Meanings
- 1.
von dort unten nach hier oben springen
- “Er sprang auf das Podest herauf.”
Englishto jump up, to spring upEspañolsaltar hacia arriba, brincar hacia arribaFrançaissauter en haut, bondir vers le hautItalianosaltare su, balzare in altoPortuguêspular para cima, saltar para cimaРусскийзапрыгивать, прыгнуть вверх, вскочить вверхTürkçeyukarı zıplamak, yukarı fırlamakУкраїнськапригнути вгору, стрибнути вгоруΕλληνικάπηδήξτε ψηλά, αναπηδήστε προς τα πάνωTiếng Việtnhảy lên, vọt lênالعربيةقفز للأعلى, نط للأعلى- Synonyme
- heraufhüpfen
- Antonyme
- hinabspringenhinunterspringen
- Oberbegriffe
- springen
- 2.
von dort unten schnell nach hier oben emporeilen
- “Sie sprang die Treppe herauf als wäre der Leibhaftige hinter ihr.”
colloquialEnglishto jump upEspañolsaltar rápidamente hacia arribaFrançaisbondir rapidement vers le hautItalianosaltare rapidamente suPortuguêssaltar rapidamente para cimaРусскийвзлетать, прыгнуть быстро вверхTürkçehızla yukarı zıplamakУкраїнськашвидко стрибнути вгоруΕλληνικάπηδήξτε γρήγορα προς τα πάνωTiếng Việtnhảy nhanh lênالعربيةقفز بسرعة للأعلى- Synonyme
- heraufeilen
- Antonyme
- hinabeilenhinuntereilen
- Oberbegriffe
- emporeileneilen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | springe herauf |
| du | springst herauf |
| er/sie/es | springt herauf |
| wir | springen herauf |
| ihr | springt herauf |
| sie | springen herauf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war heraufgesprungen |
| du | warst heraufgesprungen |
| er/sie/es | war heraufgesprungen |
| wir | waren heraufgesprungen |
| ihr | wart heraufgesprungen |
| sie | waren heraufgesprungen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war heraufgesprungen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre heraufgesprungen |
| du | wärest heraufgesprungen |
| du | wärst heraufgesprungen |
| er/sie/es | wäre heraufgesprungen |
| wir | wären heraufgesprungen |
| ihr | wäret heraufgesprungen |
| ihr | wärt heraufgesprungen |
| sie | wären heraufgesprungen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre heraufgesprungen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sprang herauf |
| du | sprangst herauf |
| er/sie/es | sprang herauf |
| wir | sprangen herauf |
| ihr | sprangt herauf |
| sie | sprangen herauf |
| ich | heraufsprang |
| du | heraufsprangst |
| er/sie/es | heraufsprang |
| wir | heraufsprangen |
| ihr | heraufsprangt |
| sie | heraufsprangen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde heraufgesprungen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spränge herauf |
| du | sprängest herauf |
| du | sprängst herauf |
| er/sie/es | spränge herauf |
| wir | sprängen herauf |
| ihr | spränget herauf |
| ihr | sprängt herauf |
| sie | sprängen herauf |
| ich | heraufspränge |
| du | heraufsprängest |
| du | heraufsprängst |
| er/sie/es | heraufspränge |
| wir | heraufsprängen |
| ihr | heraufspränget |
| ihr | heraufsprängt |
| sie | heraufsprängen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde heraufgesprungen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin heraufgesprungen |
| du | bist heraufgesprungen |
| er/sie/es | ist heraufgesprungen |
| wir | sind heraufgesprungen |
| ihr | seid heraufgesprungen |
| sie | sind heraufgesprungen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist heraufgesprungen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei heraufgesprungen |
| du | seiest heraufgesprungen |
| du | seist heraufgesprungen |
| er/sie/es | sei heraufgesprungen |
| wir | seien heraufgesprungen |
| ihr | seiet heraufgesprungen |
| sie | seien heraufgesprungen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei heraufgesprungen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei heraufgesprungen! |
| — | seid heraufgesprungen! |
| — | seien Sie heraufgesprungen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | springe herauf |
| du | springst herauf |
| er/sie/es | springt herauf |
| wir | springen herauf |
| ihr | springt herauf |
| sie | springen herauf |
| ich | heraufspringe |
| du | heraufspringst |
| er/sie/es | heraufspringt |
| wir | heraufspringen |
| ihr | heraufspringt |
| sie | heraufspringen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird heraufgesprungen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | springe herauf |
| du | springest herauf |
| er/sie/es | springe herauf |
| wir | springen herauf |
| ihr | springet herauf |
| sie | springen herauf |
| ich | heraufspringe |
| du | heraufspringest |
| er/sie/es | heraufspringe |
| wir | heraufspringen |
| ihr | heraufspringet |
| sie | heraufspringen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde heraufgesprungen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | springe herauf! |
| — | spring herauf! |
| — | springt herauf! |
| — | springen Sie herauf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde heraufspringen |
| du | wirst heraufspringen |
| er/sie/es | wird heraufspringen |
| wir | werden heraufspringen |
| ihr | werdet heraufspringen |
| sie | werden heraufspringen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird heraufgesprungen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde heraufspringen |
| du | werdest heraufspringen |
| er/sie/es | werde heraufspringen |
| wir | werden heraufspringen |
| ihr | werdet heraufspringen |
| sie | werden heraufspringen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde heraufgesprungen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde heraufspringen |
| du | würdest heraufspringen |
| er/sie/es | würde heraufspringen |
| wir | würden heraufspringen |
| ihr | würdet heraufspringen |
| sie | würden heraufspringen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde heraufgesprungen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde heraufgesprungen sein |
| du | wirst heraufgesprungen sein |
| er/sie/es | wird heraufgesprungen sein |
| wir | werden heraufgesprungen sein |
| ihr | werdet heraufgesprungen sein |
| sie | werden heraufgesprungen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird heraufgesprungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde heraufgesprungen sein |
| du | werdest heraufgesprungen sein |
| er/sie/es | werde heraufgesprungen sein |
| wir | werden heraufgesprungen sein |
| ihr | werdet heraufgesprungen sein |
| sie | werden heraufgesprungen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde heraufgesprungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde heraufgesprungen sein |
| du | würdest heraufgesprungen sein |
| er/sie/es | würde heraufgesprungen sein |
| wir | würden heraufgesprungen sein |
| ihr | würdet heraufgesprungen sein |
| sie | würden heraufgesprungen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde heraufgesprungen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II