Meanings
- 1.
einen freien Raum (eine Art Höhle) unterhalb von etwas schaffen (und dadurch die Stabilität gefährden)
- “„Seit Urzeiten sickerten die Gewässer vom Schloßberg zu Tal und umspülten und unterhöhlten die hier lagernden Gipsschichten.“”
transitiveEnglishto undermine, to erodeEspañolsocavar, minarFrançaissaper, érosionnerItalianosottoscrivere, eroderePortuguêsminar, erosionarРусскийподрывать, размыватьTürkçealtını oymak, aşındırmakУкраїнськапідривати, ерозіяΕλληνικάυπονομεύω, διαβρώνωTiếng Việtxói mòn, đào sâuالعربيةتحت الحفر, تآكل- Antonyme
- stablisieren
- 2.
die Bedeutung/Wichtigkeit/Relevanz von etwas angreifen und langsam aber sicher zerstören
- “„Ihre spezifische Ausdeutung der Idee der Gleichheit, so verdeutlichen die Fallbeispiele auf drastische Weise, unterhöhlt das, was Solidarität im partnerschaftlichen und familiären Zusammenhang sein könnte.“”
transitiveEnglishto undermineEspañolsocavarFrançaissaperItalianominarePortuguêssolapar, minarРусскийподрыватьTürkçealtını oymakУкраїнськапідриватиΕλληνικάυπονομεύωTiếng Việtxói mònالعربيةتحت الحفر
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | unterhöhle |
| du | unterhöhlst |
| er/sie/es | unterhöhlt |
| wir | unterhöhlen |
| ihr | unterhöhlt |
| sie | unterhöhlen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte unterhöhlt |
| du | hattest unterhöhlt |
| er/sie/es | hatte unterhöhlt |
| wir | hatten unterhöhlt |
| ihr | hattet unterhöhlt |
| sie | hatten unterhöhlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war unterhöhlt worden |
| sie | waren unterhöhlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterhöhlt gewesen |
| sie | waren unterhöhlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte unterhöhlt |
| du | hättest unterhöhlt |
| er/sie/es | hätte unterhöhlt |
| wir | hätten unterhöhlt |
| ihr | hättet unterhöhlt |
| sie | hätten unterhöhlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre unterhöhlt worden |
| sie | wären unterhöhlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterhöhlt gewesen |
| sie | wären unterhöhlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | unterhöhlte |
| du | unterhöhltest |
| er/sie/es | unterhöhlte |
| wir | unterhöhlten |
| ihr | unterhöhltet |
| sie | unterhöhlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde unterhöhlt |
| sie | wurden unterhöhlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterhöhlt |
| sie | waren unterhöhlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | unterhöhlte |
| du | unterhöhltest |
| er/sie/es | unterhöhlte |
| wir | unterhöhlten |
| ihr | unterhöhltet |
| sie | unterhöhlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterhöhlt |
| sie | würden unterhöhlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterhöhlt |
| sie | wären unterhöhlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe unterhöhlt |
| du | hast unterhöhlt |
| er/sie/es | hat unterhöhlt |
| wir | haben unterhöhlt |
| ihr | habt unterhöhlt |
| sie | haben unterhöhlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist unterhöhlt worden |
| sie | sind unterhöhlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterhöhlt gewesen |
| sie | sind unterhöhlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe unterhöhlt |
| du | habest unterhöhlt |
| er/sie/es | habe unterhöhlt |
| wir | haben unterhöhlt |
| ihr | habet unterhöhlt |
| sie | haben unterhöhlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei unterhöhlt worden |
| sie | seien unterhöhlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterhöhlt gewesen |
| sie | seien unterhöhlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe unterhöhlt!(uncommon) |
| — | habt unterhöhlt!(uncommon) |
| — | haben Sie unterhöhlt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | unterhöhle |
| du | unterhöhlst |
| er/sie/es | unterhöhlt |
| wir | unterhöhlen |
| ihr | unterhöhlt |
| sie | unterhöhlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterhöhlt |
| sie | werden unterhöhlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterhöhlt |
| sie | sind unterhöhlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | unterhöhle |
| du | unterhöhlest |
| er/sie/es | unterhöhle |
| wir | unterhöhlen |
| ihr | unterhöhlet |
| sie | unterhöhlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterhöhlt |
| sie | werden unterhöhlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterhöhlt |
| sie | seien unterhöhlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | unterhöhl! |
| — | unterhöhle! |
| — | unterhöhlt! |
| — | unterhöhlen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde unterhöhlen |
| du | wirst unterhöhlen |
| er/sie/es | wird unterhöhlen |
| wir | werden unterhöhlen |
| ihr | werdet unterhöhlen |
| sie | werden unterhöhlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterhöhlt werden |
| sie | werden unterhöhlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterhöhlt sein |
| sie | werden unterhöhlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde unterhöhlen |
| du | werdest unterhöhlen |
| er/sie/es | werde unterhöhlen |
| wir | werden unterhöhlen |
| ihr | werdet unterhöhlen |
| sie | werden unterhöhlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterhöhlt werden |
| sie | werden unterhöhlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterhöhlt sein |
| sie | werden unterhöhlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde unterhöhlen |
| du | würdest unterhöhlen |
| er/sie/es | würde unterhöhlen |
| wir | würden unterhöhlen |
| ihr | würdet unterhöhlen |
| sie | würden unterhöhlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterhöhlt werden |
| sie | würden unterhöhlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterhöhlt sein |
| sie | würden unterhöhlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde unterhöhlt haben |
| du | wirst unterhöhlt haben |
| er/sie/es | wird unterhöhlt haben |
| wir | werden unterhöhlt haben |
| ihr | werdet unterhöhlt haben |
| sie | werden unterhöhlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterhöhlt worden sein |
| sie | werden unterhöhlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterhöhlt gewesen sein |
| sie | werden unterhöhlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde unterhöhlt haben |
| du | werdest unterhöhlt haben |
| er/sie/es | werde unterhöhlt haben |
| wir | werden unterhöhlt haben |
| ihr | werdet unterhöhlt haben |
| sie | werden unterhöhlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterhöhlt worden sein |
| sie | werden unterhöhlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterhöhlt gewesen sein |
| sie | werden unterhöhlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde unterhöhlt haben |
| du | würdest unterhöhlt haben |
| er/sie/es | würde unterhöhlt haben |
| wir | würden unterhöhlt haben |
| ihr | würdet unterhöhlt haben |
| sie | würden unterhöhlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterhöhlt worden sein |
| sie | würden unterhöhlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterhöhlt gewesen sein |
| sie | würden unterhöhlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II