herfallen — German Dictionary

herfallen

verbseparable

Meanings

1.
jemanden unvermittelt attackieren
- “„Die Tiere fallen über Obstplantagen, Weinberge, Wälder, Grünanlagen und Gärten her und fressen bei mehr als 300 Pflanzenarten alles kahl.“”
Englishto attack, to fall upon
Españolatacar a alguien de repente, caer sobre alguien
Françaiss'attaquer à quelqu'un sans prévenir, tomber sur quelqu'un
Italianoattaccare qualcuno all'improvviso, piombare su qualcuno
Portuguêsatacar, atacar alguém de repente, cair sobre alguém
Русскийнапасть на кого-то неожиданно, атаковать кого-то
Türkçebirine aniden saldırmak, üstüne çullanmak
Українськанапасти на когось, раптово атакувати когось
Ελληνικάεπιτίθεμαι σε κάποιον ξαφνικά, πέφτω πάνω σε κάποιον
Tiếng Việttấn công ai đó bất ngờ, lao vào ai đó
العربيةيهاجم شخصًا فجأة, ينقض على شخص
2.
jemanden unter Druck setzen
colloquialfigurative
Englishto attack
Españolpresionar a alguien
Françaismettre la pression à quelqu'un
Italianomettere pressione a qualcuno
Portuguêspressionar, pressionar alguém
Русскийдавить на кого-то
Türkçebirine baskı yapmak
Українськатиск на когось
Ελληνικάασκώ πίεση σε κάποιον
Tiếng Việtgây áp lực cho ai đó
العربيةيضع ضغطًا على شخص
3.
Negatives, Unwahres oder Ähnliches über jemanden sagen
derogatory
Englishto attack
Españolhablar negativamente de alguien, difamar a alguien
Françaisparler négativement de quelqu'un, diffamer quelqu'un
Italianoparlare male di qualcuno, diffamare qualcuno
Portuguêsfalar negativamente sobre alguém, difamar alguém
Русскийговорить плохо о ком-то, клеветать на кого-то
Türkçebirisi hakkında olumsuz konuşmak, iftira atmak
Українськаговорити погано про когось, пліткувати про когось
Ελληνικάμιλώ αρνητικά για κάποιον, συκοφαντώ κάποιον
Tiếng Việtnói xấu về ai đó, bôi nhọ ai đó
العربيةيتحدث سلبًا عن شخص, يشوه سمعة شخص
4.
etwas mit großer Gier und Hast essen
Englishto put pressure on, to bear down on
Españoldevorar algo con avidez, tragar algo rápidamente
Françaisdévorer quelque chose avec avidité, engloutir quelque chose
Italianodivorare qualcosa con avidità, ingoiare qualcosa
Portuguêsdevorar algo com avidez, engolir algo rapidamente
Русскийглотать что-то, пожирать что-то с жадностью
Türkçebir şeyi iştahla yemek, yemekleri hızla yemek
Українськапожирати щось з жадібністю, з'їдати щось швидко
Ελληνικάκαταβροχθίζω κάτι με λαχτάρα, καταπίνω κάτι
Tiếng Việtnuốt chửng cái gì đó một cách háo hức, ăn ngấu nghiến cái gì đó
العربيةيأكل شيئًا بشغف, يبتلع شيئًا بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herfallen
first-person singular: ich werde herfallen
second-person plural: ihr werdet herfallen
second-person singular: du wirst herfallen
third-person plural: sie werden herfallen
third-person singular: er/sie/es wird herfallen
third-person singular: es wird hergefallen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herfallen
first-person singular: ich werde herfallen
second-person plural: ihr werdet herfallen
second-person singular: du werdest herfallen
third-person plural: sie werden herfallen
third-person singular: er/sie/es werde herfallen
third-person singular: es werde hergefallen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herfallen
first-person singular: ich würde herfallen
second-person plural: ihr würdet herfallen
second-person singular: du würdest herfallen
third-person plural: sie würden herfallen
third-person singular: er/sie/es würde herfallen
third-person singular: es würde hergefallen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergefallen sein
first-person singular: ich werde hergefallen sein
second-person plural: ihr werdet hergefallen sein
second-person singular: du wirst hergefallen sein
third-person plural: sie werden hergefallen sein
third-person singular: er/sie/es wird hergefallen sein
third-person singular: es wird hergefallen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergefallen sein
first-person singular: ich werde hergefallen sein
second-person plural: ihr werdet hergefallen sein
second-person singular: du werdest hergefallen sein
third-person plural: sie werden hergefallen sein
third-person singular: er/sie/es werde hergefallen sein
third-person singular: es werde hergefallen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergefallen sein
first-person singular: ich würde hergefallen sein
second-person plural: ihr würdet hergefallen sein
second-person singular: du würdest hergefallen sein
third-person plural: sie würden hergefallen sein
third-person singular: er/sie/es würde hergefallen sein
third-person singular: es würde hergefallen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fielen her
first-person plural: wir herfielen
first-person singular: ich fiel her
first-person singular: ich herfiel
second-person plural: ihr fielt her
second-person plural: ihr herfielt
second-person singular: du fielst her
second-person singular: du herfielst
third-person plural: sie fielen her
third-person plural: sie herfielen
third-person singular: er/sie/es fiel her
third-person singular: er/sie/es herfiel

