Meanings
- 1.
hohl machen im Sinne von leeren
- “„Seitdem sollen sie noch immer in der Johannisnacht herabfallen, und ein tiefes Loch im harten Urgesteine des Pflasters zeigt noch heute die Stelle, wohin die Tropfen gefallen, die den Stein gehöhlt haben.“”
Englishto hollow out, to excavateEspañolahuecar, vaciarFrançaiscreuser, viderItalianosvuotare, scavarePortuguêsesvaziar, cavarРусскийопустошать, выдалбливатьTürkçeboşaltmak, oymakУкраїнськавичистити, викопатиΕλληνικάαδειάζω, σκαλίζωTiếng Việtlàm rỗng, khai thácالعربيةإفراغ, نحت- Antonyme
- füllen
- Unterbegriffe
- aushöhlenunterhöhlen
- 2.
hohl machen im Sinne des Formens einer Schale
- “Sie höhlt die Hand, um etwas Wasser aus dem Bach zu schöpfen.”
Englishto hollow outEspañolahuecar, dar forma de cuencoFrançaisformer en forme de bolItalianomodellare a forma di ciotolaPortuguêsmodelar em forma de tigelaРусскийформировать в виде чашиTürkçekase şeklinde şekillendirmekУкраїнськаформувати у вигляді чашіΕλληνικάσχηματίζω σε σχήμα μπολTiếng Việtđịnh hình thành bátالعربيةتشكيل على شكل وعاء- Antonyme
- strecken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | höhle |
| du | höhlst |
| er/sie/es | höhlt |
| wir | höhlen |
| ihr | höhlt |
| sie | höhlen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gehöhlt |
| du | hattest gehöhlt |
| er/sie/es | hatte gehöhlt |
| wir | hatten gehöhlt |
| ihr | hattet gehöhlt |
| sie | hatten gehöhlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gehöhlt worden |
| sie | waren gehöhlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gehöhlt gewesen |
| sie | waren gehöhlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gehöhlt |
| du | hättest gehöhlt |
| er/sie/es | hätte gehöhlt |
| wir | hätten gehöhlt |
| ihr | hättet gehöhlt |
| sie | hätten gehöhlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gehöhlt worden |
| sie | wären gehöhlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gehöhlt gewesen |
| sie | wären gehöhlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | höhlte |
| du | höhltest |
| er/sie/es | höhlte |
| wir | höhlten |
| ihr | höhltet |
| sie | höhlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gehöhlt |
| sie | wurden gehöhlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gehöhlt |
| sie | waren gehöhlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | höhlte |
| du | höhltest |
| er/sie/es | höhlte |
| wir | höhlten |
| ihr | höhltet |
| sie | höhlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gehöhlt |
| sie | würden gehöhlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gehöhlt |
| sie | wären gehöhlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gehöhlt |
| du | hast gehöhlt |
| er/sie/es | hat gehöhlt |
| wir | haben gehöhlt |
| ihr | habt gehöhlt |
| sie | haben gehöhlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gehöhlt worden |
| sie | sind gehöhlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gehöhlt gewesen |
| sie | sind gehöhlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gehöhlt |
| du | habest gehöhlt |
| er/sie/es | habe gehöhlt |
| wir | haben gehöhlt |
| ihr | habet gehöhlt |
| sie | haben gehöhlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gehöhlt worden |
| sie | seien gehöhlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gehöhlt gewesen |
| sie | seien gehöhlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gehöhlt!(uncommon) |
| — | habt gehöhlt!(uncommon) |
| — | haben Sie gehöhlt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | höhle |
| du | höhlst |
| er/sie/es | höhlt |
| wir | höhlen |
| ihr | höhlt |
| sie | höhlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gehöhlt |
| sie | werden gehöhlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gehöhlt |
| sie | sind gehöhlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | höhle |
| du | höhlest |
| er/sie/es | höhle |
| wir | höhlen |
| ihr | höhlet |
| sie | höhlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gehöhlt |
| sie | werden gehöhlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gehöhlt |
| sie | seien gehöhlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | höhl! |
| — | höhle! |
| — | höhlt! |
| — | höhlen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde höhlen |
| du | wirst höhlen |
| er/sie/es | wird höhlen |
| wir | werden höhlen |
| ihr | werdet höhlen |
| sie | werden höhlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gehöhlt werden |
| sie | werden gehöhlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gehöhlt sein |
| sie | werden gehöhlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde höhlen |
| du | werdest höhlen |
| er/sie/es | werde höhlen |
| wir | werden höhlen |
| ihr | werdet höhlen |
| sie | werden höhlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gehöhlt werden |
| sie | werden gehöhlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gehöhlt sein |
| sie | werden gehöhlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde höhlen |
| du | würdest höhlen |
| er/sie/es | würde höhlen |
| wir | würden höhlen |
| ihr | würdet höhlen |
| sie | würden höhlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gehöhlt werden |
| sie | würden gehöhlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gehöhlt sein |
| sie | würden gehöhlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gehöhlt haben |
| du | wirst gehöhlt haben |
| er/sie/es | wird gehöhlt haben |
| wir | werden gehöhlt haben |
| ihr | werdet gehöhlt haben |
| sie | werden gehöhlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gehöhlt worden sein |
| sie | werden gehöhlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gehöhlt gewesen sein |
| sie | werden gehöhlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gehöhlt haben |
| du | werdest gehöhlt haben |
| er/sie/es | werde gehöhlt haben |
| wir | werden gehöhlt haben |
| ihr | werdet gehöhlt haben |
| sie | werden gehöhlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gehöhlt worden sein |
| sie | werden gehöhlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gehöhlt gewesen sein |
| sie | werden gehöhlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gehöhlt haben |
| du | würdest gehöhlt haben |
| er/sie/es | würde gehöhlt haben |
| wir | würden gehöhlt haben |
| ihr | würdet gehöhlt haben |
| sie | würden gehöhlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gehöhlt worden sein |
| sie | würden gehöhlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gehöhlt gewesen sein |
| sie | würden gehöhlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas höhlen