hinunter!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hinunterschütten |
| du | wirst hinunterschütten |
| er/sie/es | wird hinunterschütten |
| wir | werden hinunterschütten |
| ihr | werdet hinunterschütten |
| sie | werden hinunterschütten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hinuntergeschüttet werden |
| sie | werden hinuntergeschüttet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hinuntergeschüttet sein |
| sie | werden hinuntergeschüttet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hinunterschütten |
| du | werdest hinunterschütten |
| er/sie/es | werde hinunterschütten |
| wir | werden hinunterschütten |
| ihr | werdet hinunterschütten |
| sie | werden hinunterschütten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hinuntergeschüttet werden |
| sie | werden hinuntergeschüttet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hinuntergeschüttet sein |
| sie | werden hinuntergeschüttet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hinunterschütten |
| du | würdest hinunterschütten |
| er/sie/es | würde hinunterschütten |
| wir | würden hinunterschütten |
| ihr | würdet hinunterschütten |
| sie | würden hinunterschütten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hinuntergeschüttet werden |
| sie | würden hinuntergeschüttet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hinuntergeschüttet sein |
| sie | würden hinuntergeschüttet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hinuntergeschüttet haben |
| du | wirst hinuntergeschüttet haben |
| er/sie/es | wird hinuntergeschüttet haben |
| wir | werden hinuntergeschüttet haben |
| ihr | werdet hinuntergeschüttet haben |
| sie | werden hinuntergeschüttet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hinuntergeschüttet worden sein |
| sie | werden hinuntergeschüttet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hinuntergeschüttet gewesen sein |
| sie | werden hinuntergeschüttet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hinuntergeschüttet haben |
| du | werdest hinuntergeschüttet haben |
| er/sie/es | werde hinuntergeschüttet haben |
| wir | werden hinuntergeschüttet haben |
| ihr | werdet hinuntergeschüttet haben |
| sie | werden hinuntergeschüttet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hinuntergeschüttet worden sein |
| sie | werden hinuntergeschüttet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hinuntergeschüttet gewesen sein |
| sie | werden hinuntergeschüttet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hinuntergeschüttet haben |
| du | würdest hinuntergeschüttet haben |
| er/sie/es | würde hinuntergeschüttet haben |
| wir | würden hinuntergeschüttet haben |
| ihr | würdet hinuntergeschüttet haben |
| sie | würden hinuntergeschüttet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hinuntergeschüttet worden sein |
| sie | würden hinuntergeschüttet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hinuntergeschüttet gewesen sein |
| sie | würden hinuntergeschüttet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas hinunterschütten