diffamieren – meaning, conjugation & translation

diffamieren

verb

Meanings

1.
jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen
- “Eine Person darf nicht allzu sehr diffamiert werden.”
- “Die deutsche AfD-Fraktionsvorsitzende Alice Weidel diffamierte Einwanderer als "Kopftuchmädchen, alimentierte Messermänner und sonstige Taugenichtse" und Italiens Innenminister Matteo Salvini aus Seenot gerettete Flüchtlinge als "Menschenfleisch".”
Englishto defame, to slander, to discredit
Españoldifamar, caluminar, calumniar
Françaisdiffamer, calomnier
Italianodiffamare, calunniare
Portuguêsdifamar, caluniar
Русскийпорочить, диффамировать, клеветать
Türkçekaralamak, iftira atmak
Українськадискредитувати, наклеп
Ελληνικάδιαβάλλω, συκοφάντη
Tiếng Việtbôi nhọ, vu khống
العربيةتشويه السمعة, قذف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden diffamieren
first-person plural: wir werden diffamiert sein
first-person plural: wir werden diffamiert werden
first-person singular: ich werde diffamieren
first-person singular: ich werde diffamiert sein
first-person singular: ich werde diffamiert werden
second-person plural: ihr werdet diffamieren
second-person plural: ihr werdet diffamiert sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert werden
second-person singular: du wirst diffamieren
second-person singular: du wirst diffamiert sein
second-person singular: du wirst diffamiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden diffamieren
first-person plural: wir werden diffamiert sein
first-person plural: wir werden diffamiert werden
first-person singular: ich werde diffamieren
first-person singular: ich werde diffamiert sein
first-person singular: ich werde diffamiert werden
second-person plural: ihr werdet diffamieren
second-person plural: ihr werdet diffamiert sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert werden
second-person singular: du werdest diffamieren
second-person singular: du werdest diffamiert sein
second-person singular: du werdest diffamiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden diffamieren
first-person plural: wir würden diffamiert sein
first-person plural: wir würden diffamiert werden
first-person singular: ich würde diffamieren
first-person singular: ich würde diffamiert sein
first-person singular: ich würde diffamiert werden
second-person plural: ihr würdet diffamieren
second-person plural: ihr würdet diffamiert sein
second-person plural: ihr würdet diffamiert werden
second-person singular: du würdest diffamieren
second-person singular: du würdest diffamiert sein
second-person singular: du würdest diffamiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden diffamiert gewesen sein
first-person plural: wir werden diffamiert haben
first-person plural: wir werden diffamiert worden sein
first-person singular: ich werde diffamiert gewesen sein
first-person singular: ich werde diffamiert haben
first-person singular: ich werde diffamiert worden sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert haben
second-person plural: ihr werdet diffamiert worden sein
second-person singular: du wirst diffamiert gewesen sein
second-person singular: du wirst diffamiert haben
second-person singular: du wirst diffamiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden diffamiert gewesen sein
first-person plural: wir werden diffamiert haben
first-person plural: wir werden diffamiert worden sein
first-person singular: ich werde diffamiert gewesen sein
first-person singular: ich werde diffamiert haben
first-person singular: ich werde diffamiert worden sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert haben
second-person plural: ihr werdet diffamiert worden sein
second-person singular: du werdest diffamiert gewesen sein
second-person singular: du werdest diffamiert haben
second-person singular: du werdest diffamiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden diffamiert gewesen sein
first-person plural: wir würden diffamiert haben
first-person plural: wir würden diffamiert worden sein
first-person singular: ich würde diffamiert gewesen sein
first-person singular: ich würde diffamiert haben
first-person singular: ich würde diffamiert worden sein
second-person plural: ihr würdet diffamiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet diffamiert haben
second-person plural: ihr würdet diffamiert worden sein
second-person singular: du würdest diffamiert gewesen sein
second-person singular: du würdest diffamiert haben
second-person singular: du würdest diffamiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir diffamierten
first-person plural: wir waren diffamiert
first-person plural: wir wurden diffamiert
first-person singular: ich diffamierte
first-person singular: ich war diffamiert
first-person singular: ich wurde diffamiert
second-person plural: ihr diffamiertet
second-person plural: ihr wart diffamiert
second-person plural: ihr wurdet diffamiert
second-person singular: du diffamiertest
second-person singular: du warst diffamiert
second-person singular: du wurdest diffamiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir diffamierten
first-person plural: wir wären diffamiert
first-person plural: wir würden diffamiert
first-person singular: ich diffamierte
first-person singular: ich wäre diffamiert
first-person singular: ich würde diffamiert
second-person plural: ihr diffamiertet
second-person plural: ihr wäret diffamiert
second-person plural: ihr wärt diffamiert
second-person plural: ihr würdet diffamiert
second-person singular: du diffamiertest
second-person singular: du wärest diffamiert