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fielen her
first-person plural: wir herfielen
first-person singular: ich fiele her
first-person singular: ich herfiele
second-person plural: ihr fielet her
second-person plural: ihr herfielet
second-person singular: du fielest her
second-person singular: du herfielest
third-person plural: sie fielen her
third-person plural: sie herfielen
third-person singular: er/sie/es fiele her
third-person singular: er/sie/es herfiele

imperative · perfect

seien Sie hergefallen!
second-person plural: seid hergefallen!
second-person singular: sei hergefallen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hergefallen
first-person singular: ich bin hergefallen
second-person plural: ihr seid hergefallen
second-person singular: du bist hergefallen
third-person plural: sie sind hergefallen
third-person singular: er/sie/es ist hergefallen
third-person singular: es ist hergefallen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hergefallen
first-person singular: ich sei hergefallen
second-person plural: ihr seiet hergefallen
second-person singular: du seiest hergefallen
second-person singular: du seist hergefallen
third-person plural: sie seien hergefallen
third-person singular: er/sie/es sei hergefallen
third-person singular: es sei hergefallen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hergefallen
first-person singular: ich war hergefallen
second-person plural: ihr wart hergefallen
second-person singular: du warst hergefallen
third-person plural: sie waren hergefallen
third-person singular: er/sie/es war hergefallen
third-person singular: es war hergefallen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hergefallen
first-person singular: ich wäre hergefallen
second-person plural: ihr wäret hergefallen
second-person plural: ihr wärt hergefallen
second-person singular: du wärest hergefallen
second-person singular: du wärst hergefallen
third-person plural: sie wären hergefallen
third-person singular: er/sie/es wäre hergefallen
third-person singular: es wäre hergefallen worden

imperative · present

fallen Sie her!
second-person plural: fallt her!
second-person singular: falle her!
second-person singular: fall her!

indicative · present

first-person plural: wir fallen her
first-person plural: wir herfallen
first-person singular: ich falle her
first-person singular: ich herfalle
second-person plural: ihr fallt her
second-person plural: ihr herfallt
second-person singular: du fällst her
second-person singular: du herfällst
third-person plural: sie fallen her
third-person plural: sie herfallen
third-person singular: er/sie/es fällt her
third-person singular: er/sie/es herfällt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fallen her
first-person plural: wir herfallen
first-person singular: ich falle her
first-person singular: ich herfalle
second-person plural: ihr fallet her
second-person plural: ihr herfallet
second-person singular: du fallest her
second-person singular: du herfallest
third-person plural: sie fallen her
third-person plural: sie herfallen
third-person singular: er/sie/es falle her
third-person singular: er/sie/es herfalle

