hinaufschaffen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
(etwas oder jemanden) von einer unten gelegenen Stelle nach oben befördern, transportieren (vom Sprecher weg)
- “Den Kühlschrank haben wir zu dritt in den fünften Stock hinaufgeschafft.”
transitive
Englishto transport, to carry up
Españoltransportar hacia arriba, llevar hacia arriba
Françaistransporter vers le haut, porter vers le haut
Italianotrasportare su, portare su
Portuguêstransportar para cima, levar para cima
Русскийперевозить вверх, поднимать
Türkçeyukarı taşımak, yukarı götürmek
Українськаперевезти вгору, підняти
Ελληνικάμεταφέρω προς τα πάνω, σηκώνω
Tiếng Việtvận chuyển lên, mang lên
العربيةنقل إلى الأعلى, رفع إلى الأعلى
2.
sich durch ehrgeiziges Handeln/Tätigsein im Beruf oder Ähnlichem in eine höhergestellte Position bringen
- “Er ist sehr stolz darauf, dass er sich vom einfachen Lagerarbeiter zum Cheflogistiker hinaufgeschafft hat.”
colloquialreflexive
Englishto transport, to carry up
Españolavanzar en la carrera
Françaisfaire carrière
Italianoavanzare nella carriera
Portuguêsavançar na carreira
Русскийпродвигаться по карьерной лестнице
Türkçekariyerinde ilerlemek
Українськапросуватися по кар'єрі
Ελληνικάπροχωρώ στην καριέρα
Tiếng Việtthăng tiến trong sự nghiệp
العربيةالتقدم في المهنة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft werden
first-person plural: wir werden hinaufschaffen
first-person plural: wir werden uns hinaufschaffen
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft werden
first-person singular: ich werde hinaufschaffen
first-person singular: ich werde mich hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet euch hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft werden
second-person plural: ihr werdet hinaufschaffen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft werden
first-person plural: wir werden hinaufschaffen
first-person plural: wir werden uns hinaufschaffen
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft werden
first-person singular: ich werde hinaufschaffen
first-person singular: ich werde mich hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet euch hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft werden
second-person plural: ihr werdet hinaufschaffen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinaufgeschafft sein
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft werden
first-person plural: wir würden hinaufschaffen
first-person plural: wir würden uns hinaufschaffen
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft sein
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft werden
first-person singular: ich würde hinaufschaffen
first-person singular: ich würde mich hinaufschaffen
second-person plural: ihr würdet euch hinaufschaffen
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft sein
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft werden
second-person plural: ihr würdet hinaufschaffen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft gewesen sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft haben
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft worden sein
first-person plural: wir werden uns hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft gewesen sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft worden sein
first-person singular: ich werde mich hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet euch hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft gewesen sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft haben
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft worden sein
first-person plural: wir werden uns hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft gewesen sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft worden sein
first-person singular: ich werde mich hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet euch hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinaufgeschafft gewesen sein
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft haben
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft worden sein
first-person plural: wir würden uns hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft gewesen sein
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft worden sein
first-person singular: ich würde mich hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr würdet euch hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinaufschafften
first-person plural: wir schafften hinauf
first-person plural: wir schafften uns hinauf
first-person plural: wir uns hinaufschafften
first-person plural: wir waren hinaufgeschafft
first-person plural: wir wurden hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffte
first-person singular: ich mich hinaufschaffte
first-person singular: ich schaffte hinauf
first-person singular: ich schaffte mich hinauf
first-person singular: ich war hinaufgeschafft
first-person singular: ich wurde hinaufgeschafft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinaufschafften
first-person plural: wir schafften hinauf
first-person plural: wir schafften uns hinauf
first-person plural: wir uns hinaufschafften
first-person plural: wir wären hinaufgeschafft
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffte
first-person singular: ich mich hinaufschaffte
first-person singular: ich schaffte hinauf
first-person singular: ich schaffte mich hinauf
first-person singular: ich wäre hinaufgeschafft
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft

imperative · perfect

haben Sie hinaufgeschafft!
haben Sie sich hinaufgeschafft!
seien Sie hinaufgeschafft gewesen!
seien Sie hinaufgeschafft worden!
second-person plural: habt euch hinaufgeschafft!
second-person plural: habt hinaufgeschafft!
second-person plural: seid hinaufgeschafft gewesen!
second-person plural: seid hinaufgeschafft worden!
second-person singular: habe dich hinaufgeschafft!
second-person singular: habe hinaufgeschafft!
second-person singular: sei hinaufgeschafft gewesen!
second-person singular: sei hinaufgeschafft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinaufgeschafft
first-person plural: wir haben uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir sind hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir sind hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich bin hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich bin hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich habe hinaufgeschafft
first-person singular: ich habe mich hinaufgeschafft
second-person plural: ihr habt euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr habt hinaufgeschafft
second-person plural: ihr seid hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr seid hinaufgeschafft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinaufgeschafft
first-person plural: wir haben uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir seien hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir seien hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich habe hinaufgeschafft
first-person singular: ich habe mich hinaufgeschafft
first-person singular: ich sei hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich sei hinaufgeschafft worden
second-person plural: ihr habet euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr habet hinaufgeschafft
second-person plural: ihr seiet hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr seiet hinaufgeschafft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinaufgeschafft
first-person plural: wir hatten uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir waren hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir waren hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich hatte hinaufgeschafft
first-person singular: ich hatte mich hinaufgeschafft
first-person singular: ich war hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich war hinaufgeschafft worden
second-person plural: ihr hattet euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr hattet hinaufgeschafft
second-person plural: ihr wart hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr wart hinaufgeschafft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinaufgeschafft
first-person plural: wir hätten uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir wären hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir wären hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich hätte hinaufgeschafft
first-person singular: ich hätte mich hinaufgeschafft
first-person singular: ich wäre hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich wäre hinaufgeschafft worden
second-person plural: ihr hättet euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr hättet hinaufgeschafft
second-person plural: ihr wäret hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr wäret hinaufgeschafft worden

imperative · present

schaffen Sie hinauf!
schaffen Sie sich hinauf!
seien Sie hinaufgeschafft!
werden Sie hinaufgeschafft!
second-person plural: schafft euch hinauf!
second-person plural: schafft hinauf!
second-person plural: seid hinaufgeschafft!
second-person plural: werdet hinaufgeschafft!
second-person singular: schaff dich hinauf!
second-person singular: schaffe dich hinauf!
second-person singular: schaffe hinauf!
second-person singular: schaff hinauf!

indicative · present

first-person plural: wir hinaufschaffen
first-person plural: wir schaffen hinauf
first-person plural: wir schaffen uns hinauf
first-person plural: wir sind hinaufgeschafft
first-person plural: wir uns hinaufschaffen
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft
first-person singular: ich bin hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffe
first-person singular: ich mich hinaufschaffe
first-person singular: ich schaffe hinauf
first-person singular: ich schaffe mich hinauf
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinaufschaffen
first-person plural: wir schaffen hinauf
first-person plural: wir schaffen uns hinauf
first-person plural: wir seien hinaufgeschafft
first-person plural: wir uns hinaufschaffen
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffe
first-person singular: ich mich hinaufschaffe
first-person singular: ich schaffe hinauf
first-person singular: ich schaffe mich hinauf
first-person singular: ich sei hinaufgeschafft
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft

