Meanings
- 1.
etwas zum Sprechenden legen
- “„Wir haben ein paar ältere Ausgaben hergelegt“, berichtet Präsident Krammer.”
- “„Da haben wir früher eh schon was hergelegt, oder?“, fragt sie ihren Begleiter.”
- “„Er hat mir eine Stofftasche hergelegt und Geld verlangt. Ich hab zuerst gedacht, er will mich frotzeln“, schildert das Überfallopfer Maria V.”
- “An und für sich ist es nicht unangenehm, wenn ausländische Investoren hier Firmen gründen und vielleicht ihr Geld herlegen, und zwar indem sie es hier investieren …”
colloquialtransitiveEnglishto lay down, to put downEspañoldejar, ponerFrançaismettre ici, poser, déposerItalianomettere qui, mettere giù, posarePortuguêsdeixar, colocarРусскийположить сюда, положить, кластьTürkçekoymak, yerleştirmekУкраїнськапокласти, кластиΕλληνικάαφήνω, τοποθετώTiếng Việtđặt xuống, bỏ xuốngالعربيةوضع, ترك- Antonyme
- hinlegenweglegenwegstellen
- Oberbegriffe
- legen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lege her |
| du | legst her |
| er/sie/es | legt her |
| wir | legen her |
| ihr | legt her |
| sie | legen her |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hergelegt |
| du | hattest hergelegt |
| er/sie/es | hatte hergelegt |
| wir | hatten hergelegt |
| ihr | hattet hergelegt |
| sie | hatten hergelegt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war hergelegt worden |
| sie | waren hergelegt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hergelegt gewesen |
| sie | waren hergelegt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hergelegt |
| du | hättest hergelegt |
| er/sie/es | hätte hergelegt |
| wir | hätten hergelegt |
| ihr | hättet hergelegt |
| sie | hätten hergelegt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre hergelegt worden |
| sie | wären hergelegt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hergelegt gewesen |
| sie | wären hergelegt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | legte her |
| du | legtest her |
| er/sie/es | legte her |
| wir | legten her |
| ihr | legtet her |
| sie | legten her |
| ich | herlegte |
| du | herlegtest |
| er/sie/es | herlegte |
| wir | herlegten |
| ihr | herlegtet |
| sie | herlegten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde hergelegt |
| sie | wurden hergelegt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hergelegt |
| sie | waren hergelegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | legte her |
| du | legtest her |
| er/sie/es | legte her |
| wir | legten her |
| ihr | legtet her |
| sie | legten her |
| ich | herlegte |
| du | herlegtest |
| er/sie/es | herlegte |
| wir | herlegten |
| ihr | herlegtet |
| sie | herlegten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hergelegt |
| sie | würden hergelegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hergelegt |
| sie | wären hergelegt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe hergelegt |
| du | hast hergelegt |
| er/sie/es | hat hergelegt |
| wir | haben hergelegt |
| ihr | habt hergelegt |
| sie | haben hergelegt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist hergelegt worden |
| sie | sind hergelegt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hergelegt gewesen |
| sie | sind hergelegt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hergelegt |
| du | habest hergelegt |
| er/sie/es | habe hergelegt |
| wir | haben hergelegt |
| ihr | habet hergelegt |
| sie | haben hergelegt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei hergelegt worden |
| sie | seien hergelegt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hergelegt gewesen |
| sie | seien hergelegt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe hergelegt!(uncommon) |
| — | habt hergelegt!(uncommon) |
| — | haben Sie hergelegt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lege her |
| du | legst her |
| er/sie/es | legt her |
| wir | legen her |
| ihr | legt her |
| sie | legen her |
| ich | herlege |
| du | herlegst |
| er/sie/es | herlegt |
| wir | herlegen |
| ihr | herlegt |
| sie | herlegen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hergelegt |
| sie | werden hergelegt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hergelegt |
| sie | sind hergelegt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lege her |
| du | legest her |
| er/sie/es | lege her |
| wir | legen her |
| ihr | leget her |
| sie | legen her |
| ich | herlege |
| du | herlegest |
| er/sie/es | herlege |
| wir | herlegen |
| ihr | herleget |
| sie | herlegen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hergelegt |
| sie | werden hergelegt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hergelegt |
| sie | seien hergelegt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lege her! |
| — | leg her! |
| — | legt her! |
| — | legen Sie her!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herlegen |
| du | wirst herlegen |
| er/sie/es | wird herlegen |
| wir | werden herlegen |
| ihr | werdet herlegen |
| sie | werden herlegen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hergelegt werden |
| sie | werden hergelegt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hergelegt sein |
| sie | werden hergelegt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herlegen |
| du | werdest herlegen |
| er/sie/es | werde herlegen |
| wir | werden herlegen |
| ihr | werdet herlegen |
| sie | werden herlegen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hergelegt werden |
| sie | werden hergelegt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hergelegt sein |
| sie | werden hergelegt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herlegen |
| du | würdest herlegen |
| er/sie/es | würde herlegen |
| wir | würden herlegen |
| ihr | würdet herlegen |
| sie | würden herlegen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hergelegt werden |
| sie | würden hergelegt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hergelegt sein |
| sie | würden hergelegt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hergelegt haben |
| du | wirst hergelegt haben |
| er/sie/es | wird hergelegt haben |
| wir | werden hergelegt haben |
| ihr | werdet hergelegt haben |
| sie | werden hergelegt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hergelegt worden sein |
| sie | werden hergelegt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hergelegt gewesen sein |
| sie | werden hergelegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hergelegt haben |
| du | werdest hergelegt haben |
| er/sie/es | werde hergelegt haben |
| wir | werden hergelegt haben |
| ihr | werdet hergelegt haben |
| sie | werden hergelegt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hergelegt worden sein |
| sie | werden hergelegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hergelegt gewesen sein |
| sie | werden hergelegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hergelegt haben |
| du | würdest hergelegt haben |
| er/sie/es | würde hergelegt haben |
| wir | würden hergelegt haben |
| ihr | würdet hergelegt haben |
| sie | würden hergelegt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hergelegt worden sein |
| sie | würden hergelegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hergelegt gewesen sein |
| sie | würden hergelegt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas herlegen