imperative · perfect

haben Sie diffamiert!
seien Sie diffamiert gewesen!
seien Sie diffamiert worden!
second-person plural: habt diffamiert!
second-person plural: seid diffamiert gewesen!
second-person plural: seid diffamiert worden!
second-person singular: habe diffamiert!
second-person singular: sei diffamiert gewesen!
second-person singular: sei diffamiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben diffamiert
first-person plural: wir sind diffamiert gewesen
first-person plural: wir sind diffamiert worden
first-person singular: ich bin diffamiert gewesen
first-person singular: ich bin diffamiert worden
first-person singular: ich habe diffamiert
second-person plural: ihr habt diffamiert
second-person plural: ihr seid diffamiert gewesen
second-person plural: ihr seid diffamiert worden
second-person singular: du bist diffamiert gewesen
second-person singular: du bist diffamiert worden
second-person singular: du hast diffamiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben diffamiert
first-person plural: wir seien diffamiert gewesen
first-person plural: wir seien diffamiert worden
first-person singular: ich habe diffamiert
first-person singular: ich sei diffamiert gewesen
first-person singular: ich sei diffamiert worden
second-person plural: ihr habet diffamiert
second-person plural: ihr seiet diffamiert gewesen
second-person plural: ihr seiet diffamiert worden
second-person singular: du habest diffamiert
second-person singular: du seiest diffamiert gewesen
second-person singular: du seiest diffamiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten diffamiert
first-person plural: wir waren diffamiert gewesen
first-person plural: wir waren diffamiert worden
first-person singular: ich hatte diffamiert
first-person singular: ich war diffamiert gewesen
first-person singular: ich war diffamiert worden
second-person plural: ihr hattet diffamiert
second-person plural: ihr wart diffamiert gewesen
second-person plural: ihr wart diffamiert worden
second-person singular: du hattest diffamiert
second-person singular: du warst diffamiert gewesen
second-person singular: du warst diffamiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten diffamiert
first-person plural: wir wären diffamiert gewesen
first-person plural: wir wären diffamiert worden
first-person singular: ich hätte diffamiert
first-person singular: ich wäre diffamiert gewesen
first-person singular: ich wäre diffamiert worden
second-person plural: ihr hättet diffamiert
second-person plural: ihr wäret diffamiert gewesen
second-person plural: ihr wäret diffamiert worden
second-person plural: ihr wärt diffamiert gewesen
second-person plural: ihr wärt diffamiert worden
second-person singular: du hättest diffamiert

imperative · present

diffamieren Sie!
seien Sie diffamiert!
werden Sie diffamiert!
second-person plural: diffamiert!
second-person plural: seid diffamiert!
second-person plural: werdet diffamiert!
second-person singular: diffamier!
second-person singular: diffamiere!
second-person singular: sei diffamiert!
second-person singular: werde diffamiert!

indicative · present

first-person plural: wir diffamieren
first-person plural: wir sind diffamiert
first-person plural: wir werden diffamiert
first-person singular: ich bin diffamiert
first-person singular: ich diffamiere
first-person singular: ich werde diffamiert
second-person plural: ihr diffamiert
second-person plural: ihr seid diffamiert
second-person plural: ihr werdet diffamiert
second-person singular: du bist diffamiert
second-person singular: du diffamierst
second-person singular: du wirst diffamiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir diffamieren
first-person plural: wir seien diffamiert
first-person plural: wir werden diffamiert
first-person singular: ich diffamiere
first-person singular: ich sei diffamiert
first-person singular: ich werde diffamiert
second-person plural: ihr diffamieret
second-person plural: ihr seiet diffamiert
second-person plural: ihr werdet diffamiert
second-person singular: du diffamierest
second-person singular: du seiest diffamiert
second-person singular: du seist diffamiert