Verb governance

accusative(reflexive)sich hinaufschaffen
accusativeetwas hinaufschaffen

hinaufschaffen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
(etwas oder jemanden) von einer unten gelegenen Stelle nach oben befördern, transportieren (vom Sprecher weg)
- “Den Kühlschrank haben wir zu dritt in den fünften Stock hinaufgeschafft.”
transitive
Englishto transport, to carry up
Españoltransportar hacia arriba, llevar hacia arriba
Françaistransporter vers le haut, porter vers le haut
Italianotrasportare su, portare su
Portuguêstransportar para cima, levar para cima
Русскийперевозить вверх, поднимать
Türkçeyukarı taşımak, yukarı götürmek
Українськаперевезти вгору, підняти
Ελληνικάμεταφέρω προς τα πάνω, σηκώνω
Tiếng Việtvận chuyển lên, mang lên
العربيةنقل إلى الأعلى, رفع إلى الأعلى
2.
sich durch ehrgeiziges Handeln/Tätigsein im Beruf oder Ähnlichem in eine höhergestellte Position bringen
- “Er ist sehr stolz darauf, dass er sich vom einfachen Lagerarbeiter zum Cheflogistiker hinaufgeschafft hat.”
colloquialreflexive
Englishto transport, to carry up
Españolavanzar en la carrera
Françaisfaire carrière
Italianoavanzare nella carriera
Portuguêsavançar na carreira
Русскийпродвигаться по карьерной лестнице
Türkçekariyerinde ilerlemek
Українськапросуватися по кар'єрі
Ελληνικάπροχωρώ στην καριέρα
Tiếng Việtthăng tiến trong sự nghiệp
العربيةالتقدم في المهنة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft werden
first-person plural: wir werden hinaufschaffen
first-person plural: wir werden uns hinaufschaffen
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft werden
first-person singular: ich werde hinaufschaffen
first-person singular: ich werde mich hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet euch hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft werden
second-person plural: ihr werdet hinaufschaffen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft werden
first-person plural: wir werden hinaufschaffen
first-person plural: wir werden uns hinaufschaffen
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft werden
first-person singular: ich werde hinaufschaffen
first-person singular: ich werde mich hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet euch hinaufschaffen
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft werden
second-person plural: ihr werdet hinaufschaffen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinaufgeschafft sein
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft werden
first-person plural: wir würden hinaufschaffen
first-person plural: wir würden uns hinaufschaffen
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft sein
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft werden
first-person singular: ich würde hinaufschaffen
first-person singular: ich würde mich hinaufschaffen
second-person plural: ihr würdet euch hinaufschaffen
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft sein
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft werden
second-person plural: ihr würdet hinaufschaffen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft gewesen sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft haben
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft worden sein
first-person plural: wir werden uns hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft gewesen sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft worden sein
first-person singular: ich werde mich hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet euch hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinaufgeschafft gewesen sein
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft haben
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft worden sein
first-person plural: wir werden uns hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft gewesen sein
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft worden sein
first-person singular: ich werde mich hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet euch hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr werdet hinaufgeschafft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinaufgeschafft gewesen sein
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft haben
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft worden sein
first-person plural: wir würden uns hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft gewesen sein
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft haben
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft worden sein
first-person singular: ich würde mich hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr würdet euch hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft haben
second-person plural: ihr würdet hinaufgeschafft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinaufschafften
first-person plural: wir schafften hinauf
first-person plural: wir schafften uns hinauf
first-person plural: wir uns hinaufschafften
first-person plural: wir waren hinaufgeschafft
first-person plural: wir wurden hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffte
first-person singular: ich mich hinaufschaffte
first-person singular: ich schaffte hinauf
first-person singular: ich schaffte mich hinauf
first-person singular: ich war hinaufgeschafft
first-person singular: ich wurde hinaufgeschafft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinaufschafften
first-person plural: wir schafften hinauf
first-person plural: wir schafften uns hinauf
first-person plural: wir uns hinaufschafften
first-person plural: wir wären hinaufgeschafft
first-person plural: wir würden hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffte
first-person singular: ich mich hinaufschaffte
first-person singular: ich schaffte hinauf
first-person singular: ich schaffte mich hinauf
first-person singular: ich wäre hinaufgeschafft
first-person singular: ich würde hinaufgeschafft