Verb governance

accusativejemanden herfallen

herfallen

verbseparable

Meanings

1.
jemanden unvermittelt attackieren
- “„Die Tiere fallen über Obstplantagen, Weinberge, Wälder, Grünanlagen und Gärten her und fressen bei mehr als 300 Pflanzenarten alles kahl.“”
Englishto attack, to fall upon
Españolatacar a alguien de repente, caer sobre alguien
Françaiss'attaquer à quelqu'un sans prévenir, tomber sur quelqu'un
Italianoattaccare qualcuno all'improvviso, piombare su qualcuno
Portuguêsatacar, atacar alguém de repente, cair sobre alguém
Русскийнапасть на кого-то неожиданно, атаковать кого-то
Türkçebirine aniden saldırmak, üstüne çullanmak
Українськанапасти на когось, раптово атакувати когось
Ελληνικάεπιτίθεμαι σε κάποιον ξαφνικά, πέφτω πάνω σε κάποιον
Tiếng Việttấn công ai đó bất ngờ, lao vào ai đó
العربيةيهاجم شخصًا فجأة, ينقض على شخص
2.
jemanden unter Druck setzen
colloquialfigurative
Englishto attack
Españolpresionar a alguien
Françaismettre la pression à quelqu'un
Italianomettere pressione a qualcuno
Portuguêspressionar, pressionar alguém
Русскийдавить на кого-то
Türkçebirine baskı yapmak
Українськатиск на когось
Ελληνικάασκώ πίεση σε κάποιον
Tiếng Việtgây áp lực cho ai đó
العربيةيضع ضغطًا على شخص
3.
Negatives, Unwahres oder Ähnliches über jemanden sagen
derogatory
Englishto attack
Españolhablar negativamente de alguien, difamar a alguien
Françaisparler négativement de quelqu'un, diffamer quelqu'un
Italianoparlare male di qualcuno, diffamare qualcuno
Portuguêsfalar negativamente sobre alguém, difamar alguém
Русскийговорить плохо о ком-то, клеветать на кого-то
Türkçebirisi hakkında olumsuz konuşmak, iftira atmak
Українськаговорити погано про когось, пліткувати про когось
Ελληνικάμιλώ αρνητικά για κάποιον, συκοφαντώ κάποιον
Tiếng Việtnói xấu về ai đó, bôi nhọ ai đó
العربيةيتحدث سلبًا عن شخص, يشوه سمعة شخص
4.
etwas mit großer Gier und Hast essen
Englishto put pressure on, to bear down on
Españoldevorar algo con avidez, tragar algo rápidamente
Françaisdévorer quelque chose avec avidité, engloutir quelque chose
Italianodivorare qualcosa con avidità, ingoiare qualcosa
Portuguêsdevorar algo com avidez, engolir algo rapidamente
Русскийглотать что-то, пожирать что-то с жадностью
Türkçebir şeyi iştahla yemek, yemekleri hızla yemek
Українськапожирати щось з жадібністю, з'їдати щось швидко
Ελληνικάκαταβροχθίζω κάτι με λαχτάρα, καταπίνω κάτι
Tiếng Việtnuốt chửng cái gì đó một cách háo hức, ăn ngấu nghiến cái gì đó
العربيةيأكل شيئًا بشغف, يبتلع شيئًا بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herfallen
first-person singular: ich werde herfallen
second-person plural: ihr werdet herfallen
second-person singular: du wirst herfallen
third-person plural: sie werden herfallen
third-person singular: er/sie/es wird herfallen
third-person singular: es wird hergefallen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herfallen
first-person singular: ich werde herfallen
second-person plural: ihr werdet herfallen
second-person singular: du werdest herfallen
third-person plural: sie werden herfallen
third-person singular: er/sie/es werde herfallen
third-person singular: es werde hergefallen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herfallen
first-person singular: ich würde herfallen
second-person plural: ihr würdet herfallen
second-person singular: du würdest herfallen
third-person plural: sie würden herfallen
third-person singular: er/sie/es würde herfallen
third-person singular: es würde hergefallen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergefallen sein
first-person singular: ich werde hergefallen sein
second-person plural: ihr werdet hergefallen sein
second-person singular: du wirst hergefallen sein
third-person plural: sie werden hergefallen sein
third-person singular: er/sie/es wird hergefallen sein
third-person singular: es wird hergefallen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergefallen sein
first-person singular: ich werde hergefallen sein
second-person plural: ihr werdet hergefallen sein
second-person singular: du werdest hergefallen sein
third-person plural: sie werden hergefallen sein
third-person singular: er/sie/es werde hergefallen sein
third-person singular: es werde hergefallen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergefallen sein
first-person singular: ich würde hergefallen sein
second-person plural: ihr würdet hergefallen sein
second-person singular: du würdest hergefallen sein
third-person plural: sie würden hergefallen sein
third-person singular: er/sie/es würde hergefallen sein
third-person singular: es würde hergefallen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fielen her
first-person plural: wir herfielen
first-person singular: ich fiel her
first-person singular: ich herfiel
second-person plural: ihr fielt her
second-person plural: ihr herfielt
second-person singular: du fielst her
second-person singular: du herfielst
third-person plural: sie fielen her
third-person plural: sie herfielen
third-person singular: er/sie/es fiel her
third-person singular: er/sie/es herfiel