Verb governance

accusativejemanden diffamieren

diffamieren

verb

Meanings

1.
jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen
- “Eine Person darf nicht allzu sehr diffamiert werden.”
- “Die deutsche AfD-Fraktionsvorsitzende Alice Weidel diffamierte Einwanderer als "Kopftuchmädchen, alimentierte Messermänner und sonstige Taugenichtse" und Italiens Innenminister Matteo Salvini aus Seenot gerettete Flüchtlinge als "Menschenfleisch".”
Englishto defame, to slander, to discredit
Españoldifamar, caluminar, calumniar
Françaisdiffamer, calomnier
Italianodiffamare, calunniare
Portuguêsdifamar, caluniar
Русскийпорочить, диффамировать, клеветать
Türkçekaralamak, iftira atmak
Українськадискредитувати, наклеп
Ελληνικάδιαβάλλω, συκοφάντη
Tiếng Việtbôi nhọ, vu khống
العربيةتشويه السمعة, قذف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden diffamieren
first-person plural: wir werden diffamiert sein
first-person plural: wir werden diffamiert werden
first-person singular: ich werde diffamieren
first-person singular: ich werde diffamiert sein
first-person singular: ich werde diffamiert werden
second-person plural: ihr werdet diffamieren
second-person plural: ihr werdet diffamiert sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert werden
second-person singular: du wirst diffamieren
second-person singular: du wirst diffamiert sein
second-person singular: du wirst diffamiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden diffamieren
first-person plural: wir werden diffamiert sein
first-person plural: wir werden diffamiert werden
first-person singular: ich werde diffamieren
first-person singular: ich werde diffamiert sein
first-person singular: ich werde diffamiert werden
second-person plural: ihr werdet diffamieren
second-person plural: ihr werdet diffamiert sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert werden
second-person singular: du werdest diffamieren
second-person singular: du werdest diffamiert sein
second-person singular: du werdest diffamiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden diffamieren
first-person plural: wir würden diffamiert sein
first-person plural: wir würden diffamiert werden
first-person singular: ich würde diffamieren
first-person singular: ich würde diffamiert sein
first-person singular: ich würde diffamiert werden
second-person plural: ihr würdet diffamieren
second-person plural: ihr würdet diffamiert sein
second-person plural: ihr würdet diffamiert werden
second-person singular: du würdest diffamieren
second-person singular: du würdest diffamiert sein
second-person singular: du würdest diffamiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden diffamiert gewesen sein
first-person plural: wir werden diffamiert haben
first-person plural: wir werden diffamiert worden sein
first-person singular: ich werde diffamiert gewesen sein
first-person singular: ich werde diffamiert haben
first-person singular: ich werde diffamiert worden sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert haben
second-person plural: ihr werdet diffamiert worden sein
second-person singular: du wirst diffamiert gewesen sein
second-person singular: du wirst diffamiert haben
second-person singular: du wirst diffamiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden diffamiert gewesen sein
first-person plural: wir werden diffamiert haben
first-person plural: wir werden diffamiert worden sein
first-person singular: ich werde diffamiert gewesen sein
first-person singular: ich werde diffamiert haben
first-person singular: ich werde diffamiert worden sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet diffamiert haben
second-person plural: ihr werdet diffamiert worden sein
second-person singular: du werdest diffamiert gewesen sein
second-person singular: du werdest diffamiert haben
second-person singular: du werdest diffamiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden diffamiert gewesen sein
first-person plural: wir würden diffamiert haben
first-person plural: wir würden diffamiert worden sein
first-person singular: ich würde diffamiert gewesen sein
first-person singular: ich würde diffamiert haben
first-person singular: ich würde diffamiert worden sein
second-person plural: ihr würdet diffamiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet diffamiert haben
second-person plural: ihr würdet diffamiert worden sein
second-person singular: du würdest diffamiert gewesen sein
second-person singular: du würdest diffamiert haben
second-person singular: du würdest diffamiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir diffamierten
first-person plural: wir waren diffamiert
first-person plural: wir wurden diffamiert
first-person singular: ich diffamierte
first-person singular: ich war diffamiert
first-person singular: ich wurde diffamiert
second-person plural: ihr diffamiertet
second-person plural: ihr wart diffamiert
second-person plural: ihr wurdet diffamiert
second-person singular: du diffamiertest
second-person singular: du warst diffamiert
second-person singular: du wurdest diffamiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir diffamierten
first-person plural: wir wären diffamiert
first-person plural: wir würden diffamiert
first-person singular: ich diffamierte
first-person singular: ich wäre diffamiert
first-person singular: ich würde diffamiert
second-person plural: ihr diffamiertet
second-person plural: ihr wäret diffamiert
second-person plural: ihr wärt diffamiert
second-person plural: ihr würdet diffamiert
second-person singular: du diffamiertest
second-person singular: du wärest diffamiert