imperative · perfect

haben Sie hinaufgeschafft!
haben Sie sich hinaufgeschafft!
seien Sie hinaufgeschafft gewesen!
seien Sie hinaufgeschafft worden!
second-person plural: habt euch hinaufgeschafft!
second-person plural: habt hinaufgeschafft!
second-person plural: seid hinaufgeschafft gewesen!
second-person plural: seid hinaufgeschafft worden!
second-person singular: habe dich hinaufgeschafft!
second-person singular: habe hinaufgeschafft!
second-person singular: sei hinaufgeschafft gewesen!
second-person singular: sei hinaufgeschafft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinaufgeschafft
first-person plural: wir haben uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir sind hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir sind hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich bin hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich bin hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich habe hinaufgeschafft
first-person singular: ich habe mich hinaufgeschafft
second-person plural: ihr habt euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr habt hinaufgeschafft
second-person plural: ihr seid hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr seid hinaufgeschafft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinaufgeschafft
first-person plural: wir haben uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir seien hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir seien hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich habe hinaufgeschafft
first-person singular: ich habe mich hinaufgeschafft
first-person singular: ich sei hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich sei hinaufgeschafft worden
second-person plural: ihr habet euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr habet hinaufgeschafft
second-person plural: ihr seiet hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr seiet hinaufgeschafft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinaufgeschafft
first-person plural: wir hatten uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir waren hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir waren hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich hatte hinaufgeschafft
first-person singular: ich hatte mich hinaufgeschafft
first-person singular: ich war hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich war hinaufgeschafft worden
second-person plural: ihr hattet euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr hattet hinaufgeschafft
second-person plural: ihr wart hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr wart hinaufgeschafft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinaufgeschafft
first-person plural: wir hätten uns hinaufgeschafft
first-person plural: wir wären hinaufgeschafft gewesen
first-person plural: wir wären hinaufgeschafft worden
first-person singular: ich hätte hinaufgeschafft
first-person singular: ich hätte mich hinaufgeschafft
first-person singular: ich wäre hinaufgeschafft gewesen
first-person singular: ich wäre hinaufgeschafft worden
second-person plural: ihr hättet euch hinaufgeschafft
second-person plural: ihr hättet hinaufgeschafft
second-person plural: ihr wäret hinaufgeschafft gewesen
second-person plural: ihr wäret hinaufgeschafft worden

imperative · present

schaffen Sie hinauf!
schaffen Sie sich hinauf!
seien Sie hinaufgeschafft!
werden Sie hinaufgeschafft!
second-person plural: schafft euch hinauf!
second-person plural: schafft hinauf!
second-person plural: seid hinaufgeschafft!
second-person plural: werdet hinaufgeschafft!
second-person singular: schaff dich hinauf!
second-person singular: schaffe dich hinauf!
second-person singular: schaffe hinauf!
second-person singular: schaff hinauf!

indicative · present

first-person plural: wir hinaufschaffen
first-person plural: wir schaffen hinauf
first-person plural: wir schaffen uns hinauf
first-person plural: wir sind hinaufgeschafft
first-person plural: wir uns hinaufschaffen
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft
first-person singular: ich bin hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffe
first-person singular: ich mich hinaufschaffe
first-person singular: ich schaffe hinauf
first-person singular: ich schaffe mich hinauf
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinaufschaffen
first-person plural: wir schaffen hinauf
first-person plural: wir schaffen uns hinauf
first-person plural: wir seien hinaufgeschafft
first-person plural: wir uns hinaufschaffen
first-person plural: wir werden hinaufgeschafft
first-person singular: ich hinaufschaffe
first-person singular: ich mich hinaufschaffe
first-person singular: ich schaffe hinauf
first-person singular: ich schaffe mich hinauf
first-person singular: ich sei hinaufgeschafft
first-person singular: ich werde hinaufgeschafft

Verb governance

accusative(reflexive)sich hinaufschaffen
accusativeetwas hinaufschaffen