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fielen her
first-person plural: wir herfielen
first-person singular: ich fiele her
first-person singular: ich herfiele
second-person plural: ihr fielet her
second-person plural: ihr herfielet
second-person singular: du fielest her
second-person singular: du herfielest
third-person plural: sie fielen her
third-person plural: sie herfielen
third-person singular: er/sie/es fiele her
third-person singular: er/sie/es herfiele

imperative · perfect

seien Sie hergefallen!
second-person plural: seid hergefallen!
second-person singular: sei hergefallen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hergefallen
first-person singular: ich bin hergefallen
second-person plural: ihr seid hergefallen
second-person singular: du bist hergefallen
third-person plural: sie sind hergefallen
third-person singular: er/sie/es ist hergefallen
third-person singular: es ist hergefallen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hergefallen
first-person singular: ich sei hergefallen
second-person plural: ihr seiet hergefallen
second-person singular: du seiest hergefallen
second-person singular: du seist hergefallen
third-person plural: sie seien hergefallen
third-person singular: er/sie/es sei hergefallen
third-person singular: es sei hergefallen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hergefallen
first-person singular: ich war hergefallen
second-person plural: ihr wart hergefallen
second-person singular: du warst hergefallen
third-person plural: sie waren hergefallen
third-person singular: er/sie/es war hergefallen
third-person singular: es war hergefallen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hergefallen
first-person singular: ich wäre hergefallen
second-person plural: ihr wäret hergefallen
second-person plural: ihr wärt hergefallen
second-person singular: du wärest hergefallen
second-person singular: du wärst hergefallen
third-person plural: sie wären hergefallen
third-person singular: er/sie/es wäre hergefallen
third-person singular: es wäre hergefallen worden

imperative · present

fallen Sie her!
second-person plural: fallt her!
second-person singular: falle her!
second-person singular: fall her!

indicative · present

first-person plural: wir fallen her
first-person plural: wir herfallen
first-person singular: ich falle her
first-person singular: ich herfalle
second-person plural: ihr fallt her
second-person plural: ihr herfallt
second-person singular: du fällst her
second-person singular: du herfällst
third-person plural: sie fallen her
third-person plural: sie herfallen
third-person singular: er/sie/es fällt her
third-person singular: er/sie/es herfällt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fallen her
first-person plural: wir herfallen
first-person singular: ich falle her
first-person singular: ich herfalle
second-person plural: ihr fallet her
second-person plural: ihr herfallet
second-person singular: du fallest her
second-person singular: du herfallest
third-person plural: sie fallen her
third-person plural: sie herfallen
third-person singular: er/sie/es falle her
third-person singular: er/sie/es herfalle

Verb governance

accusativejemanden herfallen