imperative · perfect

haben Sie diffamiert!
seien Sie diffamiert gewesen!
seien Sie diffamiert worden!
second-person plural: habt diffamiert!
second-person plural: seid diffamiert gewesen!
second-person plural: seid diffamiert worden!
second-person singular: habe diffamiert!
second-person singular: sei diffamiert gewesen!
second-person singular: sei diffamiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben diffamiert
first-person plural: wir sind diffamiert gewesen
first-person plural: wir sind diffamiert worden
first-person singular: ich bin diffamiert gewesen
first-person singular: ich bin diffamiert worden
first-person singular: ich habe diffamiert
second-person plural: ihr habt diffamiert
second-person plural: ihr seid diffamiert gewesen
second-person plural: ihr seid diffamiert worden
second-person singular: du bist diffamiert gewesen
second-person singular: du bist diffamiert worden
second-person singular: du hast diffamiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben diffamiert
first-person plural: wir seien diffamiert gewesen
first-person plural: wir seien diffamiert worden
first-person singular: ich habe diffamiert
first-person singular: ich sei diffamiert gewesen
first-person singular: ich sei diffamiert worden
second-person plural: ihr habet diffamiert
second-person plural: ihr seiet diffamiert gewesen
second-person plural: ihr seiet diffamiert worden
second-person singular: du habest diffamiert
second-person singular: du seiest diffamiert gewesen
second-person singular: du seiest diffamiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten diffamiert
first-person plural: wir waren diffamiert gewesen
first-person plural: wir waren diffamiert worden
first-person singular: ich hatte diffamiert
first-person singular: ich war diffamiert gewesen
first-person singular: ich war diffamiert worden
second-person plural: ihr hattet diffamiert
second-person plural: ihr wart diffamiert gewesen
second-person plural: ihr wart diffamiert worden
second-person singular: du hattest diffamiert
second-person singular: du warst diffamiert gewesen
second-person singular: du warst diffamiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten diffamiert
first-person plural: wir wären diffamiert gewesen
first-person plural: wir wären diffamiert worden
first-person singular: ich hätte diffamiert
first-person singular: ich wäre diffamiert gewesen
first-person singular: ich wäre diffamiert worden
second-person plural: ihr hättet diffamiert
second-person plural: ihr wäret diffamiert gewesen
second-person plural: ihr wäret diffamiert worden
second-person plural: ihr wärt diffamiert gewesen
second-person plural: ihr wärt diffamiert worden
second-person singular: du hättest diffamiert

imperative · present

diffamieren Sie!
seien Sie diffamiert!
werden Sie diffamiert!
second-person plural: diffamiert!
second-person plural: seid diffamiert!
second-person plural: werdet diffamiert!
second-person singular: diffamier!
second-person singular: diffamiere!
second-person singular: sei diffamiert!
second-person singular: werde diffamiert!

indicative · present

first-person plural: wir diffamieren
first-person plural: wir sind diffamiert
first-person plural: wir werden diffamiert
first-person singular: ich bin diffamiert
first-person singular: ich diffamiere
first-person singular: ich werde diffamiert
second-person plural: ihr diffamiert
second-person plural: ihr seid diffamiert
second-person plural: ihr werdet diffamiert
second-person singular: du bist diffamiert
second-person singular: du diffamierst
second-person singular: du wirst diffamiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir diffamieren
first-person plural: wir seien diffamiert
first-person plural: wir werden diffamiert
first-person singular: ich diffamiere
first-person singular: ich sei diffamiert
first-person singular: ich werde diffamiert
second-person plural: ihr diffamieret
second-person plural: ihr seiet diffamiert
second-person plural: ihr werdet diffamiert
second-person singular: du diffamierest
second-person singular: du seiest diffamiert
second-person singular: du seist diffamiert

Verb governance

accusativejemanden diffamieren